In der langen literarischen Tradition, die den legendären Orten der Marke Citroën gewidmet ist, fehlte bislang ein zentrales Element: das historische Testzentrum von La Ferté-Vidame!
Dieses Buch ist weit mehr als eine einfache Publikation – es ist eine wahre Schatzkammer an Archivmaterial, historischen Fotografien, Skizzen, Erzählungen und bislang unveröffentlichten Anekdoten. Auf 350 Seiten entfaltet sich eine faszinierende Zeitreise durch sechs Jahrzehnte intensiver Entwicklungsarbeit inmitten der malerischen Region Perche.
Das Testgelände von La Ferté-Vidame, verborgen hinter dichten Wäldern, ist ein Ort voller Geheimnisse. Seit den 1930er-Jahren diente es Citroën als unverzichtbares Zentrum für Fahrzeugerprobung und technische Innovationen. Hier wurden bahnbrechende Modelle wie die Traction Avant, die DS und der 2CV unter strengster Geheimhaltung getestet, weiterentwickelt und perfektioniert. Die abgeschiedene Lage des Geländes ermöglichte es, neue Technologien abseits neugieriger Blicke zu erproben – eine Tradition, die bis heute Bestand hat.
Der Autor Yannick Billy, ein profunder Kenner der Citroën-Geschichte, hat akribisch zahlreiche Zeitzeugenberichte und Archivdokumente zusammengetragen, um ein umfassendes Bild dieses legendären Ortes zu zeichnen. Mit einem geschulten Blick für technische Details und historischen Kontext eröffnet er dem Leser spannende Einblicke in die Herausforderungen und Errungenschaften der Ingenieure und Testfahrer, die in La Ferté-Vidame die Zukunft der Marke gestalteten.
Dieses Werk ist ein Muss für alle Citroën-Enthusiasten und Liebhaber automobiler Geschichte. Es ist bei spezialisierten Buchhändlern sowie über ausgewählte Fachverlage erhältlich.
Details
Sprache: französisch
Autoren: Yannick Billy & Christian Chesnoy
Dimensionen: 21 cm x 29,7 cm
Ausführung: farbig, Hardcover
Seitenzahl: 350
ISBN: 987-2-91028-01-5
Hierzu noch weitergehende Informationen aus Perspektive der Amicale:
La Ferté-Vidame: Bewahrung eines historischen Testgeländes
Das Testgelände La Ferté-Vidame, untrennbar mit der Geschichte von Citroën verbunden, bleibt ein bedeutendes Erbe der Automobilgeschichte. In den letzten Jahren haben sich verschiedene Akteure intensiv für den Erhalt und die Weiterentwicklung dieses traditionsreichen Areals eingesetzt.
Einer dieser Akteure ist Patrick André, langjähriger Mitarbeiter von PSA und leidenschaftlicher Sammler von Citroën-Fahrzeugen. Als Schatzmeister der Amicale Citroën Internationale (ACI), die in 49 Ländern über 900 Clubs und 70.000 Mitglieder weltweit vereint, hat er maßgeblich dazu beigetragen, die Bedeutung von La Ferté-Vidame im Bewusstsein der Automobil-Community zu verankern.
Ein herausragendes Ereignis war das „Citroën-Centenaire“, die 100-Jahr-Feier der Marke im Jahr 2019, das in Zusammenarbeit mit Automobiles Citroën, dem Conservatoire Citroën, der Amicale Citroën & DS France sowie der Stadtverwaltung von La Ferté-Vidame organisiert wurde. Mit über 60.000 Besuchern aus aller Welt stellte es die Relevanz des Geländes für die Marke und die gesamte Automobilgeschichte eindrucksvoll unter Beweis.
Um den Fortbestand und die Nutzung des Geländes für künftige Veranstaltungen und historische Treffen zu sichern, wurde die Amicale Fertoise pour la Conservation du Patrimoine Automobile (AFCPA) gegründet. Diese in der Stadtverwaltung ansässige Organisation setzt sich dafür ein, nationale und internationale Zusammenkünfte von Automobilclubs zu ermöglichen, insbesondere unter den Marken des Stellantis-Konzerns. Darüber hinaus können solche Events auch Investoren aus der Oldtimer- und Forstwirtschaftsbranche anziehen.
