<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Amicale Citroën Deutschland &#187; CDG</title>
	<atom:link href="http://amicale-citroen.de/tag/cdg/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://amicale-citroen.de</link>
	<description>Die Vereinigung der deutschen Citroën- und Panhard-Clubs in der ACI</description>
	<lastBuildDate>Wed, 16 May 2012 14:38:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Citroën meets Design: 2. Presse- und Business-Lunch</title>
		<link>http://amicale-citroen.de/2012/citroen-meets-design-der-presse-business-lunch/</link>
		<comments>http://amicale-citroen.de/2012/citroen-meets-design-der-presse-business-lunch/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Feb 2012 11:22:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stephan Joest - Amicale Citroën</dc:creator>
				<category><![CDATA[ACI-D]]></category>
		<category><![CDATA[85 Jahre]]></category>
		<category><![CDATA[CDG]]></category>
		<category><![CDATA[DS5]]></category>
		<category><![CDATA[Holger Böhme]]></category>
		<category><![CDATA[Jürgen Roters]]></category>
		<category><![CDATA[Köln]]></category>
		<category><![CDATA[Premiere]]></category>
		<category><![CDATA[Stephan Lützenkirchen]]></category>
		<category><![CDATA[Thomas Widmann]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://amicale-citroen.de/?p=2870</guid>
		<description><![CDATA[(English below) In diesem Jahr gab es etwas ganz besonderes zu feiern. Oder sollte man sagen, zwei besondere Themen standen auf der Agenda des zweiten Presse- und Business-Lunchs, zu dem die CITROËN Deutschland GmbH mehr als einhundert Vertreter von Politik, Wirtschaft und Medien am 13. Februar 2012 in die Kölner &#8220;Design Post&#8221; geladen hatte. Am <a href='http://amicale-citroen.de/2012/citroen-meets-design-der-presse-business-lunch/' class='excerpt-more'>...<br/> -> mehr.../more.../en savoir plus...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_2889" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.85-jahre-citroen-deutschland.citroen-werk-poll-19272.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.85-jahre-citroen-deutschland.citroen-werk-poll-19272-300x137.jpg" alt="Citroën in Köln 1927" title="2012.85-jahre-citroen-deutschland.citroen-werk-poll-1927" width="300" height="137" class="size-medium wp-image-2889" /></a><p class="wp-caption-text">Citroën in Köln 1927</p></div>
<p>(English below)</p>
<p>In diesem Jahr gab es etwas ganz besonderes zu feiern. Oder sollte man sagen, zwei besondere Themen standen auf der Agenda des zweiten Presse- und Business-Lunchs, zu dem die CITROËN Deutschland GmbH mehr als einhundert Vertreter von Politik, Wirtschaft und Medien am 13. Februar 2012 in die Kölner &#8220;Design Post&#8221; geladen hatte.</p>
<p>Am 15. Februar 1927, also fast genau vor 85 Jahren, wurde die Produktion von Fahrzeugen durch die damals neu gegründete Citroën Automobil AG begonnen. Die Amicale Citroën Deutschland berichtete bereits über die Anfänge der traditionsreichen Deutschlandzentrale. </p>
<div id="attachment_2925" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.business-lunch.juergen-roters-koeln.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.business-lunch.juergen-roters-koeln-300x225.jpg" alt="Jürgen Roters, Oberbürgermeister von Köln" title="2012.business-lunch.juergen-roters-koeln" width="300" height="225" class="size-medium wp-image-2925" /></a><p class="wp-caption-text">Jürgen Roters, Oberbürgermeister von Köln</p></div>
<p>Doch im Zentrum des Interesses stand aus unserer Sicht der mit Spannung erwartete Besuch des Kölner Oberbürgermeisters Jürgen Roters. Zusammen mit seiner Entwicklungsdezernentin Ute Berg als Repräsentanten der Stadt unterstrich er erneut eindringlich, daß der Erhalt des Standorts aus ihrer Sicht hohe Priorität geniesst. Neben den Vorzügen, die der Wirtschaftsstandort biete, stellte Jürgen Roters fest: „Citroën Deutschland kann sich darauf verlassen, dass sich Köln mit aller Kraft dafür einsetzt, dass das Flaggschiff Citroën in der Stadt Köln bleibt.“ Die Zusammenarbeit zwischen der Stadt und dem Unternehmen auf der Suche nach einem geeigneten Standort sei sehr gut. </p>
<p>Citroën wird sich wohl von seinem jetzigen Hauptsitz an der ehemaligen Nikolaus-Gross-Strasse (jetzige André-Citroën-Strasse) in Porz-Westhoven trennen, und in Köln &#8211; mit Unterstützung der Stadt &#8211; nach einem anzumietenden Gebäude suchen, das die Mitarbeiter von Citroën und Peugeot aufnehmen könnte. Da es sich um eine reine Vertriebsorganisation handelt und weder Logistik- noch Produktionskapazitäten notwendig sind, sollte sich die Suche nach einem repräsentativen Bürokomplex vergleichsweise einfach gestalten. </p>
<div id="attachment_2926" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.business-lunch.luetzenkirchen-roters-boehme.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.business-lunch.luetzenkirchen-roters-boehme-300x225.jpg" alt="v.l.n.r. Stephan Lützenkirchen, Jürgen Roters, Holger Böhme" title="2012.business-lunch.luetzenkirchen-roters-boehme" width="300" height="225" class="size-medium wp-image-2926" /></a><p class="wp-caption-text">v.l.n.r. Stephan Lützenkirchen, Jürgen Roters, Holger Böhme</p></div>
<p>Das als Filetstück angesehene jetzige Gelände mit rund 38.000 qm Fläche (Citroën ist seit den 50er Jahren im Besitz dieser Immobilie) soll nicht ausgebaut werden &#8211; Citroën sei schließlich kein Immobilienunternehmen, so Deutschland-Geschäftsführer Holger Böhme. Im Rahmen der Restrukturierung und Optimierung könne man davon ausgehen, daß das Grundstück veräußert werden wird.</p>
<p>Auch Saarbrücken bemühe sich um eine attraktive Positionierung im Rennen um die Wahl des geeigneten Standorts. Darauf angesprochen äußerte sich OB Roters, man sehe zwar die  &#8220;Konkurrenz&#8221; aus dem Saarland, hoffe aber, das bessere Angebot für die Wahl zu Gunsten von Köln der Geschäftsführung unterbreiten zu können. </p>
<p>Eine entgültige Entscheidung solle in den nächsten Wochen getroffen werden. Die Amicale Citroën Deutschland wird berichten.</p>
<div id="attachment_2890" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.85-jahre-citroen-deutschland.citroen-schilder-bruecke2.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.85-jahre-citroen-deutschland.citroen-schilder-bruecke2-300x204.jpg" alt="Werbung für Citroën in Köln" title="2012.85-jahre-citroen-deutschland.citroen-schilder-bruecke" width="300" height="204" class="size-medium wp-image-2890" /></a><p class="wp-caption-text">Werbung für Citroën in Köln</p></div>
<p>Darüber hinaus stellte Citroën einen ambitionierten 3-Jahres-Plan bis zum Jahr 2014 vor. Dann will die Doppelwinkel-Marke hierzulande 100.000 Fahrzeuge verkaufen. Zum Vergleich: Im vergangenen Jahr 2011 wurden 66.711 verkauft. Wie Böhme  sagte, seien drei Prozent Marktanteil beim Neuwagen-Verkauf das Ziel. Schon im laufenden Jahr 2012 sollen 2,6 Prozent erreicht werden (2011: 2,3 Prozent).</p>
<p>Interessant war die Aussage, daß die derzeitige DS-Linie nach Angaben von Böhme rund 60 Prozent Neukunden verzeichnet (die bislang noch nie einen Citroën neu erworben haben) und damit einen Spitzenplatz in der Statistik einnehmen. Im Jahr 2011 machte sie 13,8 Prozent der Citroën-Verkäufe in Deutschland aus &#8211; und 20 Prozent im laufenden Jahr sind angestrebt. Neben DS3 und DS4 wird ab 3. März 2012 das neue Modell DS5 eingeführt, von dem 10 Prozent der Jahresproduktion von 40.000 Fahrzeugen, also 4.000 nach Deutschland ausgeliefert werden. </p>
<p>Mit dem DS5 wird auch besonders Wert auf den Ausbau des Leasinggeschäfts gelegt. Neben konkurrenzfähigen Leasingraten sind attraktive Restwertprognosen entscheidend für die Wahl des DS5 aus Firmenleasing-Sicht. Holger Böhme: &#8220;Wir machen uns hier nichts vor. Vielleicht müssen wir nicht nur vergleichbare Raten wie unsere Konkurrenz bieten, sondern noch einen Tick besser als unsere Wettbewerber sein.&#8221; </p>
<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.business-lunch.citroen-ds5-lanxess-arena.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.business-lunch.citroen-ds5-lanxess-arena-e1329854903590-225x300.jpg" alt="" title="2012.business-lunch.citroen-ds5-lanxess-arena" width="225" height="300" class="alignleft size-medium wp-image-2929" /></a></p>
<p>Die kurze Probefahrt mit dem neuen Topmodell DS5 gestaltete sich überwiegend positiv. Wir konnten die neue Diesel-Full-Hybrid-Technologie Hybrid4, die erstmals im Citroën DS5 zum Einsatz kommt, einen Tag vor der offiziellen nationalen Pressepräsentation testen. Der Mix aus Diesel-Antrieb an der Vorderachse und Elektromotor-Antrieb an der Hinterachse kann in verschiedenen Modi (&#8220;Auto&#8221;, &#8220;ZEV&#8221; (Zero Emission Vehicle), &#8220;4WD&#8221; (Allradantrieb), &#8220;Sport&#8221; (schnellere Beschleunigung, dynamische Gangwechsel)) vorgewählt werden, wird aber gegebenenfalls nachgeregelt, wenn z.B. Anforderungen durch Gaspedal oder manueller Wahl des ansonsten automatisch abgestimmten 6-Gang-Getriebes vom Fahrer gewünscht werden. </p>
<p>Das rein elektrische Fahren bei entspannter Fahrweise ist mit Ausnutzung der Stop-Start-Automatik und bis zu knapp 70 km/h möglich &#8211; die Batterie reicht dann für rund 6km. Die Batterie wird bei Anlassen des Motors und auch beim jedem Abbremsen wieder geladen. Geht der Batterie der Saft aus, schaltet das System selbstständig wieder in den Auto-Modus. </p>
<p>Im Bereich zwischen 70-130 km/h können beide Antriebe gekoppelt werden und ermöglichen so einen Zwischenspurt mit Abruf einer Leistung bis zu 147kW/200PS. Oberhalb von 130 km/h ist der Dieselantrieb die optimalste Lösung und lädt dann wieder die mit Batterie auf, die leider noch nicht als Plug-In-Lösung ausgeführt ist (man kann also die im Heck untergebrachte Zusatzbatterie nicht extern laden, das kommt erst ca. 2014). Auf die Hochleistungsbatterie und ihre Komponenten gibt es übrigens wie beim C-Zero 5 Jahre Garantie &#8211; sicherlich beruhigend für die Käufer dieser noch recht jungen Technologie. </p>
<p>Im Mix seien 3.8L/100km und ein CO2-Wert von unter 99g/km möglich &#8211; dank aufwendiger elektronischer Kraftfluss-Regelung, die Thomas Widmann, der Technik-Experte der CDG, in seiner Präsentation schlüssig und zugleich beeindruckend vorstellte. NB: Endlich jemand, der komplizierte Technologie verständlich, nachvollziehbar und zugleich begeisternd darstellen kann &#8211; &#8220;well done&#8221;! <img src='http://amicale-citroen.de/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' />  </p>
<p>Das nach unserem Empfinden allerdings sehr straff abgestimmte Fahrwerk reicht Strassenschäden aller Art schnell an seine Fahrgäste weiter. An dieser Stelle vermisst man ein wenig den Federungskomfort des C5&#8230;</p>
<p>Der Innenraum (Zugang über ein Keyless Türschloss-System) wird dem im Prospekt geahnten edel ausgeführten Anspruch weitestgehend gerecht &#8211; man fühlt sich in einer Ausstattung deutlich jenseits der 40-50.000 Euro Kaufpreis untergebracht. Das über den Deckenschalter ausfahrbare Head-Up-Display ist auch im Sonnenlicht gut ablesbar. </p>
<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.business-lunch.ds5-traction-avant.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.business-lunch.ds5-traction-avant-300x225.jpg" alt="" title="2012.business-lunch.ds5-traction-avant" width="300" height="225" class="alignright size-medium wp-image-2931" /></a></p>
<p>Nicht gefallen hat die nicht blendfreie Uhr, die nicht aus jedem Winkel gut ablesbar ist, sowie die deutlich sichtbaren blauen Abfärbungen von Jeansfarbstoffen auf den Sitzkanten der schwarz-weissen Sitze des eigentlich noch jungfräulichen Wagens &#8211; wer nicht weisse Hosen trägt, dem sei von dem weißen Leder abgeraten!  </p>
<p>Ob die rund 6.500 Euro teurere Variante des Hybrid4 mehr als 15 Prozent Anteil am DS5 übersteigen wird, bleibt abzuwarten. Sicherlich wird der Citroën DS5 HDi 165 der meistverkaufte seiner Art sein.</p>
<p>Der Vergleich zum Audi drängt sich unmittelbar auf. Der Weg zum Premiumhersteller wird mit dem DS5 zum ersten Mal greifbar. </p>
<p>En avant, Citroën!</p>
<p>Mehr zur Technologie des DS5:</p>
<p>http://www.citroen.de/citroen-ds5/technologie/</p>
<p>&#8212;&#8211;</p>
