(in english below, en français au-dessous)
Eine Ente erkennt man. Meist genügt ihre Silhouette, manchmal schon ein einzelnes Detail. Wer sich daranmacht, dieses Automobil neu zu interpretieren, übernimmt deshalb mehr als eine gestalterische Aufgabe. Er arbeitet mit Erinnerungen, mit persönlichen Geschichten und mit einer Erwartung, die sich kaum in Millimetern beschreiben lässt: Das Ergebnis soll anders sein – und sich trotzdem vertraut anfühlen.
Für Pierre Leclercq, den Designchef von Citroën, war genau dies die Herausforderung hinter dem neuen 2CV Concept. Im Gespräch mit dem Journal „L’argus“ beschreibt er den historischen 2CV als eine „schlafende Waffe“ in den Schubladen der Marke. Ein ungewöhnliches Bild für ein so friedfertiges Automobil. Gemeint ist das Potenzial einer Ikone, deren Wiedererkennbarkeit über Jahrzehnte erhalten geblieben ist. Doch zwischen diesem Potenzial und einem überzeugenden neuen Fahrzeug liegen Entscheidungen, Diskussionen und die Frage, was man überhaupt bewahren will.
Nicht die alte Form war das eigentliche Lastenheft
Leclercqs wichtigste Aussage betrifft deshalb nicht die Scheinwerfer, die Dachlinie oder das Lenkrad. Sie betrifft die Methode: Sein Team habe sich entschieden, die ursprüngliche Philosophie des TPV – des „Toute Petite Voiture“ – beizubehalten. Für ihn sei dies die einzige Möglichkeit, eine solche Wiederbelebung sinnvoll anzugehen.
Darin liegt ein wesentlicher Unterschied. Man kann ein historisches Automobil als Sammlung bekannter Formen betrachten. Oder man fragt nach dem Gedanken, aus dem diese Formen einst entstanden sind.
Beim neuen Konzept nennt Citroën dafür Erschwinglichkeit, Leichtigkeit, Praktikabilität und Vielseitigkeit. Die Marke verbindet diese Ziele mit einem kleinen Elektroauto zwischen Ami und C3: 3,76 Meter lang, mit einem Zielgewicht von rund einer Tonne und einem angestrebten späteren Einstiegspreis von etwa 15.000 Euro. Die Serienversion soll bis 2028 vorgestellt und in Europa produziert werden. Das sind zunächst Zielsetzungen – aber sie machen deutlich, dass hier mehr entstehen soll als ein nostalgisches Ausstellungsstück.
Für uns als Freunde der historischen Citroën ist genau dieser Punkt interessant. Die Nähe zum Original lässt sich nicht allein daran messen, wie viele vertraute Details wieder auftauchen. Entscheidend wird sein, ob aus der gestalterischen Einfachheit auch eine bezahlbare, alltagstaugliche Einfachheit wird…
Ein Auftrag, sechzehn Monate – und Überzeugungsarbeit im eigenen Haus
Nach Angaben von Citroën erteilte Xavier Chardon bei seinem Amtsantritt den von Pierre Leclercq geführten Designteams den Auftrag, die 2CV innerhalb von sechzehn Monaten neu zu interpretieren. Das Ziel war die Präsentation auf dem Pariser Autosalon 2026. Dieser Zeitraum beschreibt die Entstehung des Konzeptfahrzeugs, nicht die vollständige Entwicklung eines serienreifen und homologierten Automobils.
Dass die Idee innerhalb des Unternehmens keineswegs selbstverständlich war, schildert Chardon gegenüber „La Libre“. Er habe das Vorhaben nach seinem Amtsantritt im Juni 2025 wieder aufgegriffen; intern habe Überzeugungsarbeit geleistet werden müssen. Die endgültige Freigabe sei im März 2026 erfolgt. Die dort wiedergegebene Chronologie unterscheidet also zwischen dem Beginn der Arbeiten und der späteren endgültigen Zustimmung.
Auch frühere Anläufe gehören zu dieser Vorgeschichte. „L’argus“ berichtet von verworfenen Projekten in den 1990er- und 2000er-Jahren. Das nun vorgestellte Concept sei der erste dieser Wiederbelebungsversuche, der die Zustimmung der heutigen Unternehmensführung erhalten habe. Aus einer wiederkehrenden Idee wurde damit ein konkretes Entwicklungsprogramm.