Die Initiatoren der AFCPA streben eine enge Zusammenarbeit mit der Stadt La Ferté-Vidame und weiteren Partnern an, um die Zukunft dieses einzigartigen Testgeländes zu sichern. Gespräche mit relevanten Investoren und Entscheidungsträgern sind bereits in Planung, um langfristige Strategien für den Erhalt und die Nutzung dieser historischen Stätte zu entwickeln.
Die Entwicklung von La Ferté-Vidame bleibt somit ein entscheidender Faktor für die Bewahrung des automobilen Erbes von Citroën und die Stärkung des Standorts als Zentrum für historische und moderne Automobilveranstaltungen.
—–
New Book on Citroën’s Legendary Test Center in La Ferté-Vidame
In the rich literary tradition dedicated to Citroën’s iconic locations, one essential piece was missing: the historic test center of La Ferté-Vidame!
This book is much more than just a publication—it is a true treasure trove of archival materials, historical photographs, sketches, narratives, and previously unpublished anecdotes. Over 350 pages, it takes the reader on a fascinating journey through six decades of intensive development work in the picturesque Perche region.
The La Ferté-Vidame test facility, hidden deep within dense forests, is a place full of secrets. Since the 1930s, it has been Citroën’s indispensable hub for vehicle testing and technical innovation. Here, groundbreaking models such as the Traction Avant, the DS, and the 2CV were tested, refined, and perfected under the strictest secrecy. The remote location of the site allowed engineers to develop new technologies away from prying eyes—a tradition that continues to this day.
The author, Yannick Billy, a renowned expert on Citroën’s history, has meticulously gathered numerous eyewitness accounts and archival documents to create a comprehensive portrait of this legendary place. With a keen eye for technical details and historical context, he offers readers exciting insights into the challenges and achievements of the engineers and test drivers who shaped the future of the brand at La Ferté-Vidame.
This book is a must-read for all Citroën enthusiasts and lovers of automotive history. It is available through specialized booksellers and selected publishers.
Details
Language: Français
Author: Yannick Billy & Christian Chesnoy
Dimensions: 21 cm x 29,7 cm
Finition: full color, couverture rigide
Pages: 350
ISBN: 987-2-91028-01-5
An additional information from Amicale perspective:
La Ferté-Vidame: Preservation of a Historic Test Site
The La Ferté-Vidame test site, inextricably linked to Citroën’s history, remains a significant legacy of automotive heritage. In recent years, various stakeholders have been actively working to preserve and further develop this historically rich site.
One of these key figures is Patrick André, a long-time PSA employee and passionate Citroën vehicle collector. As the treasurer of Amicale Citroën Internationale (ACI), which unites over 900 clubs and 71,000 members worldwide, he has played a crucial role in keeping La Ferté-Vidame’s significance alive in the automotive community.
A major milestone was the Citroën Centenary celebration in 2019, organized in collaboration with Automobiles Citroën, the Citroën Conservatoire, Amicale Citroën & DS France, and the municipal administration of La Ferté-Vidame. With over 60,000 visitors from around the world, the event emphatically demonstrated the site’s relevance for the brand and the entire history of automobiles.
To ensure the site’s future use for automotive gatherings and historical events, the Amicale Fertoise pour la Conservation du Patrimoine Automobile (AFCPA) was established. This organization, based in the town hall, aims to facilitate national and international meetings of automobile clubs, particularly within the Stellantis group. Furthermore, such events could attract investors from the vintage car and forestry investment sectors.
The AFCPA initiators seek close cooperation with the town of La Ferté-Vidame and additional partners to secure the site’s future. Discussions with relevant investors and decision-makers are already underway to develop long-term strategies for preserving and utilizing this historic venue.
Thus, the evolution of La Ferté-Vidame remains a decisive factor in preserving Citroën’s automotive heritage and strengthening the site as a center for historical and contemporary automotive events.