<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.85-jahre-citroen-deutschland.citroen-verkauf-haendler-niederlassung-koeln2.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.85-jahre-citroen-deutschland.citroen-verkauf-haendler-niederlassung-koeln2-300x193.jpg" alt="" title="2012.85-jahre-citroen-deutschland.citroen-verkauf-haendler-niederlassung-koeln" width="300" height="193" class="alignright size-medium wp-image-2891" /></a></p>
<p><em></p>
<p><strong>Citroën meets Design: 2nd Press- and Business-Lunch</strong></p>
<p>This year, for Citroën lovers in Germany there is reason to celebrate something special. Or should we say that two special reasons were on the agenda of the second press and business lunch that Citroën Germany celebrated on February 13th, 2012 and where more than one hundred representatives from government, business and media attended in a very special location in Cologne, the &#8220;Design Post&#8221;.</p>
<p>It was on 15 February 1927, almost exactly 85 years ago, when the production of vehicles by the then newly formed &#8220;Citroën Automobil AG&#8221; had started in Cologne. The Amicale Citroën Deutschland has already reported on the beginnings of the French car manufacturers history of its German subsidiary.</p>
<p>But in the center of our interest was the much-anticipated visit to the Lord Mayor of Cologne, Mr. Jürgen Roters. Together with its city development councillor, Mrs. Ute Berg, both representatives of the city once more emphasized that the preservation of the Citroen headquarters in Cologne enjoys high priority in their view. Roters stated: &#8220;Citroën can rely on that the Cologne city government will support them with all our might to ensure that the headquarters of Citroën will stay in the city of Cologne.&#8221; The collaboration between the city and the company is well progressing, stated Roters, when looking for a suitable location to host the branch offices.</p>
<p>Most likely, Citroën will sell off its present headquarters at  Andre-Citroën-Strasse in Cologne Porz-Westhoven, and is aiming to find and rent a new site in Cologne &#8211; with support from the city &#8211; to cater for the employees of Citroën and also Peugeot rom Saarbrücken. Since the subsidiary is set as a pure sales organization and is neither in needs for logistical nor production capacity, the search for a representative office complex spould work out comparatively easily.</p>
<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.85-jahre-citroen-deutschland.citroen-hauptsitz-porz-ohne-verwaltungsgebaeude2.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.85-jahre-citroen-deutschland.citroen-hauptsitz-porz-ohne-verwaltungsgebaeude2-300x249.jpg" alt="" title="2012.85-jahre-citroen-deutschland.citroen-hauptsitz-porz-ohne-verwaltungsgebaeude" width="300" height="249" class="alignleft size-medium wp-image-2892" /></a></p>
<p>The current premium site with some 38,000 square meters (Citroën owns the ground and facilities since the 50s) should not be expanded &#8211; Citroën is ultimately not a real estate company, stated Citroen Germany&#8217;s managing director Holger Boehme. As part of the restructuring and optimization it can be assumed that the property will be sold.</p>
<p>Saarbrücken also seeks to be an attractive position in the race for the selection of a suitable site. When asked, Mayor Roters said that he well sees the &#8220;competition&#8221; from the Saarland, but hopes to be able to provide the better offer in favor of Cologne.</p>
<p>A final decision would be taken in the next few weeks. Amicale Citroën Deutschland will keep you updated.</p>
<p>In addition, Citroën presented before an ambitious 3-year sales plan until 2014 EOY. The goal is to reach an annual sales mark of 100,000 sold vehicles. For comparison, in 2011 66.711 were sold. Country manager Böhme also stated to have an ambition to reach three per cent market share. The ambition for 2012 is 2.6 percent (2011: 2.3 percent).</p>
<div id="attachment_2939" class="wp-caption alignright" style="width: 235px"><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.business-lunch.holger-boehme.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.business-lunch.holger-boehme-e1329856162808-225x300.jpg" alt="Holger Böhme, Geschäftsführer Citroën Deutschland GmbH" title="2012.business-lunch.holger-boehme" width="225" height="300" class="size-medium wp-image-2939" /></a><p class="wp-caption-text">Holger Böhme, Geschäftsführer Citroën Deutschland GmbH</p></div>
<p>Interesting was the statement of Holger Böhme that the current DS line attracts about 60 percent of new customers (who have never yet bought a new Citroën) and thus assume a leading position in the statistics. In 2011, the DS line accounted for 13.8 percent of Citroën sales in Germany &#8211; and 20 percent are sought in the current year. In addition to DS3 and DS4, in Germany the new DS5 flagship model will be available from 3 March 2012, of which 10 percent of the annual production of 40,000 vehicles, ie 4000 units will be delivered to Germany.</p>
<p>With the DS5, more emphasis is put on the expansion of the car leasing business. In addition to competitive lease rates are attractive remaining car value crucial to the choice of the DS5 from leasing companies resp. employees chosing a car from an available range. Holger Boehme: &#8220;We have to be very realistic. Perhaps we need to not only offer comparable rates to our competitors, but still a tad better than other car manufacturers.&#8221;</p>
<p>The short test drive with the new flagship DS5 proved overwhelmingly positive. We were able to test the new diesel full-hybrid technology &#8220;Hybrid4&#8243;, for the first time implemented in the Citroen DS5, and one day before the official national press presentation. </p>
<p>The mix of diesel power on the front axle and the electric motor drive on the rear axle can be used in different modes (&#8220;Auto&#8221;, &#8220;ZEV&#8221; (Zero Emission Vehicle), &#8220;4WD&#8221; (four wheel drive), &#8220;Sport&#8221; (faster acceleration, dynamic gear changes) can be preselected), but is optionally readjusted if, for example the driver choses differently, eg. by pushing the gas pedal or eg. manual overriding the otherwise auto-tuned 6-speed automatic gearbox.</p>
<p>The purely electrical &#8220;ZEV&#8221; drive in a relaxed mode of operation benefits also from the stop-start system and can be solely propulsing the car up to nearly 70 km/h &#8211; then the battery will last for approximately 6km. The battery is charged when starting the diesel engine, as well as when decelerating the car. If the battery is drained, the system automatically switches back to &#8220;auto&#8221; mode.</p>
<p>In the region between 70-130 km/h, both drives can be joined depending on the driving conditions, allowing an intermediate sprint with access to a power boost up to 147KW/200PS. Above 130 km/h, the diesel engine is the most efficient solution, and then charges the battery again which is designed unfortunately not as a &#8220;plug-in&#8221; solution (one can not charge the battery by external power supply &#8211; this feature to come 2014 we were told). To support potential Hybrid4 buyers in their decisiontaking to go for this relatively young technology, Citroën grants a 5-year warranty on the high-performance battery and its components (like also for the C-Zero).</p>
<div id="attachment_2933" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.business-lunch.thomas-widmann.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.business-lunch.thomas-widmann-300x225.jpg" alt="Thomas Widmann, Citroën Deutschland GmbH" title="2012.business-lunch.thomas-widmann" width="300" height="225" class="size-medium wp-image-2933" /></a><p class="wp-caption-text">Thomas Widmann, Citroën Deutschland GmbH</p></div>
<p>The average consumption of the Hybrid4 is set to be 3.8L/100km and a CO2 pollution of 99g/km &#8211; thanks to extensive electronic power flow control, which Thomas Widmann, technology expert at CDG, impressively explained in his attractive and excellent presentation about the car&#8217;s newest technology features.</p>
<p>When test driving the DS5 Hybrid4, we enjoyed very much the new mix of technologies but also felt the rather direct suspension which transmits any road damage right to its passengers &#8211; we miss a bit the suspension we&#8217;re used to enjoy in the C5 model&#8230; </p>
<p>The interior (access via a keyless door lock system) is carried out along the expectations we had when studying the first press pictures the weeks before &#8211; you feel riding a luxury car well above the sales price of 40-50.000 Euro. The use of the switches above our heads to trigger the head-up display and sun roofs certainly is a well-designed piece. The head-up display at the front is bright enough to be well perceived also in difficult sunlight conditions.</p>
<div id="attachment_2934" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.business-lunch.stephan-luetzenkirchen-citroen-ds5.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.business-lunch.stephan-luetzenkirchen-citroen-ds5-300x225.jpg" alt="Stephan Lützenkirchen, CDG Presse " title="2012.business-lunch.stephan-luetzenkirchen-citroen-ds5" width="300" height="225" class="size-medium wp-image-2934" /></a><p class="wp-caption-text">Stephan Lützenkirchen, CDG Presse </p></div>
<p>What we did not like was the non-glare-free clock that is not easy to read, and the clearly visible blue discoloration of denims dyes on the seat edges of black and white seats in the fact still virgin car &#8211; those who typically do not wear white pants should not aim for white leather interior!</p>
<p>Whether the 6,500 Euro more expensive version of the Hybrid4 exceed more than 15 percent share of the DS5, will have to be proven first. Certainly, the Citroën DS5 HDi 165 is our best guess for the best-selling of the DS5 variants.</p>
<p>Having experienced the DS5 for a few minutes, our immediate thoughts were the now adequate comparability with Audi models. Citroën&#8217;s ambition to create cars in the premium market segment is to my perception the first time met with the DS5.</p>
<p>En Avant, Citroën!</p>
<p>More on the technology of the DS5:</p>
<p>http://www.citroen.com/citroen-ds5/technologie/</p>
<p></em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://amicale-citroen.de/2012/citroen-meets-design-der-presse-business-lunch/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Citroën startete vor 85 Jahren Automobilproduktion in Köln</title>
		<link>http://amicale-citroen.de/2012/85-jahre-citroen-in-deutschland/</link>
		<comments>http://amicale-citroen.de/2012/85-jahre-citroen-in-deutschland/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 19:20:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stephan Joest - Amicale Citroën</dc:creator>
				<category><![CDATA[Citroën]]></category>
		<category><![CDATA[10CV]]></category>
		<category><![CDATA[11CV]]></category>
		<category><![CDATA[15CV]]></category>
		<category><![CDATA[1927]]></category>
		<category><![CDATA[85 Jahre]]></category>
		<category><![CDATA[8CV]]></category>
		<category><![CDATA[C4]]></category>
		<category><![CDATA[C6]]></category>
		<category><![CDATA[CDG]]></category>
		<category><![CDATA[Köln]]></category>
		<category><![CDATA[Rosalie]]></category>
		<category><![CDATA[Traction Avant]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://amicale-citroen.de/?p=2808</guid>
		<description><![CDATA[(English below, Francais au-dessous) Vor 85 Jahren wurde am 15. Februar 1927 die Citroën Automobil AG im Kölner Handelsregister eingetragen und startete am selben Tag die Serienproduktion von Fahrzeugen in Köln. Seither ist der französische Automobilbauer – mit einer kurzen Unterbrechung während der Zeit des Zweiten Weltkrieges – in Köln ansässig. 1926 hatte Citroën bereits <a href='http://amicale-citroen.de/2012/85-jahre-citroen-in-deutschland/' class='excerpt-more'>...<br/> -> mehr.../more.../en savoir plus...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.85-jahre-citroen-koeln-b14-1927.png"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.85-jahre-citroen-koeln-b14-1927-300x232.png" alt="" title="2012.85-jahre-citroen-koeln-b14-1927" width="300" height="232" class="alignright size-medium wp-image-2810" /></a> </p>
<p>(English below, Francais au-dessous)</p>