Vertraut auf den ersten Blick, verändert auf den zweiten
Wie lässt sich ein 2CV neu zeichnen, ohne ihn nur nachzuzeichnen?
Leclercq benennt zunächst die wenigen Elemente, die die Silhouette tragen: das gerundete Dach, das abfallende Heck, die lange Motorhaube und die stark ausgeprägten Radhäuser. Diese Merkmale bleiben lesbar. Die Proportionen dagegen verändern sich erheblich: Das Concept ist kürzer als sein Vorbild, zugleich deutlich breiter und etwas niedriger. Die Räder haben einen Durchmesser von 18 Zoll.
Seine Beobachtung dazu ist aufschlussreich: Die Menschen erkennen einen 2CV. Stellte man jedoch eine historische Ente unmittelbar daneben, würde sichtbar, wie unterschiedlich beide Fahrzeuge tatsächlich sind. Wiedererkennung entsteht hier also nicht durch identische Maße, sondern durch das Zusammenspiel charakteristischer Formen.
Dabei hat das Team nicht eine bestimmte historische Ausführung zum alleinigen Vorbild genommen. „Wir haben mit vielen Ikonen jeder Generation gespielt“, erläutert Leclercq sinngemäß. Das Concept besitzt beispielsweise keine hinteren Seitenfenster in den Dachsäulen, greift aber die dortige beziehungsweise rückwärtige Blinker-Thematik späterer Entwicklungsstufen auf. Auch die Lichtgestaltung ist keine einfache Kopie eines einzelnen Modelljahres.
Die neue Ente zitiert damit nicht nur ein Auto. Sie verdichtet mehrere Jahrzehnte seiner Entwicklung zu einem neuen Entwurf.
Der Comiczeichner, den der Designchef direkt ansprach
Eine der schönsten Geschichten aus der Entstehung spielt nicht an der Karosserie, sondern auf dem Bildschirm.
Jean-Luc Delvaux, vielen Freunden klassischer Automobile durch seine Zeichnungen für Gazoline und die Abenteuer von Jacques Gipar bekannt, arbeitete gerade an einem neuen Album, als ihn eine Nachricht von Pierre Leclercq erreichte. Der Citroën-Designchef und Comicliebhaber wollte ihn für die Gestaltung der digitalen Bedienoberfläche gewinnen. Die Aufgabe: moderne Fahrzeugfunktionen mit einer klaren, an die 1960er-Jahre erinnernden Bildsprache verbinden.
Mitte Juni 2026 besuchte Delvaux das Entwicklungszentrum in Vélizy bei Versailles. Dort traf er die Designer und sah erstmals die Entwürfe des neuen Autos. Anschließend entstanden über rund zwei Monate und in zahlreichen Abstimmungen die grafischen Ansichten für Funktionen wie Klimatisierung, Navigation, Wetter, Radio und Ladestationssuche.
Delvaux entwickelte unter anderem eine Figur André Citroëns, die beim Öffnen der Oberfläche erscheint. Für die Startansicht zeichnete er einen 2CV in einem Paris, das historische Haussmann-Architektur mit der modernen Grande Arche von La Défense verbindet. Vergangenheit und Gegenwart begegnen sich damit nicht nur im Fahrzeugdesign, sondern auch in dessen digitaler Welt.
Das ist mehr als ein dekoratives Detail. Wo viele Fahrzeuge ihre Eigenständigkeit vor allem über äußere Formen ausdrücken, versucht dieses Konzept, den Charakter der Marke bis in die alltägliche Bedienung weiterzuführen. Ob daraus auch eine besonders verständliche Benutzeroberfläche wird, muss allerdings erst die praktische Nutzung zeigen.
Einfachheit muss sich auch herstellen und reparieren lassen
Hinter dem sympathischen Auftritt stehen durchaus nüchterne Überlegungen. Citroën nennt flächige Karosserieelemente und von der Karosserie getrennte, einzeln austauschbare Stoßfänger ausdrücklich im Zusammenhang mit einfacher Fertigung und Reparaturfreundlichkeit. Das geringe Zielgewicht soll wiederum eine kleinere und kostengünstigere Batterie ermöglichen.