—–
Nouvel ouvrage sur le légendaire centre d’essais Citroën de La Ferté-Vidame
Dans la riche tradition littéraire consacrée aux lieux emblématiques de Citroën, il manquait une pièce essentielle : le centre d’essais historique de La Ferté-Vidame !
Ce livre est bien plus qu’une simple publication – c’est un véritable trésor d’archives, de photographies historiques, de croquis, de récits et d’anecdotes inédites. Sur 350 pages, il offre un voyage captivant à travers six décennies de travail intensif au cœur de la pittoresque région du Perche.
Le centre d’essais de La Ferté-Vidame, dissimulé au milieu de vastes forêts, est un lieu chargé de mystères. Depuis les années 1930, il constitue un site incontournable pour Citroën, où sont testées et perfectionnées les innovations technologiques. Des modèles emblématiques comme la Traction Avant, la DS et la 2CV y ont été mis à l’épreuve en toute discrétion. Son emplacement isolé permettait aux ingénieurs de développer de nouvelles technologies à l’abri des regards indiscrets – une tradition qui perdure encore aujourd’hui.
L’auteur Yannick Billy, expert reconnu de l’histoire de Citroën, a rassemblé avec minutie de nombreux témoignages et documents d’archives pour dresser un portrait détaillé de ce lieu mythique. Grâce à son œil aiguisé pour les détails techniques et le contexte historique, il livre aux lecteurs un éclairage passionnant sur les défis et réussites des ingénieurs et pilotes d’essai qui ont façonné l’avenir de la marque à La Ferté-Vidame.
Un ouvrage incontournable pour tous les passionnés de Citroën et d’histoire automobile, disponible chez les libraires spécialisés et via des éditeurs sélectionnés.
Details
Langue: Français
Auteur: Yannick Billy & Christian Chesnoy
Dimensions: 21 cm x 29,7 cm
Finition: full color, couverture rigide
Pages: 350
ISBN: 987-2-91028-01-5
Autres info par l’Amicale sur cette site:
La Ferté-Vidame: Conservation d’un site d’essais historique
Le site d’essais de La Ferté-Vidame, intimement lié à l’histoire de Citroën, reste un héritage automobile d’une grande importance. Ces dernières années, plusieurs acteurs se sont mobilisés pour assurer sa préservation et son développement.
Parmi eux, Patrick André, collaborateur de PSA de longue date et collectionneur passionné de véhicules Citroën. Trésorier de l’Amicale Citroën Internationale (ACI), qui regroupe plus de 900 clubs et 71 000 membres dans le monde, il a joué un rôle clé dans la valorisation de La Ferté-Vidame au sein de la communauté automobile.
Un événement marquant fut le Centenaire Citroën en 2019, organisé en collaboration avec Automobiles Citroën, le Conservatoire Citroën, l’Amicale Citroën & DS France et la municipalité de La Ferté-Vidame. Avec plus de 60 000 visiteurs venus du monde entier, cet événement a confirmé l’importance du site pour la marque et l’histoire automobile en général.
Afin de pérenniser l’utilisation du site pour des réunions et événements historiques, l’Amicale Fertoise pour la Conservation du Patrimoine Automobile (AFCPA) a été fondée. Cette association, basée à la mairie, vise à organiser des rencontres nationales et internationales de clubs automobiles, notamment des marques du groupe Stellantis. De plus, de tels événements pourraient intéresser des investisseurs des secteurs de la voiture de collection et de l’investissement forestier.
Les initiateurs de l’AFCPA souhaitent collaborer étroitement avec la municipalité de La Ferté-Vidame et divers partenaires pour assurer l’avenir du site. Des discussions avec des investisseurs et décideurs sont déjà en cours afin de définir des stratégies à long terme pour la préservation et l’exploitation de ce lieu historique.
Ainsi, l’évolution de La Ferté-Vidame demeure un enjeu majeur pour la conservation du patrimoine automobile de Citroën et le renforcement du site en tant que centre d’événements automobiles historiques et contemporains.