<p>Vor 85 Jahren wurde am 15. Februar 1927 die Citroën Automobil AG im Kölner Handelsregister eingetragen und startete am selben Tag die Serienproduktion von Fahrzeugen in Köln. Seither ist der französische Automobilbauer – mit einer kurzen Unterbrechung während der Zeit des Zweiten Weltkrieges – in Köln ansässig.</p>
<p>1926 hatte Citroën bereits ein 38.000 Quadratmeter großes Areal mit weiträumigen, hellen Werkshallen in Köln-Poll erstanden. Es wurde innerhalb eines Jahres zu einer Fahrzeugfabrik mit einem modernen Automobil-Montagebetrieb und eigenen Gleisanschlüssen umgebaut. Schon im ersten Produktionsjahr waren rund 400 Mitarbeiter mit der Fertigung des ersten Citroën „Made in Germany“, dem Citroën B14, beschäftigt. In den Folgejahren wurden rund 20.000 Citroën Automobile, unter anderem vom Typ C4, C6, 7CV sowie Lastfahrzeuge und Omnibusse, in Köln produziert.</p>
<p>Nach der Annexion des Werksgeländes durch die Nationalsozialisten am 1. März 1940 dauerte es rund zehn Jahre, ehe die Automobilmarke in Köln wieder Fuß fassen konnte. Im Februar 1950 bezog die neue Citroën Automobil AG, Verkaufsgesellschaft für Deutschland, Büroräume in der Cäcilienstraße.<br />
Fahrzeuge wurden seither jedoch nicht mehr in Deutschland produziert. Die heutige Citroën Deutschland GmbH ist seit 1959 im Kölner Stadtteil Porz-Westhoven ansässig.</p>
<p>Heute arbeiten in der Kölner Citroën Zentrale rund 280 Mitarbeiter. In Deutschland verfügt Citroën über ein Handelsnetz von rund 250 Vertragspartnern für den Vertrieb von Neuwagen und circa 800 Vertragswerkstätten, die den bundesweiten Service sicherstellen.</p>
<p>Anlässlich des Jubiläums wird der Oberbürgermeister der Stadt Köln, Jürgen Roters, im Rahmen einer Citroën Veranstaltung am 13. Februar 2012 um 11 Uhr in der „Design Post“ in Köln-Deutz (Deutz-Mülheimer-Straße 22a, 50679 Köln) die Glückwünsche der Stadt Köln überbringen.</p>
<p>Hier die Presseinfo im Original zum Download.</p>
<p><a href='http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.85-jahre-citroen-in-koeln.pdf'>PR-Mitteilung der CDG: 85 Jahre Citroën in Köln</a></p>
<p>&#8212;&#8211;<br />
<em><br />
<strong>85 years ago, Citroën launched its automotive production in Cologne / Germany</strong></p>
<p>85 years ago, on 15 February 1927, the Citroën Automobil AG commercially registered in Cologne and started mass production of vehicles in the same city. With a brief interruption during the Second World War, the French car maker is based in Cologne.</p>
<p>1926 Citroën had purchased a 38,000-square-metre complex with spacious, bright factory buildings in Cologne-Poll. It was rebuilt within a year to prepare for a car factory with a modern automobile assembly plant and its own railway sidings. Already in the first year of production Citroën employed around 400 people and started with the production of the first Citroën &#8220;Made in Germany&#8221;, the Citroen B14. In subsequent years, some 20,000 Citroen vehicles were produced in Cologne, amongst them the C4, C6, 7CV Traction Avant, as well as trucks and buses.</p>
<p>After the annexation of the plant site by the Nazis on 1st March 1940, it took about ten years before the car manufacturer was able to gain a foothold again. In February 1950, the newly established &#8220;Citroën Automobil AG, Verkaufsgesellschaft für Deutschland&#8221;, settled their office space in Cologne&#8217;s &#8220;Cäcilienstrasse&#8221;.</p>
<p>However since vehicles were not produced any longer in Germany. Today&#8217;s &#8220;Citroën Deutschland GmbH&#8221; has been based since 1959 in the Cologne district of Porz-Westhoven. The Citroën headquarters in Cologne employs about 280 people. In Germany, a Citroën dealer network of some 250 contractors for the sale of new cars exist, and some 800 authorized workshops providing the service nationwide.</p>
<p>To mark the anniversary, the Mayor of Cologne, Juergen Roters will deliver the city&#8217;s congratulations as part of a Citroën event on 13 February 2012 by 11 clock in the &#8220;post-design&#8221; building in Cologne-Deutz (Deutz-Mülheim-Straße 22a, 50679 Cologne).</p>
<p>Here is the press release in the original download (German spoken though).</p>
<p><a href='http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.85-jahre-citroen-in-koeln.pdf'>PR-Mitteilung der CDG: 85 Jahre Citroën in Köln</a></p>
<p></em><br />
&#8212;&#8211;</p>
<p><strong>85 ans de Citroën à Cologne / R.F.A.</strong></p>
<p>85 ans avant, le 15 Février 1927, la &#8220;Citroën Automobil AG&#8221; a registré du commerce et a commencé la production des véhicules à Cologne le même jour. Avec une brève interruption pendant la Seconde Guerre mondiale, le constructeur automobile français est basé à Cologne.</p>
<p>1926 Citroën avait acheté un complexe 38 000 metres carrés avec des chambres spacieuses, des bâtiments de l&#8217;usine à Cologne-Poll. Il a été reconstruit dans un an pour une usine des voitures avec une usine d&#8217;assemblage automobile moderne et de ses embranchements ferroviaires propres. Déjà dans la première année de production d&#8217;environ 400 employés etaient occupé avec la production de la première Citroën &#8220;Fabriqué en Allemagne&#8221;, la Type B14. Dans les années suivantes, quelques 20.000 voitures Citroën sont produit à Cologne, y compris les types C4, C6, Traction Avant 7CV ainsi que les camions et les autobus.</p>
<p>Après l&#8217;annexion de l&#8217;usine par les nazis le 1er Mars 1940, a duré environ dix ans avant la marque a été en mesure de prendre pied encore une fois. En Février 1950, la nouvelle &#8220;Citroën Automobil AG, Verkaufsgesellschaft für Deutschland&#8221; prend place dans son vente bureau a la Cecilienstrasse. Toutefois, les véhicules depuis n&#8217;ont pas été produits en Allemagne. Aujourd&#8217;hui, &#8220;Citroën Deutschland GmbH&#8221; a été fondée depuis 1959 dans le quartier de Cologne Porz-Westhoven.</p>
<p>Aujourd&#8217;hui, le siège de Citroën à Cologne environ 280 employés. En Allemagne, un réseau de concessionnaires Citroën de quelque 250 entrepreneurs pour la vente de voitures neuves et quelque 800 ateliers agréés qui assurent le service national.</p>
<p>Pour marquer cet anniversaire, le maire de Cologne Juergen Rpters va offrir les félicitations de la ville de Cologne dans le cadre d&#8217;un événement Citroën le 13 Février 2012 par 11 heures dans le &#8220;post-conception&#8221; à Cologne-Deutz (Deutz-Mülheim-Straße 22a, 50679 Cologne).</p>
<p>Voici le communiqué de presse d&#8217;origine:</p>
<p><a href='http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2012/02/2012.85-jahre-citroen-in-koeln.pdf'>PR-Mitteilung der CDG: 85 Jahre Citroën in Köln</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://amicale-citroen.de/2012/85-jahre-citroen-in-deutschland/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Personalia: Holger Böhme neuer Geschäftsführer Citroën Deutschland</title>
		<link>http://amicale-citroen.de/2011/holger-boehme-neuer-geschaftsfuehrer-citroen-deutschland/</link>
		<comments>http://amicale-citroen.de/2011/holger-boehme-neuer-geschaftsfuehrer-citroen-deutschland/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 17:36:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stephan Joest - Amicale Citroën</dc:creator>
				<category><![CDATA[Citroën]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[CDG]]></category>
		<category><![CDATA[Personen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://amicale-citroen.de/?p=2297</guid>
		<description><![CDATA[(English below) Zum 1. November 2011 übernimmt Holger Böhme (45) die Geschäftsführung der Citroën Deutschland GmbH. Der diplomierte Kaufmann arbeitet seit über 15 Jahren in der Automobilbranche, zuletzt in Führungspositionen bei Renault und Seat. Mit seiner Erfahrung soll Böhme die wichtigen Projekte von Citroën in Deutschland, unter anderem die Repositionierung der Marke mit der Produktlinie <a href='http://amicale-citroen.de/2011/holger-boehme-neuer-geschaftsfuehrer-citroen-deutschland/' class='excerpt-more'>...<br/> -> mehr.../more.../en savoir plus...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2011/10/personen.holger-boehme-citroen-deutschland.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2011/10/personen.holger-boehme-citroen-deutschland-212x300.jpg" alt="" title="personen.holger-boehme-citroen-deutschland" width="212" height="300" class="alignright size-medium wp-image-2298" /></a>(English below) Zum 1. November 2011 übernimmt Holger Böhme (45) die Geschäftsführung der Citroën Deutschland GmbH.</p>
<p>Der diplomierte Kaufmann arbeitet seit über 15 Jahren in der Automobilbranche, zuletzt in Führungspositionen bei Renault und Seat. Mit seiner Erfahrung soll Böhme die wichtigen Projekte von Citroën in Deutschland, unter anderem die Repositionierung der Marke mit der Produktlinie DS und der Umsetzung der neuen Corporate Identity sowie die Steigerung der Kundenzufriedenheit weiter vorantreiben. </p>
<p>Holger Böhme lebt in Köln, ist verheiratet und hat einen Sohn.	</p>
<p>&#8211;</p>
<p>Soweit die offizielle PR.</p>
<p>Böhme war zum 1. Dezember 2010 zu Seat Deutschland gewechselt und dort als Geschäftsführer tätig. Er hat das Unternehmen jedoch bereits wieder zum Ende September 2011 verlassen. Er kam zuvor aus dem Vorstand der Renault Deutschland AG, wo er ab November 1995 als Regional Manager begann und danach verschiedene verantwortliche Positionen im Vertrieb der Marke besetzte, bis er zuletzt ab Ende 2007 bis 2010 als Vorstand für Vertrieb in Deutschland verantwortlich gewesen war.</p>
<p>Auch die Amicale Citroën Deutschland (ACI-D) heißt Holger Böhme herzlich willkommen. Wir freuen uns darauf, durch ihn die partnerschaftliche Zusammenarbeit mit den deutschen Citroën-Clubs, deren Mitgliedern und den Fans der Marke über die ACI-D weiter auszubauen. </p>
<p>&#8212;&#8211;</p>
<p><em><strong>New General Manager Citroën Germany: Holger Böhme</strong></p>
<p>(Translation of PR text by ACI-D)</p>
<p>Beginning with November 1st, Holger Böhme (45) will take over as General Manager of Citroën Germany (CDG).</p>
<p>With a degree in business studies, Böhme has a 15 year history in the automotive industry, lately in leadership positions at Renault and Seat. Based on his experience, Böhme will continue to execute the important activities of Citroën in Germany, amongst them the brand repositioning along the DS product line, the new Corporate Identity as well as customer satisfaction.</p>
<p>Holger Böhme lives in Cologne, is married and father of a son.</p>
<p>Also the Amicale Citroën Deutschland (ACI-D) warmly welcomes Holger Böhme. We are excitedly looking forward to continue and expand the partnership with the manufacturer and the German Citroën car clubs in cooperation with the ACI-D.<br />
</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://amicale-citroen.de/2011/holger-boehme-neuer-geschaftsfuehrer-citroen-deutschland/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Personalia: Geschäftsführer Peter Weis verlässt Citroën Deutschland GmbH</title>
		<link>http://amicale-citroen.de/2011/personalia-peter-weiss-verlaesst-citroen-deutschland-gmbh/</link>
		<comments>http://amicale-citroen.de/2011/personalia-peter-weiss-verlaesst-citroen-deutschland-gmbh/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Oct 2011 19:48:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stephan Joest - Amicale Citroën</dc:creator>
				<category><![CDATA[Citroën]]></category>
		<category><![CDATA[CDG]]></category>
		<category><![CDATA[Personalia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://amicale-citroen.de/?p=2276</guid>
		<description><![CDATA[(English below) aktuelle PR der CDG: Köln, 6.10.2011. Peter Weis (53), seit 2009 Geschäftsführer der Citroën Deutschland GmbH, hat das Unternehmen im besten gegenseitigen Einvernehmen mit sofortiger Wirkung verlassen. Unter der Leitung von Peter Weis hatte die Marke Citroën im Jahr 2009 mit 112.000 Zulassungen in Deutschland ein Rekordergebnis aufgestellt. Weis trieb zudem die Umstrukturierung <a href='http://amicale-citroen.de/2011/personalia-peter-weiss-verlaesst-citroen-deutschland-gmbh/' class='excerpt-more'>...<br/> -> mehr.../more.../en savoir plus...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>(English below) <a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2011/10/personen.peter-weis-citroen-deutschland.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2011/10/personen.peter-weis-citroen-deutschland-267x300.jpg" alt="" title="personen.peter-weis-citroen-deutschland" width="267" height="300" class="alignright size-medium wp-image-2277" /></a>aktuelle PR der CDG:</p>