Auch im Innenraum werden vertraute Elemente funktional neu interpretiert: Ein herausnehmbares „Radioën“, eine Neuinterpretation des in der historischen Ente als Accessoire damals erhältlichen portablen Autoradios, begleitet die Nutzer außerhalb des Fahrzeugs. Die vordere Sitzbank lässt sich für eine Pause im Freien entnehmen (auch hier eine Referenz zur Historie: Citroën bewarb diese Funktion unter dem Slogan „Dans la voiture – dans la nature“). Mobile Aufbewahrungskörbe ersetzen einen Teil des üblichen fest eingebauten Mobiliars. Das sind zunächst Lösungen des Konzeptfahrzeugs – keine vollständige Ausstattungsliste eines bestellbaren Serienmodells.
Die Materialgestaltung erzählt dieselbe Geschichte auf einer anderen Ebene. Beige Akzente erinnern an Bakelit, das Karomuster der Sitze wird in Gelbtönen neu interpretiert. Für Körbe nennt Citroën Holz und biobasierte Kunststoffe aus dem 3D-Druck. Die historische Anmutung entsteht also nicht ausschließlich durch die Wiederholung alter Materialien, sondern auch durch deren zeitgenössische Übersetzung.
Warum die Fourgonnette mehr als eine Zugabe ist
Mit der 2CV Fourgonnette Concept hat das Team eine zweite, eigenständige Frage gestellt: Könnte auch die ursprüngliche Verbindung aus kleiner Personenwagenkabine und deutlich abgesetztem Nutzaufbau heute wieder sinnvoll sein?
Leclercq beschreibt gerade diesen Kontrast als den Reiz des Entwurfs. Bei einem Fahrzeug wie dem C3 würde man eine solche Lösung nicht anwenden; bei einem 2CV könne sie dagegen ausgesprochen stimmig sein. Gleichzeitig betont er, dass das Programm von Anfang an mit Blick auf die Produktion gedacht werde und die Kostenbeherrschung eine zentrale Rolle spiele.
Eine Serienfreigabe für die Fourgonnette besteht jedoch noch nicht. Laut Leclercq wirbt das Designteam intern für das Projekt und hofft auf Unterstützung durch die öffentliche Resonanz. Chardon beschreibt die Studie gegenüber La Libre entsprechend als weniger weit entwickelt als den Personenwagen und als Möglichkeit, Reaktionen zu testen.
Für die historische Einordnung ist das bemerkenswert: Citroën greift nicht allein das Bild der privaten Reise-Ente auf, sondern auch das des kleinen Arbeitsgeräts. Ob aus dieser zweiten Idee ein Produkt wird, bleibt offen.
Ein Blick hinter die Kulissen – mit einer wichtigen Unterscheidung
Wer die Entstehung weiterverfolgen möchte, findet in „La Légende revient“ einen eigenen Dokumentarfilm zum Projekt. Produziert von Breath Film, einem Unternehmen der Gruppe Webedia-Elephant, und Sans Bornes, ist er laut Citroën seit dem 16. Oktober 2026 auf Prime Video verfügbar. Angekündigt werden Einblicke von den ersten Skizzen bis zu den fertigen Prototypen sowie Aussagen der beteiligten Teams.
Eine Zahl aus den begleitenden Interviews verdient dabei besondere Aufmerksamkeit: Leclercq spricht von einer Nähe zur späteren Serie von 85 bis 90 Prozent. Das klingt nach einem nahezu fertigen Auto. Chardon präzisiert jedoch gegenüber La Libre, dass sich die genannten 90 Prozent auf die Gestaltung beziehen. Industrialisierung, die Umsetzung auf einer neuen Plattform und die Einbindung der Zulieferer seien damit keineswegs abgeschlossen.
Diese Unterscheidung ist entscheidend. Ein überzeugendes Concept kann zeigen, wohin die Reise gehen soll. Ob die spätere Serienversion zugleich leicht, bezahlbar, reparaturfreundlich und wirtschaftlich herstellbar wird, entscheidet sich erst in den folgenden Entwicklungsschritten.
Die eigentliche Bewährungsprobe der neuen Ente liegt deshalb nicht allein in ihrer Ähnlichkeit mit der alten. Sie liegt darin, ob Citroën aus einem vertrauten Gesicht wieder ein überzeugendes Angebot für das tägliche Leben machen kann. Genau dort würde die Verbindung zur ursprünglichen Idee der TPV am stärksten.