<p>Köln, 6.10.2011.</p>
<p>Peter Weis (53), seit 2009 Geschäftsführer der Citroën Deutschland GmbH, hat das Unternehmen im besten gegenseitigen Einvernehmen mit sofortiger Wirkung verlassen.</p>
<p>Unter der Leitung von Peter Weis hatte die Marke Citroën im Jahr 2009 mit 112.000 Zulassungen in Deutschland ein Rekordergebnis aufgestellt. Weis trieb zudem die Umstrukturierung des Händlernetzes und die Umsetzung der neuen Marken Corporate Identity erfolgreich voran.</p>
<p>Der Nachfolger von Peter Weis wird in der nächsten Woche bekanntgegeben.</p>
<p>Automotive Magazine schrieb dazu:</p>
<p>&#8220;&#8230;Citroën Deutschland von Jahreszielen weit entfernt</p>
<p>Zu den Gründen für die plötzliche Trennung wollte sich Citroën Deutschland nicht äußern. Von den ursprünglichen Jahreszielen ist das Unternehmen allerdings weit entfernt. Bei einem um knapp elf Prozent wachsenden deutschen Markt stagnierten bei Citroën die Pkw-Neuzulassungen nach drei Quartalen auf Vorjahresniveau von gut 52.000 Einheiten. Mitte August korrigierte Weis seine Prognose auf den Absatz von 74.000 Pkw, knapp 6.000 Einheiten unter Vorjahresniveau&#8230;&#8221;</p>
<p>Im Namen der deutschen Citroën- und Panhard-Clubs dankt auch die Amicale Citroën Deutschland Peter Weis für sein Engagement für die Clubszene und die gute Zusammenarbeit über die Jahre. Wir wünschen ihm für seinen beruflichen Werdegang weiterhin viel Erfolg.</p>
<p>&#8212;&#8211;</p>
<p>PR by Citroën Germany:</p>
<p><em><strong>Citroën Germany CEO Peter Weis left</strong></p>
<p>Peter Weis (53), since 2009 CEO of Citroën Deutschland GmbH has left the German subsidiary with immediate effect in best mutual consent.</p>
<p>During his era, Citroën managed to settle a record year in 2009 selling 112.000 cars in that year. Additionally, Weis concluded the restructuring of the dealership and successfully introduced the new Corporate Identity of Citroën in Germany.</p>
<p>His successor will be announced next week.</p>
<p></em></p>
<p>Also on behalf of the German Citroën and Panhard clubs, the Amicale Citroën Deutschland (ACI-D) recognizes his contribution to the partnership between the clubs and enthusiasts they represent, and the manufacturer in Germany. We wish him good luck in his future career.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://amicale-citroen.de/2011/personalia-peter-weiss-verlaesst-citroen-deutschland-gmbh/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Einladung ACI-D Jahreshauptversammlung 2011</title>
		<link>http://amicale-citroen.de/2011/einladung-aci-deutschland-jahreshauptversammlung-2011/</link>
		<comments>http://amicale-citroen.de/2011/einladung-aci-deutschland-jahreshauptversammlung-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Feb 2011 07:00:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stephan Joest - Amicale Citroën</dc:creator>
				<category><![CDATA[ACI-D]]></category>
		<category><![CDATA[CDG]]></category>
		<category><![CDATA[ICCCR]]></category>
		<category><![CDATA[Technoclassica]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://amicale-citroen.de/?p=1389</guid>
		<description><![CDATA[Sehr geehrte Citroën-Club-Vorstände (bitte um interne Weiterleitung, falls jemand versehentlich übersehen wurde), Hiermit möchte ich Euch formal zu unserer ACI-D-Jahreshauptversammlung 2011 der deutschen Citroën-Clubs anläßlich der Technoclassica in Essen einladen. Wann: Samstag, den 2. April ab 18h, Dauer ca. 2h Wo: Technoclassica, Citroën-Strasse Messestand Halle 9.1-135, ab 18h -> gemeinsamer Aufbruch zum ACI-Konferenzraum in der <a href='http://amicale-citroen.de/2011/einladung-aci-deutschland-jahreshauptversammlung-2011/' class='excerpt-more'>...<br/> -> mehr.../more.../en savoir plus...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><div id="attachment_42" class="wp-caption alignright" style="width: 160px"><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2009/02/aci-newlogo-without-protection-zone.300x300.gif"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2009/02/aci-newlogo-without-protection-zone.300x300-150x150.gif" alt="ACI Amicale Citroen Internationale" title="ACI Amicale Citroen Internationale" width="150" height="150" class="size-thumbnail wp-image-42" /></a><p class="wp-caption-text">ACI Amicale Citroen Internationale</p></div>Sehr geehrte Citroën-Club-Vorstände (bitte um interne Weiterleitung, falls jemand versehentlich übersehen wurde),</p>
<p>Hiermit möchte ich Euch formal zu unserer ACI-D-Jahreshauptversammlung 2011 der deutschen Citroën-Clubs anläßlich der Technoclassica in Essen einladen.</p>
<p>Wann: Samstag, den 2. April ab 18h, Dauer ca. 2h<br />
Wo: Technoclassica, Citroën-Strasse Messestand Halle 9.1-135, ab 18h -> gemeinsamer Aufbruch zum ACI-Konferenzraum in der Messe Essen (n.n.)</p>
<p>Geplante Teilnehmer:<br />
- Vorstände und ACI-Vertreter der grossen deutschen Citroën-Clubs<br />
- Vertreter der Citroën Deutschland GmbH (CDG)<br />
- Repräsentanten des alle 4 Jahre stattfindenden Citroën-Welttreffens (ICCCR, International Citroen Car Club Rallye), 2012 in Yorkshire<br />
- Repräsentanten der EXPO BERTONI (Ausstellung Flaminio Bertoni, Designer von 2CV, Traction Avant, HY, DS, Ami6, Belphegor etc.), sowie vom Museo Flaminio Bertoni, Varese (Italien)<br />
- internationale ACI-Vertreter<br />
- u.U. weitere VIP Gäste</p>
<p>Agenda:<br />
•	Neues von ACI international, nach deren JVH Feb/2011 in Paris<br />
•	Vorstellung Stephan Lützenkirchen &#038; Neues von CDG<br />
•	Frage/Antwort Runde<br />
•	Bericht ICCCR 2012, 2CV-Welttreffen Salbris/Loire 2011<br />
•	Bericht der Clubs<br />
•	Bericht zu weiteren Aktivitäten<br />
•	Entscheidung Verteilung Sponsoring<br />
•	Wahlen der nationalen ACI Vertreter<br />
•	AOB</p>
<p>Wir haben bereits von Stephan Lützenkirchen (Pressesprecher CDG und damit Erst-Ansprechpartner für die Technoclassica und Clubszene) eine Zusage erhalten, und möchten Euch daher bitten, insbesondere nicht nur die obligatorischen ACI-Vertreter zu senden, sondern auch mind. einen Clubvorstand personell anwesend zu haben (sofern nicht identisch mit den ACI-Vertretern <img src='http://amicale-citroen.de/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> . Hr. Lützenkirchen hat seinerseits bereits den Wunsch geäußert, auch in Persona Euch kennenzulernen. </p>
<p>Ich bitte Euch, mir bis zum 1.3.2011 mitzuteilen, wer von Eurem Club an der ACI-Sitzung teilnimmt, damit wir die Buchung eines passenden Konferenzraums mit der Messe Essen final abstimmen können.</p>
<p>Viele Grüße und Dank vorab</p>
<p>///Stephan Joest</p>
<p>Citroen-Strasse Orga-Team und<br />
Amicale Citroen Internationale (ACI)<br />
www.amicale-citroen.de</p>
<p>&#8212;</p>
<p><em>Nachtrag, Update vom 8. Februar 2011:</p>
<p>* Die existierenden Kandidaten sind per definitionem nicht &#8220;bereits gesetzt&#8221;.</p>
<p>* Wir ermuntern ausdrücklich weitere Bewerber, die sich aktiv um die Zusammenarbeit der deutschen Clubs bemühen wollen und auch gegenüber dem Hersteller eine faire, transparente und vor allem partnerschaftliche Zusammenarbeit im Sinne der ACI-Statuten weiter ausbauen wollen. (Statuten siehe http://amicale-citroen-internationale.org/ )</p>
<p>* Kandidaten müssen nicht im Clubvorstand sein, sondern können auch &#8220;nur&#8221; einfaches Clubmitglied sein.</p>
<p>* Die Wahl der nationalen Delegierten kann auf Wunsch in geheimer Abstimmung erfolgen.</p>
<p>* aus praktischer Sicht: Französisch ist nicht erforderlich (kann manchmal nützlich sein, aber das ist eher selten notwendig; auch die internationalen Citroen-Ansprechpartner der ACI und alle Vorstandsmitglieder sprechen allesamt Englisch); English allerdings sollte schon etwas verstanden werden, nicht zwangsläufig ist fließendes Englisch notwendig. Wir haben international ausreichend Delegierte, die auch nur so grade eben etwas Englisch verstehen <img src='http://amicale-citroen.de/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Insofern würde ich mich freuen, wenn Ihr über mögliche Bewerber aus Euren Reihen aktiv nachdenken würdet J</p>
<p>Wir haben m.W. kein formales Procedere dafür etabliert, ich würde aber vorschlagen, die Kandidaten sollten sich ca. bis Mitte März bei uns gemeldet haben (&#8220;info @ amicale-citroen.de&#8221;, Verteiler geht an Ulrich Knaack und mich), sodaß wir eine Liste erstellen können und rechtzeitig vor der ACI-D Jahreshauptversammlung am Samstag, 2. April an alle Clubpräsidenten und Club-ACI–Ansprechpartner herumsenden können&#8230;</p>
<p>Viele Grüsse ///S. Joest.</p>
<p></em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://amicale-citroen.de/2011/einladung-aci-deutschland-jahreshauptversammlung-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Geschafft! Citroën DS4 ist schönstes Auto des Jahres</title>
		<link>http://amicale-citroen.de/2011/geschafft-citroen-ds4-ist-schoenstes-auto-des-jahres-2010/</link>
		<comments>http://amicale-citroen.de/2011/geschafft-citroen-ds4-ist-schoenstes-auto-des-jahres-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Jan 2011 06:48:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stephan Joest - Amicale Citroën</dc:creator>
				<category><![CDATA[ACI-D]]></category>
		<category><![CDATA[Citroën]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[CDG]]></category>
		<category><![CDATA[DS4]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://amicale-citroen.de/?p=1189</guid>
		<description><![CDATA[(english below) Wir haben es geschafft! Danke für Euer zahlreiches und tatkräftiges Engagement, auch im Namen von Citroën Deutschland &#8211; hier der offizielle Pressetext: Citroën DS4 zum „Schönsten Auto des Jahres“ gewählt Der Citroën DS4, das zweite Modell der DS-Linie, ist von über 60.000 Internetnutzern aus 62 Ländern zum „Schönsten Auto des Jahres“ gewählt worden. <a href='http://amicale-citroen.de/2011/geschafft-citroen-ds4-ist-schoenstes-auto-des-jahres-2010/' class='excerpt-more'>...<br/> -> mehr.../more.../en savoir plus...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>(english below) Wir haben es geschafft! Danke für Euer zahlreiches und tatkräftiges Engagement, auch im Namen von Citroën Deutschland &#8211; hier der offizielle Pressetext: </p>
<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2011/01/2011.citroen-ds4-01.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2011/01/2011.citroen-ds4-01-300x161.jpg" alt="" title="2011.citroen-ds4-01" width="300" height="161" class="alignright size-medium wp-image-1194" /></a></p>
<p><strong>Citroën DS4 zum „Schönsten Auto des Jahres“ gewählt</strong></p>
<p>Der Citroën DS4, das zweite Modell der DS-Linie, ist von über 60.000 Internetnutzern aus 62 Ländern zum „Schönsten Auto des Jahres“ gewählt worden. Der Preis wurde Frédéric Banzet, Generaldirektor von Citroën, am 27. Januar 2011 anlässlich der offiziellen Zeremonie des 26. Internationalen Automobilfestivals überreicht.</p>
<p>Neben der Prämierung durch das Publikum wurde der Citroën DS4 von einer Jury, die sich aus Vertretern der Welt des Design, des Sports, der Kultur und der Medien zusammensetzt, zum Fahrzeug mit dem „Schönsten Innenraum“ gekürt. Diese zweite Auszeichnung honoriert die Verarbeitungsqualität und das elegante Erscheinungsbild des Citroën DS4 und der DS-Linie im Allgemeinen. </p>
<p>Der Citroën DS4, der auf dem Pariser Autosalon im Oktober 2010 erstmals der Öffentlichkeit präsentiert wurde, ist ein Ausdruck für die „Créative Technolgie“ der Marke. Das Fahrzeug passt perfekt in die Philosophie der DS-Linie, indem er charakteristische Design- und Stilelemente mit einem starken Fahrerlebnis und einer raffinierten Ausstattung verbindet.</p>
<p>Schon auf den ersten Blick lässt das Fahrzeug seinen exklusiven Charakter erkennen, insbesondere durch die Inszenierung des Doppelwinkels im Kühlergrill, das DS-Logo auf der Kühlerhaube und die Lichtleisten, die sowohl tags als auch nachts sichtbar sind. Die Seitenlinie wird insbesondere durch die Chrom-Umrandung der abgedunkelten Seitenscheiben betont und zusätzlich durch die muskulösen Radausschnitte mit bis zu 19-Zoll großen Reifen und das coupéartige Dach bestimmt, das in einem sorgfältig gearbeiteten Spoiler endet. Das harmonische Zusammenspiel von Dynamik, Eleganz und Design war zweifellos ausschlaggebend für die Wahl der Internetnutzer.</p>
<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2011/01/2011.citroen-ds4-02.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2011/01/2011.citroen-ds4-02-300x225.jpg" alt="" title="2011.citroen-ds4-02" width="300" height="225" class="alignleft size-medium wp-image-1205" /></a></p>
<p>Ganz wie das Außendesign strahlt auch das Interieur des Citroën DS4 Kraft, Dynamik und Raffinesse aus: Die Vordersitze mit genarbten Leder, das an das Lederarmband einer Armbanduhr erinnert, das sorgsam gestaltete Armaturenbrett mit einer außergewöhnlichen haptischen Qualität und der von einer Panorama-Windschutzscheibe und einem dunklen Dachhimmel dominierte Fahrgastraum spiegeln den einzigartigen Charaker des Citroën DS4 wider und wurden durch die Jury des Internationalen Automobilfestivals entsprechend gewürdigt.</p>
<p>Das Fahrverhalten dieses erhöhten, viertürigen Coupés hält, was das Design verspricht, und bietet ein einzigartiges Fahrgefühl, das Lust auf Fahren und Bewegung macht.</p>
<p>In Deutschland wird der Citroën DS4 ab Frühjahr 2011 bestellbar sein.</p>
<p>&#8212;&#8212;</p>
<p><em> and here&#8217;s the official english press release:</p>
<p><strong>CITROËN DS4 VOTED MOST BEAUTIFUL CAR OF THE YEAR</strong></p>
<p>The Citroën DS4, the second model in the DS line, has been voted “Most Beautiful Car of the Year” by more than 60,000 web users in 62 countries! The award was presented to Frédéric Banzet, Managing Director of Citroën, at the official ceremony of the 26th International Automobile Festival on 27 January.</p>
<p>Alongside this recognition from the general public, a jury of personalities from the worlds of design, sports, culture and media, specially constituted for the Festival, awarded the DS4 the “Most Beautiful Interior” prize, distinguishing the quality and refinement of the Citroën DS4 and the DS line as a whole. </p>
<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2011/01/logo.most-beautiful-car-of-the-year-2010.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2011/01/logo.most-beautiful-car-of-the-year-2010-300x165.jpg" alt="" title="logo.most-beautiful-car-of-the-year-2010" width="300" height="165" class="alignright size-medium wp-image-1193" /></a></p>
<p>The Citroën DS4, revealed at the Paris Motor Show in October 2010, is yet further proof of the brand’s “Créative Technologie”. It fully honours the philosophy of the DS line with its bold stance on styling, driving sensations, architecture and sophistication. </p>
<p>The Citroën DS4 communicates its exclusive nature from the very first glance through the position of the chevrons on the grille and its distinctive light guides, visible day and night. The equally sophisticated profile features a chrome-finished waistline surrounding dark-tinted windows, muscular wheel arches that emphasise the large wheels – up to 19 inches – and a tautly-drawn roof culminating in a spoiler for an extra dose of vitality. It is no doubt this coherent whole and status that appealed to web voters.   </p>
<p>Like the exterior styling, the interior of the Citroën DS4 exudes power, dynamism and refinement. The body-hugging front seats in “Bracelet” upholstery and finest quality leather, the sculpted dashboard with superior tactile quality and the panoramic windscreen extending backwards into a dark roof express the DS4’s strong personality and were applauded by the jury at the International Automobile Festival. </p>
<p>Delivering on the driving sensations promised by its styling, the raised, four-door coupé promises a unique road feel that makes travelling and movement irresistible.<br />
</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://amicale-citroen.de/2011/geschafft-citroen-ds4-ist-schoenstes-auto-des-jahres-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Von C15 bis Citroën C-Zero: alltagstaugliche E-Mobilität</title>
		<link>http://amicale-citroen.de/2010/von-c15-bis-citroen-c-zero-alltagstaugliche-e-mobilitaet/</link>
		<comments>http://amicale-citroen.de/2010/von-c15-bis-citroen-c-zero-alltagstaugliche-e-mobilitaet/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Dec 2010 22:33:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stephan Joest - Amicale Citroën</dc:creator>
				<category><![CDATA[ACI-D]]></category>
		<category><![CDATA[Citroën]]></category>
		<category><![CDATA[AX]]></category>
		<category><![CDATA[C-Zero]]></category>
		<category><![CDATA[C15]]></category>
		<category><![CDATA[C25]]></category>
		<category><![CDATA[CDG]]></category>
		<category><![CDATA[Elektromobilität]]></category>
		<category><![CDATA[Fahrbericht]]></category>
		<category><![CDATA[Saxo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://amicale-citroen.de/?p=964</guid>
		<description><![CDATA[Zum Jahresende gab es die besondere Gelegenheit, einen der ersten in Deutschland zugelassenen Citroën C-Zero im Rahmen der offiziellen Pressepräsentation probezufahren. Die PR-Mitteilung verkündete stolz, es handele sich um &#8220;ein richtiges Auto&#8221;. Hmmh. So etwas gab es doch schon mal? Blicken wir zurück. Wenn wir von Studien wie z.B. Citela, Survolt etc. einmal absehen, wird <a href='http://amicale-citroen.de/2010/von-c15-bis-citroen-c-zero-alltagstaugliche-e-mobilitaet/' class='excerpt-more'>...<br/> -> mehr.../more.../en savoir plus...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Zum Jahresende gab es die besondere Gelegenheit, einen der ersten in Deutschland zugelassenen Citroën C-Zero im Rahmen der offiziellen Pressepräsentation probezufahren. Die PR-Mitteilung verkündete stolz, es handele sich um &#8220;ein richtiges Auto&#8221;. Hmmh. So etwas gab es doch schon mal? </p>
<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/1989.c-15-electrique-01.png"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/1989.c-15-electrique-01-300x185.png" alt="" title="1989.c-15-electrique-01" width="300" height="185" class="alignleft size-medium wp-image-966" /></a>Blicken wir zurück. Wenn wir von Studien wie z.B. Citela, Survolt etc. einmal absehen, wird 1989 die erste größere Serie von Fahrzeugen auf Basis des C15 realisiert. Citroën kann dabei auf Erfahrungen des innerhalb der der PSA-Gruppe realisierten &#8220;Peugeot 205 Electrique&#8221; fünf Jahre zuvor zurückblicken. Der C15 der ersten (Elektro-) Serie hat einen 10kW-Elektromotor vom Typ TFK 132-150, der über ein Planetengetriebe die Vorderräder antreibt. Die sehr kompakte Antriebseinheit läßt Platz für 9 Bleibatterien im Motorraum. Zusammen mit sechs weiteren hinter den Vordersitzen sorgen sie über eine Steuerungselektronik für eine Reichweite von rund 80km bei max. 80km/h. Das reicht aus, Kommunen und andere Unternehmen als Pilotbetriebe zu gewinnen, die sich als eine der ersten mit der neuen Technologie auseinandersetzen wollen. </p>
<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/1989.c-15-electrique-02.png"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/1989.c-15-electrique-02-300x203.png" alt="" title="1989.c-15-electrique-02" width="300" height="203" class="alignright size-medium wp-image-967" /></a>Dennoch wird die erste vollelektronisch gesteuerte Schaltung den Anforderungen ihrer Nutzer nicht gerecht &#8211; sie ist schlichtweg noch nicht serienreif &#8211; und man entscheidet sich, den &#8220;C15 Electro Van&#8221; wieder mit klassisch-konventioneller Schaltung und Kupplung auszustatten. Dadurch wird allerdings mehr Platz im Motorraum benötigt, und man verlegt die nunmehr 16 &#8220;Dry Fit&#8221; 6V 160Ah Batterien komplett hinter die Vordersitze &#8211; die dadurch verlorenen 54cm Laderaumtiefe sind für den Nutzfahrzeugbetrieb nicht von entscheidender Bedeutung und können verschmerzt werden. Ein deutlich sichtbarer roter Not-Aus-Pilztaster in der Mittelkonsole soll dem Fahrer eine Möglichkeit geben, die Elektronik bei Fehlfunktionen zu resetten oder gar im Falle eines Kurzschlusses oder anderen Notfalls Schlimmeres zu verhindern: immerhin sind 504kg Batterien im Fond gelagert, die erhebliche Energien freisetzen können. Eine zuverlässige Notfall-Abschalttechnik ist noch nicht serienreif.</p>
<p>Die Fahrer werden übrigens speziell ausgebildet &#8211; da das Drehmoment des Gleichstrom-Elektromotors noch nicht für den unteren Drehzahlbereich optimiert ist, müssen Gangwechsel bei mindestens 1400 U/min durchgeführt werden, eine nicht ganz einfache Aufgabe. Maximal 18kW Spitzenleistung können abgerufen werden, die den nunmehr 1,4 Tonnen schweren Wagen (595kg schwerer als der herkömmliche C15-Benziner) zu einer Reichweite von rund 80km verhelfen. Danach müssen die konventionellen &#8220;Sonnenschein&#8221;-Bleibatterien rund 8 Stunden lang geladen werden. </p>
<p>Ebenfalls 1989 wird auch der &#8220;C25 Electrique&#8221; realisiert. Weil der Transporter mehr Ladefläche und Nutzlast ermöglicht, werden die Antriebskomponenten vergrößert: nunmehr treiben 28 Batterien mit einem Gesamtgewicht von 882kg einen 25kW-230Nm-Gleichstrom-Elektromotor an. Eine weitere Batterie ist für Beleuchtung, Lüftermotor und andere Komponenten eingebaut. Leergewicht des Fahrzeugs ist 2.390kg, die Nutzlast rund 800kg.</p>
<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/1993.ax-electrique-la-rochelle.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/1993.ax-electrique-la-rochelle-300x215.jpg" alt="" title="1993.ax-electrique-la-rochelle" width="300" height="215" class="alignleft size-medium wp-image-970" /></a>Die Erfahrungen aus dem Praxisbetrieb der wenigen hundert gebauten elektrifizierten Citroën C15 und C25 fließen in die nächste Generation von Elektroautos ein: Der &#8220;AX Electrique&#8221; entsteht 1993. 25 Fahrzeuge (und übrigens 25 weitere Peugeot 105 Electrique) werden in Zusammenarbeit mit Via GTI und Alcatel in La Rochelle eingesetzt &#8211; das (übrigens bis heute existierende) Unternehmen &#8220;Liselec&#8221; vermarktet dort die ersten Carsharing-Elektroautos. Als langjähriger Partner liefert der französische Stromversorger EDF die Ladestationen.</p>
<p>1995 ist der &#8220;AX Electrique&#8221; dann regulär bestellbar. Der 72kg schwere 11kW-Motor treibt mit maximal 127Nm den Wagen auf eine Höchstgeschwindigkeit von 91km/h, gespeist von 20 NiCd-Batterieblöcken zu je 6V/100Ah, die für maximal 1.600 Ladezyklen (sprich errechnete 100.000km) reichen sollen. Nach langjährigen Messungen von Verbrauch und Nutzungsverhalten fährt der AX Electrique mit rund 15 kWh/100km, gemessen inklusive aller Lade- und Batterieverluste.</p>
<p>In Wikipedia wird übrigens ein Vergleich zum CO2-Ausstoss wie folgt beschrieben: &#8220;&#8230;basierend auf 308g CO2/kWh (veröffentlicht für den EON Strommix in Bayern Mitte 2007) ergibt sich damit bei Versorgung mit dem normalen Strommix eine CO2-Belastung von rund 46g CO2/km &#8211; allerdings wurden bei dieser Rechnung die Leitungsverluste vom Kraftwerk zur Steckdose und Transformatorverluste nicht berücksichtigt&#8230;&#8221; </p>
<p>NB: Es gab übrigens noch einen auf Basis des AX hergestellten Wagen: der &#8220;General Electric Vector&#8221; (Details nachzulesen bei <a href="http://www.citroenet.org.uk/prototypes/ge-vector/ge-vector.html">Citroenet.co.uk</a>).</p>
<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/2010.c-zero.presse-01.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/2010.c-zero.presse-01-300x189.jpg" alt="" title="2010.c-zero.presse-01" width="300" height="189" class="alignright size-medium wp-image-965" /></a>1997 wird der &#8220;Saxo Electrique&#8221; aufgelegt, 1998 erscheint der elektrifizierte Berlingo, 95km/h max. und 95km Reichweite. Am 17. Januar 2000 verläßt der 5.000ste vollelektrische Wagen die Heuliez-Bänder, und im Mai 2001 vermeldet PSA bereits die Produktion von über 9.000 produzierten reinen Elektroautomobilen und damit die internationale Marktführerschaft. Dies übrigens lange, bevor die Hybridtechnologie mit Konzepten wie &#8220;Mini-Hybrid&#8221; und &#8220;Mild Hybrid&#8221; (z.B. im Xsara Dynalto) eine Serienreife erreicht hat&#8230;</p>
<p>Machen wir einen Zeitsprung &#8211; im Dezember 2010 ergab sich nun die Gelegenheit, den &#8220;C-Zero&#8221; im echten Kölner Stadtbetrieb erstmalig selber austesten zu können. Was hat sich nach AX und Co. getan? </p>
<p>Der erste Eindruck im Innenraum ist ein deutlich anderer. Hier wurde nicht eine Serienlimousine &#8220;auf Elektro getrimmt&#8221;. Schnell wird man sich bewußt, daß dieses Auto konsequent als Elektroauto konzipiert und auf Leichtbauweise hin konstruiert wurde. Es gilt, überall Gewicht zu sparen. Die Sitze wirken entsprechend weniger wuchtig und erinnern uns ein wenig an die erste Serie des Renault Twingo. Die Türverkleidungen wirken einfach und Ablagen sind auf das Notwendigste reduziert. Der Blick nach hinten zeigt ausreichend Platz für 2 Fondpassagiere im Stadtverkehr und einen übersichtlichen Ausblick zur Heckscheibe hinaus.</p>
<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/2010.c-zero-cockpit.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/2010.c-zero-cockpit-300x198.jpg" alt="" title="2010.c-zero-cockpit" width="300" height="198" class="alignleft size-medium wp-image-974" /></a>Doch schnell fällt der Blick wieder nach vorn auf das Cockpit. Deutlich reduziert auf die wesentlichen Elemente, fallen sofort digitale Geschwindigkeitsanzeige, &#8220;Tankuhr&#8221; und Reichweite ins Auge. Kein Drehzahlmesser. Der sonst übliche analoge Tacho des Zentralinstuments ist umfunktioniert: hier wird der aktuelle Energieverbrauch gezeigt. Der &#8220;Nullanschlag&#8221; ist auf ca. 10-Uhr-Position gewandert. Links darunter gibt es einen Anzeigebereich &#8220;Charge&#8221; &#8211; hier wird die Energierückgewinnung bzw. Wiederaufladung der Batterie durch Bergabfahrten oder Verzögerungen bei Gaswegnehmen bzw. Ausrollen signalisiert. OK. </p>
<p>Nach kurzer Einweisung dann das Starten. Zündschlüssel drehen. &#8220;Ready&#8221; wird nach rund einer Sekunde angezeigt. Nur &#8211; nichts zu hören. Kein Surren, rein gar nichts. &#8220;Ist der Motor wirklich an?&#8221;, fragt man sich unwillkürlich. Ja, der 49kW-Gleichstrommotor wartet nur drauf, gefordert zu werden. OK. Los gehts. Wirklich ungewohnt ist es, keinerlei Geräusche ausser den Rollgeräuschen des Wagens zu hören, vergleichbar dem Abgeschlepptwerden bei ausgeschaltetem Motor &#8211; nur ist keinerlei Ruckeln zu spüren. Der heckangetriebene Wagen beschleunigt nahtlos von 0-50km/h in 5,9 Sekunden; 1km Strecke werden in 37,3s erreicht, 0-100km/h in 15,9s. Dazu steht ein Drehmoment von max. 180Nm an der Hinterachse zur Verfügung. </p>
<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/2010.c-zero-schema-2.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/2010.c-zero-schema-2-300x212.jpg" alt="" title="2010.c-zero-schema-2" width="300" height="212" class="alignright size-medium wp-image-976" /></a>Wir fahren zunächst unentspannt, weil wir uns im winterlichen und verschneiten Köln bewegen, und uns im Innenstadtverkehr mit einem unerwartet schnell beschleunigenden Elektroauto erst orientieren müssen und das Fahrverhalten vorsichtig austesten. Nach wenigen Minuten stellt sich Zuversicht ein, und dann ändert sich das eigene Fahrverhalten: der Blick geht desöfteren auf den großen zentralen Energieverbrauchsmesser, und man erwischt sich selbst dabei, möglichst energiesparend-effizient und dennoch flott das Auto im Stadtverkehr bewegen zu wollen.  An den Ampeln schauen einige Passanten kurz herüber; da der 3.48m kurze Wagen allerdings ohne Werbebeklebung vorbeifährt, wird nur den wenigsten klar, hier eines der ersten Voll-Elektro-Autos passieren zu sehen. Wir fahren bewußt vorsichtig auch durch einige verkehrsberuhigte Zonen &#8211; schließlich wird aussen kein Motorengeräusch hörbar, und nicht jeder Radfahrer merkt, daß hinter ihm ein nahezu lautloses Auto fährt&#8230;</p>
<p>Als letzte Testfahrer des heutigen Tags der deutschen Pressevorstellung haben wir allerdings auch das &#8220;Glück&#8221;, die Batterie am unteren Ende ihrer Kapazität selbst austesten zu können. Wirds knapp mit der Stromversorgung, schaltet die Elektronik auf Sparschaltung um &#8211; im Auto symbolisiert durch das Piktogramm einer Schildkröte im Cockpit. Dann gilt es, bald eine Steckdose zu finden: mit reduziertem Antrieb und Abschaltung aller nicht sicherheitsrelevanten Verbraucher reicht der Strom dann für noch rund 15km. Dann wird es auch recht schnell kalt im Auto &#8211; die Heizung und serienmäßige Kimaanlage wird abgeschaltet, und das merkt man im Winterbetrieb binnen Minuten. Wir sind froh, in der Nähe unseres Ausgangspunkts zu sein, und müssen ein &#8220;Eco-Routing&#8221;, also das verbrauchsbewusste Routenplanen zum Zielort, nicht ausprobieren.</p>
<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/2010.c-zero-schema-1.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/2010.c-zero-schema-1-300x212.jpg" alt="" title="2010.c-zero-schema-1" width="300" height="212" class="alignleft size-medium wp-image-975" /></a>A propos Laden: es gibt zwei Ladevarianten. Die &#8220;normale Ladung&#8221; kommt mit einer über 16A abgesicherten 200V-Steckdose aus. 100% Batteriekapazität werden nach 6 Stunden Ladezeit erreicht. Man braucht nur das spezielle Adapterkabel (eine Kontrolleinheit ist im Kabel integriert) an die hauseigene Schukosteckdose anzuschließen. </p>
<p>Darüber hinaus kann über eine 400V/125A Stromversorgung ein Schnellladevorgang durchgeführt werden: 80% der Batterieleistung werden dann bereits in 30 Minuten erreicht. Hierzu ist allerdings eine eigene, heuzutage ca. reisekoffergrosse Ladestation ausserhalb des Autos erforderlich. Die Lebensdauer der Batterie wird mit ca. 1.500 vollen Ladezyklen angegeben. Den Ladezustand soll man demnächst direkt vom Handy bzw. Webbrowser jederzeit abrufen können.</p>
<p>Zum Verbrauch: Für eine volle Ladung gibt Citroën 16kWh an, bei einem Preis von derzeit 16.95ct/kWh also rund 2.71 Euro, bzw. pro 100km 10,5kWh entsprechend Stromverbrauchskosten von 1.78 Euro; ca. 130km Reichweite (in Abh. von eingeschalteten Verbrauchern wie Heizung/Klima, Scheinwerfer etc. natürlich entsprechend weniger). Die Batterie wird in eine 5-Jahre-Garantie mit einbezogen, soll also helfen, langfristiges Vertrauen zu dieser fast allen unbekannten Technik zu gewinnen. Alle 5.869 Citroën-Vertragswerkstätten in den 42 europäischen Ländern werden angehalten, ihre Mitarbeiter für die natürlich besondere Wartung und Instandsetzung dieser neuen Technologie zu schulen, und insofern wird auch der nächstgelegene Citroën-Händler bald in der Lage sein, nicht nur den C-Zero zu verkaufen, sondern auch für seine Kunden warten und reparieren zu können.</p>
<p><div id="attachment_1018" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/2010.c-zero-testfahrt-brenken-acc.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/2010.c-zero-testfahrt-brenken-acc-300x225.jpg" alt="" title="2010.c-zero-testfahrt-brenken-acc" width="300" height="225" class="size-medium wp-image-1018" /></a><p class="wp-caption-text">Ulrich Brenken, ACC</p></div>Natürlich sind auch Nachteile einzukalkulieren. Nicht jeder Stadtbewohner verfügt über einen Stromanschluss an seinem Parkplatz &#8211; und einen festen Stellplatz in den Innenstädten zu bekommen, ist praktisch unmöglich. Man ist also darauf angewiesen, entweder am Haus, in der eigenen Garage oder am Firmenparkplatz eine Steckdose zum Laden zu finden. Insofern ist noch einige Zeit einzurechnen, bis die Infrastruktur sich in Städten flächendeckend etabliert hat. Hier sind z.B. in den nordischen Ländern bereits heute handhabbare Lösungen zu finden, wenn es darum geht, den Wagen im Winter durch den Kühlwasser-Vorwärmer auf Betriebstemperatur per Elektroanschluss zu bringen, und sicherlich wird dort eine flächendeckende Aufrüstung auf Elektroauto-Ladung deutlich einfacher zu realisieren sein. </p>
<p>Wenn man persönlich mal spekulieren darf: Auch wird mit den zukünftigen Kunststoffen hochwertiges Interieur bei deutlich geringerem Gewicht als heute möglich sein &#8211; und sicherlich in die nächste Generation mit einfliessen. </p>
<p><div id="attachment_1019" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/2010.c-zero-testfahrt-joest-aci.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/2010.c-zero-testfahrt-joest-aci-300x225.jpg" alt="" title="2010.c-zero-testfahrt-joest-aci" width="300" height="225" class="size-medium wp-image-1019" /></a><p class="wp-caption-text">Stephan Joest, ACI</p></div>Vielleicht kann man ja auch bald &#8220;Aussensound&#8221; zum Download erwerben: Im Alltag die Kleinwagen-Akustik für Passanten, und dann gibts vielleicht für besondere Anlässe &#8220;on Demand&#8221; auch den V8-Sound als Premium-Paket? Sicherlich wäre dafür auch ein Markt vorhanden, &#8220;digitale Soundpakete&#8221; zu entwickeln&#8230;</p>
<p>Nichtsdestotrotz &#8211; auch neue Geschäftsmodelle werden Einzug halten. Im B2B-Umfeld werden beispielsweise Car Sharing-Konzepte entwickelt wie &#8220;Citroën Business Connected&#8221;, der seit einigen Wochen in Frankreich gestartet ist und nachfolgend auch andere Länder angekündigt wird.  Als &#8220;managed service&#8221; für Unternehmen und Flottenkunden sicherlich ein lukratives Angebot, das die CarSharing-Leistungen mit Mehrwertdiensten aus dem Umfeld der Ferndiagnose und -Wartung verknüpfen wird und den eigenen Aufwand deutlich reduzieren wird.</p>
<p><div id="attachment_1048" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/2010.c-zero-taxi.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/2010.c-zero-taxi-300x207.jpg" alt="C-Zero Taxi" title="2010.c-zero-taxi" width="300" height="207" class="size-medium wp-image-1048" /></a><p class="wp-caption-text">C-Zero Taxi</p></div>Der in Zusammenarbeit mit Mitsubishi Motors Corporation entwickelte Citroën C-Zero (bei Peugeot als &#8220;iOn&#8221; vermarktet, MMC verkauft ihn als &#8220;i-MiEV&#8221;) ist für diejenigen, die sich für diese umweltbewusstere Technologie begeistern können, ein praktikables und nutzbares Kurzstrecken-Auto, das im normalen Innenstadtverkehr zügig mitschwimmt und als Alltagsauto auch zu einem Netto-Listenpreis von 29.550,- Euro endlich für mehr Leute &#8220;machbar&#8221; wird. 5 Jahre Garantie auf die Batterie- und Antriebstechnik sind inklusive und schaffen Vertrauen. Man kann den C-Zero bereits heute bestellen oder leasen: bei 6.681,26 Euro Anzahlung sind monatliche Leasingraten von 459,- Euro bei 10tkm Jahresfahrleistung und 3 Jahren Vertragslaufzeit fällig. Und &#8211; man sollte sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen, diesen heutzutage noch ungewohnten Fahreindruck bei einer Probefahrt beim Händler einmal für sich selbst zu erleben.</p>
<p>Hier noch der -> <a href='http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/12/2010.c-zero-pressetext.pdf'>Citroën C-Zero Pressetext zum Download</a>.</p>
<p>Und dann gab es noch die umfangreichen Detailbesprechungen mit den CDG-Ansprechpartnern von Presse und Eventmarketing für die gemeinsame Vorbereitung der Technoclassica 2011 und der Ausstellung in Speyer &#8211; der Hauptgrund für die Visite in Köln &#8211; aber das ist eine andere Geschichte. Demnächst mehr darüber an dieser Stelle&#8230;</p>
<p>(C) Text: S. Joest, Bilder: ETAI / Citroën Communication.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://amicale-citroen.de/2010/von-c15-bis-citroen-c-zero-alltagstaugliche-e-mobilitaet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Citroën-Magazin: Reisebegleiter aus 90 Jahren</title>
		<link>http://amicale-citroen.de/2010/citroen-magazin-reisebegleiter-aus-90-jahren/</link>
		<comments>http://amicale-citroen.de/2010/citroen-magazin-reisebegleiter-aus-90-jahren/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Oct 2010 20:08:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stephan Joest - Amicale Citroën</dc:creator>
				<category><![CDATA[Citroën]]></category>
		<category><![CDATA[2010]]></category>
		<category><![CDATA[2CV]]></category>
		<category><![CDATA[90 Jahre]]></category>
		<category><![CDATA[Allgäu]]></category>
		<category><![CDATA[Ami]]></category>
		<category><![CDATA[C3]]></category>
		<category><![CDATA[CDG]]></category>
		<category><![CDATA[CX]]></category>
		<category><![CDATA[DS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://amicale-citroen.de/?p=766</guid>
		<description><![CDATA[Mit seinem Angebot im Gewinnspiel „Was ist Ihnen der neue C3 wert?“ trumpfte Gewinner und Clubmitglied Markus Riker auf und sammelte genug Sympathiepunkte für drei Monate Fahrfreude im CITROËN C3. Er bot an, ausgewählten Senioren im neuen C3 und mit Unterstützung erfahrener CITROËN Veteranen wie dem AMI 8, der göttlichen DS, einer Langversion des CX <a href='http://amicale-citroen.de/2010/citroen-magazin-reisebegleiter-aus-90-jahren/' class='excerpt-more'>...<br/> -> mehr.../more.../en savoir plus...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/10/event.markus-riker-90-jahre-citroen-und-ds3.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/10/event.markus-riker-90-jahre-citroen-und-ds3-300x130.jpg" alt="" title="event.markus-riker-90-jahre-citroen-und-ds3" width="300" height="130" class="alignright size-medium wp-image-768" /></a>Mit seinem Angebot im Gewinnspiel „Was ist Ihnen der neue C3 wert?“ trumpfte Gewinner und Clubmitglied Markus Riker auf und sammelte genug Sympathiepunkte für drei Monate Fahrfreude im CITROËN C3. Er bot an, ausgewählten Senioren im neuen C3 und mit Unterstützung erfahrener CITROËN Veteranen wie dem AMI 8, der göttlichen DS, einer Langversion des CX und nicht zuletzt einer &#8220;Ente&#8221; die Bergwelt und goldenen Löwenzahnwiesen des Ostallgäu zu zeigen. Begleiten Sie den Ausflug der begeisterten Senioren an einem wunderschönen Tag, auf sonnenbeschienenen Straßen und in ihrer außergewöhnlichen Karawane. </p>
<p>Mehr dazu findet sich im <a href="http://www.citroen.de/home/#/aktuelles/magazin/">Citroën-Magazin Online</a> bzw. im direkten Deep-Link <a href="http://www3.citroen-exclusive.de/magazinartikel/2010/06_c3_allgau/seite1.html">hier</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://amicale-citroen.de/2010/citroen-magazin-reisebegleiter-aus-90-jahren/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Der deutscheste aller Franzosen? Pressevorstellung Citroën C4</title>
		<link>http://amicale-citroen.de/2010/der-deutscheste-aller-franzosen-pressevorstellung-citroen-c4/</link>
		<comments>http://amicale-citroen.de/2010/der-deutscheste-aller-franzosen-pressevorstellung-citroen-c4/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Oct 2010 06:04:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stephan Joest - Amicale Citroën</dc:creator>
				<category><![CDATA[Citroën]]></category>
		<category><![CDATA[Citroën-Strasse]]></category>
		<category><![CDATA[2010]]></category>
		<category><![CDATA[C4]]></category>
		<category><![CDATA[CDG]]></category>
		<category><![CDATA[Historie]]></category>
		<category><![CDATA[Paris]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://amicale-citroen.de/?p=809</guid>
		<description><![CDATA[Ein guter Freund schickte mir vor einigen Wochen die ersten Berichte der französischen Presse, in der die zweite Generation des neuen Citroën C4 schon mit &#8220;Gourmet Allemand&#8221; betitelt wurde. Insofern waren wir gespannt, was uns tatsächlich erwarten würde. Ist der neue Citroën C4 nun wirklich &#8220;ganz deutsch&#8221; (so hiess es mal vor siebeneinhalb Jahrzehnten in <a href='http://amicale-citroen.de/2010/der-deutscheste-aller-franzosen-pressevorstellung-citroen-c4/' class='excerpt-more'>...<br/> -> mehr.../more.../en savoir plus...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ein guter Freund schickte mir vor einigen Wochen die ersten Berichte der französischen Presse, in der die zweite Generation des neuen Citroën C4 schon mit &#8220;Gourmet Allemand&#8221; betitelt wurde. Insofern waren wir gespannt, was uns tatsächlich erwarten würde. Ist der neue Citroën C4 nun wirklich &#8220;ganz deutsch&#8221; (so hiess es mal vor siebeneinhalb Jahrzehnten in einer Werbung aus Poll)? Erwartet uns ein französischer A3 Sportback? Wie weit haben sich die Designer von der Konkurrenz aus Ingolstadt und Wolfsburg inspirieren lassen? Wir waren gespannt, welchen Eindruck wir vermittelt bekommen würden&#8230; </p>
<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/10/2010.paris-mondiale-c4-1928.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/10/2010.paris-mondiale-c4-1928-300x200.jpg" alt="" title="2010.paris-mondiale-c4-1928" width="300" height="200" class="alignright size-medium wp-image-814" /></a>Doch alles der Reihe nach. Die Modellreihe des C4 blickt auf einen würdigen Ahnen zurück. Der erste Wagen mit dieser Modell-Bezeichnung wurde im Jahr 1928, im zehnten Jahr der Gründung der Automobilmarke, lanciert, und ist das erste Fahrzeug der &#8220;modernen zweiten Generation&#8221; bis zum Erscheinen des berühmten Traction Avant im Jahr 1934. </p>
<p>In dieser Epoche wird zum ersten Mal eine modulare und damit effizient produzierbare Modellpalette den verschiedenen Zielgruppen präsentiert: neben den aus der Werbung bekannten Limousinen für die Dame der Welt gibt es für den Herrn den eleganten Roadster, für den Handwerker die Nutzfahrzeug-Version &#8220;C4 Utilitaire&#8221;, für den Abenteurer den &#8220;C4 Autochenille&#8221; mit Kegresse-Halbkettenantrieb (bekannt aus den Croisière-Weltreisen), für den Rennfahrer einen &#8220;C4 Competition&#8221; &#8211; und für den jungen Nachwuchs aus begütertem Hause das erste elektrifizierte Kinderauto &#8220;C4 Citroënette&#8221;. </p>
<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/10/20101014.c4-2-pressevorstellung-17.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/10/20101014.c4-2-pressevorstellung-17-150x150.jpg" alt="" title="20101014.c4-2-pressevorstellung-17" width="150" height="150" class="alignleft size-thumbnail wp-image-819" /></a>Es sollten mehr als fünfeinhalb Jahrzehnte vergehen, bis Citroen sich wieder auf bewährte Namen rückbesinnt und die &#8220;C-Nomenklatur&#8221; einführt. Nach Markteinführung der ersten Generation des C4 im Jahr 2004 waren wir gespannt, wie der C4-2 nun weiterentwickelt wurde, und haben die Einladung zur Pressevorstellung in der repräsentativen Umgebung von Schloss Bensberg gern angenommen, um einen ersten Live-Eindruck des neuesten Modells gewinnen zu können. (Notabene: Es freut uns zu sehen, daß die Marke ihre Tradition in Ehren hält: im Rahmen der internationalen Neuvorstellung werden übrigens derzeit die oben erwähnten C4-Ahnen auf der aktuellen Pariser &#8220;Mondial de l’Automobile 2010&#8243; in Halle 8 als Sonderschau &#8220;La C4 Saga&#8221; präsentiert!)</p>
<p>Doch zurück zum jüngsten Spross der Familie: Die Formensprache des C4-2 ist weniger extravagant als das des Vorgängermodells; vielleicht mag der ein oder andere ein wenig die französische Avantgarde vermissen. Auf der anderen Seite diktieren Umsatzzahlen den Erfolg eines jeden Unternehmens, und so ist es wichtig, in diesem international so genannten &#8220;C-Segment&#8221;, das fast ein Drittel aller Neuwagen-Zulassungen (ca. 16 Millionen) weltweit verzeichnet, einen hohen Marktanteil einzunehmen. Schauen wir uns dieses Marktsegment genauer an: europaweit sind rund 60% davon Limousinen, in Deutschland sogar 65%. 14,5% werden als Kombis zugelassen. Ein zu diesem Markt &#8220;kompatibles&#8221; Modell im Portfolio zu haben, ist essentiell.</p>
<p>Als wir dann endlich im ausschließlich als Fünftürer gebauten Wagen (wir fuhren die Exclusive-Version mit THP-Benzin-Direkteinspritzung) einsteigen, fällt zuerst die hohe Wertigkeit des Innenraums auf. Endlich sind die Rund-Instrumente aufgeräumt, wirken sportlich und aufeinander abgestimmt. Die erste C4-Generation hätte eigentlich jedem Innenraumdesigner übel aufstoßen müssen: 4 verschiedene Schriftfamilien bei Navi, Tacho und Anzeige-Instumenten ließen den C4 nicht aus einem Guß erscheinen, sondern eher als eine zusammengestückelte Ansammlung einzeln zugekaufter Komponenten.</p>
<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/10/2010.c4-interieur.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/10/2010.c4-interieur-150x150.jpg" alt="" title="2010.c4-interieur" width="150" height="150" class="alignright size-thumbnail wp-image-822" /></a>Man sitzt bequem in den auch seitlich gut geformten Sesseln. Bei optimaler Sitzeinstellung ist die Distanz zu den Fusspedalen gut, und die Hände liegen entspannt am Lenkrad. So konzentriert sich der Blick auf die zentralen Instrumente innerhalb des hochwertig empfundenen und dynamisch geformten Armaturenbretts. Endlich kein Suchen mehr nach Anzeigen ausserhalb des Blickfelds! Die Mittelkonsole wirkt hochwertig und ebenfalls wie aus einem Guss. Weiteres Aha: Genauso wie der Parfümspender ist -endlich!- auch das feststehende Multifunktionslenkrad wieder entfallen. Die 3.5kg Gewichtsersparnis allein dieses Bauteils addieren sich zu den insgesamt 90kg Reduktion, die dieses Modell von seinem Vorgänger unterscheiden. Weltpremiere auch die neuen Michelin &#8220;Energy Saver&#8221; Reifen, die bis zu 5g/km CO2 bzw. 0,2L/100km Treibstoff einsparen helfen.</p>
<p>A propos Energiesparen: mit dem &#8220;e-HDI 110 FAP&#8221; Diesel führt Citroën den ersten &#8220;Mikrohybriden der zweiten Generation&#8221; ein. Will heissen, die Start-Stop-Automatik kann nicht nur bei Stillstand, sondern bereits unterhalb von bis zu 8km/h genutzt werden. Ein 2kW starker Startgenerator ersetzt Anlasser und Lichtmaschine, und somit kann der eigentliche Motoranlassvorgang auf knackig-kurze 0,4 Sekunden reduziert werden. Um die zyklenfestere Batterie weiter zu schonen, sorgen zusätzliche Superkondensatoren für die kurzfristige Energiebereitstellung. Die Testfahrten im Pariser Stop-and-Go Betrieb sollen hierbei eine Einsparung bis zu 15% Treibstoff erwiesen haben.</p>
<p>Wir haben dann bei der knapp halbstündigen Probefahrt doch eher weniger Benzin gespart, und die 156PS des THP in Kombination mit dem EGS6-Getriebe ein wenig ausgereizt. Hier fällt auf, daß die Automatik nicht optimal abgestimmt zu sein scheint. Nach meinem Dafürhalten war das Hochschalten in höhere Gänge deutlich zu spät: beim Kickdown ab Stillstand wurde der 1. Gang bis zur Drehzahlgrenze hochgejubelt, dann für einige 10tel abgeriegelt, und dann erst in den 2. Gang geschaltet. Mag sein, daß das &#8220;lernende Motorsteuergerät&#8221; von den vor uns probefahrenden Journalisten anders gelernt hat. Der Wagen kann sowohl in (A)utomatik wie auch (M)anuellem Schaltmodus gefahren werden; bei ersterem ist man dennoch froh, wenn man die aus dem Pluriel bereits bekannten Schaltpaddel zur Handschaltung am Lenkrad zum Gangwechsel nutzen kann, und man so eine komfortable und moderne Halbautomatik nutzen kann.</p>
<p><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/10/2010.c4-toter-winkel-assistent.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/10/2010.c4-toter-winkel-assistent-150x150.jpg" alt="" title="2010.c4-toter-winkel-assistent" width="150" height="150" class="alignleft size-thumbnail wp-image-824" /></a>Der Kofferraum ist mit 408 Litern der größte seiner Klasse; die 8cm Längenzuwachs zum Vorgänger kamen ihm voll zugute. Eine Ladekante hin mag vereinzelt stören &#8211; aber das ist Geschmackssache. Interessanter ist da schon die 230V-Eurostecker-Steckdose in der Mittelablage, der hilft, den Laptop oder andere Verbraucher mit bis zu 120W Leistung zu speisen &#8211; sicherlich sinnvoll für Geschäfts- oder Urlaubsreisen. Für lange Touren oder für Aussendienstler interessant: Es gibt in der Kompaktklasse erstmalig auch Massagesitz-Funktion für die Vordersitze! Eine weitere Innovation ist der gemeinsam mit Bosch entwickelte &#8220;Toter-Winkel-Assistent&#8221;, der auf Ultraschallbasis zwischen 12-140km/h im Aussenspiegel anzeigt, ob ein Fahrzeug möglicherweise übersehen wurde. Nützlich ebenso eine Parklückenvermessung,  Berganfahrhilfe sowie für für winterliche Strassenverhältnisse die &#8220;intelligente Traktionskontrolle&#8221;. </p>
<p>A propos Traktion: Da die EGS-6-Gangwechsel elektronisch funktionieren und kein Schaltgestänge den Mitteltunnel füllt, bleibt dort Platz für bis zu 4 klimatisierte Erfrischungsgetränke &#8211; auch dies ein Novum und sehr nützlich, weil endlich für beide Frontpassagiere bequem erreichbar. Die MP3-CD sowie USB- und Cinch-Anschlüsse mit iPod-/iPhone-Ladung und Abspielen von Musik sind nicht neu, sind aber praktisch untergebracht und das iPhone kann gut lesbar in der Ablage davor untergebracht werden, wenn man keine passende Halterung montiert hat. Interessant die 3 Klimaautomatik-Einstellungen, überflüssiges Gimmick die unterschiedlichen Warnton-Klangwelten für Gurtpiepser und Co. &#8211; einige davon eher nervig denn beruhigend. </p>
<p>Was Citroën sicherlich noch von Apple und Co. lernen kann und auch muss, ist die Menüführung des Bordcomputers. Hier hat man das Gefühl, sich noch auf eher &#8220;Windows98&#8243;-Niveau zu bewegen; nicht alles ist intuitiv zu finden und man verbringt deutlich zu viel Zeit, Menü- und Fahrzeug-Funktionen zu suchen. Die Pariser Designmannschaft sollte hier bei dem besagten Hersteller aus Cupertino einige Lehrstunden in Sachen &#8220;GUI-Entwicklung&#8221; nehmen&#8230; <img src='http://amicale-citroen.de/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Zum Kampfpreis ab 15.950,- Euro in der Basisversion steht der Wagen ab dem 15.11.2010 bei den Händlern. Auch für diejenigen, die noch einen ansprechenden Wagen unterhalb des C5 fürs Firmenleasing oder Privatleasing suchen, sei der Wagen ernsthaft zur Probefahrt ans Herz gelegt &#8211; die TCO-Werte für die Kalkulation von Wertverlusten der Leasingraten sind sicherlich attraktiv.</p>
<p><div id="attachment_840" class="wp-caption alignright" style="width: 160px"><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/10/2010-c4-2-presentation-albrecht-brenken-joest-luetzenkirchen.jpg"><img src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/10/2010-c4-2-presentation-albrecht-brenken-joest-luetzenkirchen-150x150.jpg" alt="Thomas Albrecht (Citroën), Ulrich Brenken (ACC), Stephan Joest (ACI), Stephan Lützenkirchen (Citroën)" title="2010-c4-2-presentation-albrecht-brenken-joest-luetzenkirchen" width="150" height="150" class="size-thumbnail wp-image-840" /></a><p class="wp-caption-text">Thomas Albrecht (Citroën), Ulrich Brenken (ACC), Stephan Joest (ACI), Stephan Lützenkirchen (Citroën)</p></div>Die Pressekonferenz gab uns Gelegenheit, mit dem Scheiden des Pressechefs und zugleich unserem langjährigen Technoclassica- und ACI-Ansprechpartner Thomas Albrecht auch seinen Nachfolger, Stephan Lützenkirchen erstmalig kennenzulernen, der diese Funktion ab dem 1. November 2010 offiziell übernimmt. </p>
<p>Wir freuen uns, einen sympathischen und seit vielen Jahren begeisterten Citroënisten kennengelernt zu haben, und werden die Einladung zu einem eigens einberufenen Termin in wenigen Tagen in Köln wahrnehmen, um die seit Jahren enge Partnerschaft zwischen Hersteller und Clubs weiter zu intensivieren und unsere gemeinsame &#8220;Agenda 2011&#8243; vorzustellen. Hierzu werden wir die Clubs weiter auf dem Laufenden halten.</p>
<p>(C) Fotos: Citroën Presse / U. Brenken / S. Joest</p>
<p>Hier noch einige Bilder vom Tag, Fotos (C) S. Joest</p>

<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-4-809">

	<!-- Slideshow link -->
	<div class="slideshowlink">
		<a class="slideshowlink" href="http://amicale-citroen.de/2010/der-deutscheste-aller-franzosen-pressevorstellung-citroen-c4/?show=slide">
			[Zeige als Diashow]		</a>
	</div>

	<!-- Piclense link -->
	<div class="piclenselink">
		<a class="piclenselink" href="javascript:PicLensLite.start({feedUrl:'http://amicale-citroen.de/wp-content/plugins/nextgen-gallery/xml/media-rss.php?gid=4&amp;mode=gallery'});">
			[Mit PicLens anzeigen]		</a>
	</div>
	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-127" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/pic-29.jpg" title=" " class="shutterset_set_4" >
								<img title="pic-29" alt="pic-29" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/thumbs/thumbs_pic-29.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-126" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/pic-28.jpg" title=" " class="shutterset_set_4" >
								<img title="pic-28" alt="pic-28" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/thumbs/thumbs_pic-28.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-125" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/pic-27.jpg" title=" " class="shutterset_set_4" >
								<img title="pic-27" alt="pic-27" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/thumbs/thumbs_pic-27.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-124" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/pic-26.jpg" title=" " class="shutterset_set_4" >
								<img title="pic-26" alt="pic-26" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/thumbs/thumbs_pic-26.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-123" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/pic-25.jpg" title=" " class="shutterset_set_4" >
								<img title="pic-25" alt="pic-25" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/thumbs/thumbs_pic-25.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-122" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/pic-24.jpg" title=" " class="shutterset_set_4" >
								<img title="pic-24" alt="pic-24" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/thumbs/thumbs_pic-24.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-121" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/pic-23.jpg" title=" " class="shutterset_set_4" >
								<img title="pic-23" alt="pic-23" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/thumbs/thumbs_pic-23.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-120" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/pic-22.jpg" title=" " class="shutterset_set_4" >
								<img title="pic-22" alt="pic-22" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/thumbs/thumbs_pic-22.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-119" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/pic-21.jpg" title=" " class="shutterset_set_4" >
								<img title="pic-21" alt="pic-21" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/thumbs/thumbs_pic-21.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-118" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/pic-20.jpg" title=" " class="shutterset_set_4" >
								<img title="pic-20" alt="pic-20" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/thumbs/thumbs_pic-20.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-117" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/pic-19.jpg" title=" " class="shutterset_set_4" >
								<img title="pic-19" alt="pic-19" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/thumbs/thumbs_pic-19.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-116" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/pic-18.jpg" title=" " class="shutterset_set_4" >
								<img title="pic-18" alt="pic-18" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/thumbs/thumbs_pic-18.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-114" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/pic-16.jpg" title=" " class="shutterset_set_4" >
								<img title="pic-16" alt="pic-16" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/thumbs/thumbs_pic-16.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-115" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/pic-17.jpg" title=" " class="shutterset_set_4" >
								<img title="pic-17" alt="pic-17" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/thumbs/thumbs_pic-17.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-113" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/pic-15.jpg" title=" " class="shutterset_set_4" >
								<img title="pic-15" alt="pic-15" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/thumbs/thumbs_pic-15.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-112" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/pic-14.jpg" title=" " class="shutterset_set_4" >
								<img title="pic-14" alt="pic-14" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/thumbs/thumbs_pic-14.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-111" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/pic-13.jpg" title=" " class="shutterset_set_4" >
								<img title="pic-13" alt="pic-13" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/thumbs/thumbs_pic-13.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-110" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/pic-12.jpg" title=" " class="shutterset_set_4" >
								<img title="pic-12" alt="pic-12" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/thumbs/thumbs_pic-12.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-109" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/pic-11.jpg" title=" " class="shutterset_set_4" >
								<img title="pic-11" alt="pic-11" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/thumbs/thumbs_pic-11.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-108" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/pic-10.jpg" title=" " class="shutterset_set_4" >
								<img title="pic-10" alt="pic-10" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/gallery/2010-c4-pressevorstellung/thumbs/thumbs_pic-10.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class='ngg-navigation'><span class="current">1</span><a class="page-numbers" href="http://amicale-citroen.de/2010/der-deutscheste-aller-franzosen-pressevorstellung-citroen-c4/?nggpage=2">2</a><a class="next" id="ngg-next-2" href="http://amicale-citroen.de/2010/der-deutscheste-aller-franzosen-pressevorstellung-citroen-c4/?nggpage=2">&#9658;</a></div> 	
</div>


]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://amicale-citroen.de/2010/der-deutscheste-aller-franzosen-pressevorstellung-citroen-c4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Neuer Citroën-Presse-Ansprechpartner in Deutschland</title>
		<link>http://amicale-citroen.de/2010/neuer-citroen-presse-ansprechpartner-in-deutschland/</link>
		<comments>http://amicale-citroen.de/2010/neuer-citroen-presse-ansprechpartner-in-deutschland/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Sep 2010 18:42:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stephan Joest - Amicale Citroën</dc:creator>
				<category><![CDATA[ACI-D]]></category>
		<category><![CDATA[Citroën]]></category>
		<category><![CDATA[Citroën-Strasse]]></category>
		<category><![CDATA[2010]]></category>
		<category><![CDATA[CDG]]></category>
		<category><![CDATA[Personen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://amicale-citroen.de/?p=668</guid>
		<description><![CDATA[Wechsel in der Direktion Presse und Öffentlichkeitsarbeit der Citroën Deutschland GmbH: Zum 1. November 2010 wird Stephan Lützenkirchen (41) die Leitung der Direktion Presse und Öffentlichkeitsarbeit der Citroën Deutschland GmbH übernehmen. Lützenkirchen, seit 1992 bei der Marke Citroën in verschiedenen Positionen im Vertrieb tätig, war zuvor Leiter der Abteilung Vertrieb Firmen- und Nutzfahrzeuge und hat <a href='http://amicale-citroen.de/2010/neuer-citroen-presse-ansprechpartner-in-deutschland/' class='excerpt-more'>...<br/> -> mehr.../more.../en savoir plus...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_654" class="wp-caption alignright" style="width: 160px"><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/09/personen.cdg_.stephan-luetzenkirchen.jpg"><img class="size-full wp-image-654" title="personen.cdg.stephan-luetzenkirchen" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/09/personen.cdg_.stephan-luetzenkirchen.jpg" alt="Stephan Lützenkirchen" width="150" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">Stephan Lützenkirchen</p></div>
<p><strong>Wechsel in der Direktion Presse und Öffentlichkeitsarbeit der Citroën Deutschland GmbH:</strong></p>
<p>Zum 1. November 2010 wird Stephan Lützenkirchen (41) die Leitung der Direktion Presse und Öffentlichkeitsarbeit der Citroën Deutschland GmbH übernehmen.</p>
<p>Lützenkirchen, seit 1992 bei der Marke Citroën in verschiedenen Positionen im Vertrieb tätig, war zuvor Leiter der Abteilung Vertrieb Firmen- und Nutzfahrzeuge und hat in dieser Funktion auch schon Erfahrungen mit der entsprechenden Fachpresse gesammelt.</p>
<div id="attachment_656" class="wp-caption alignleft" style="width: 160px"><a href="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/09/personen.cdg_.thomas-albrecht.jpg"><img class="size-medium wp-image-656" title="personen.cdg.thomas-albrecht" src="http://amicale-citroen.de/wp-content/uploads/2010/09/personen.cdg_.thomas-albrecht-262x300.jpg" alt="Thomas Albrecht" width="150" height="172" /></a><p class="wp-caption-text">Thomas Albrecht</p></div>
<p>Sein Vorgänger Thomas Albrecht (45), der seit Oktober 1997 die Direktion Presse und Öffentlichkeitsarbeit leitete und insgesamt 19 Jahre für Citroën tätig war, wird das Unternehmen nach der Einführung des neuen Citroën C4 und der gleichzeitigen Einarbeitung seines Nachfolgers im gegenseitigen Einvernehmen verlassen.</p>
<p>„In dreizehn Jahren als Pressesprecher habe ich gegeben, was ich zu geben hatte, und möchte mich jetzt neu orientieren“, sagt Albrecht. „Ich freue mich besonders, den Stab und die Leitung des eingespielten Teams an einen echten Citroën-Mann zu übergeben, der die Marke überzeugend und glaubwürdig vertreten kann.“</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://amicale-citroen.de/2010/neuer-citroen-presse-ansprechpartner-in-deutschland/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