Sixteen Months for a Legend: How Pierre Leclercq and His Team Developed the New 2CV
You recognise a 2CV. Usually, its silhouette is enough; sometimes, a single detail will do. Anyone setting out to reinterpret this car is therefore taking on more than a design challenge. They are working with memories, personal stories and an expectation that can scarcely be expressed in millimetres: the result should be different — yet still feel familiar.
For Pierre Leclercq, Citroën’s Head of Design, this was precisely the challenge behind the new 2CV Concept. Speaking to L’argus, he describes the historic 2CV as a “dormant weapon” in the brand’s drawers. An unusual image for such a peaceable car. What he means is the potential of an icon whose instantly recognisable character has endured for decades. Yet between that potential and a convincing new vehicle lie decisions, discussions and the question of what, exactly, should be preserved.
The Real Brief Was Not the Original Shape
Leclercq’s most important statement concerns neither the headlights nor the roofline nor the steering wheel. It concerns the approach: his team decided to retain the original philosophy of the TPV — the “Toute Petite Voiture”. For him, this was the only meaningful way to approach such a revival.
There is a fundamental distinction here. A historic car can be viewed as a collection of familiar shapes. Alternatively, one can ask about the thinking that originally gave rise to those shapes.
For the new concept, Citroën identifies affordability, lightness, practicality and versatility as its guiding principles. The brand associates these ambitions with a small electric car positioned between the Ami and the C3: 3.76 metres long, with a target weight of around one tonne and an intended eventual starting price of approximately €15,000. The production version is due to be presented by 2028 and manufactured in Europe. For now, these remain objectives — but they make it clear that the intention is to create more than a nostalgic showpiece.
For those of us who appreciate historic Citroëns, this is precisely what makes the project interesting. Its closeness to the original cannot be measured solely by the number of familiar details that reappear. What will matter is whether simplicity of design also translates into affordable, everyday simplicity.
One Brief, Sixteen Months — and the Need to Win Support Within the Company
According to Citroën, upon taking office, Xavier Chardon tasked the design teams led by Pierre Leclercq with reinterpreting the 2CV within sixteen months. The objective was a presentation at the 2026 Paris Motor Show. This period describes the creation of the concept car, not the complete development of a production-ready, type-approved vehicle.
Chardon’s account to La Libre makes it clear that the idea was by no means universally accepted within the company. He had revived the project after taking office in June 2025, and internal persuasion had been necessary. Final approval, he said, came in March 2026. The chronology reported there therefore distinguishes between the start of work and the subsequent final authorisation.
Earlier attempts also form part of this background. L’argus reports abandoned projects from the 1990s and 2000s. The concept now unveiled is described as the first of these revival attempts to secure the approval of the current management. A recurring idea had thus become a concrete development programme.
Familiar at First Glance, Different at Second
How do you redraw a 2CV without merely tracing it?
Leclercq first identifies the few elements that define its silhouette: the rounded roof, the sloping rear, the long bonnet and the pronounced wheel arches. These features remain recognisable. The proportions, however, have changed considerably: the concept is shorter than its predecessor, yet substantially wider and slightly lower. Its wheels measure 18 inches in diameter.
His observation is revealing: people recognise a 2CV. Yet if a historic example were placed directly alongside it, the differences between the two vehicles would become apparent. Recognition here is not achieved through identical dimensions, but through the interplay of characteristic forms.
Nor did the team choose one particular historic version as its sole reference. As Leclercq explains, they drew on numerous iconic features from the different generations. The concept, for example, has no rear quarter windows in its roof pillars, while drawing on the rearward indicator placement associated with later developments. Its lighting design is likewise not a straightforward copy of a single model year.
The new 2CV therefore references more than one car. It condenses several decades of development into a new design.
The Comic Artist Approached Directly by the Head of Design
One of the most appealing stories behind the project concerns not the bodywork, but the screen.
Jean-Luc Delvaux, familiar to many classic-car enthusiasts through his illustrations for Gazoline and the adventures of Jacques Gipar, was working on a new album when he received a message from Pierre Leclercq. Citroën’s Head of Design, himself a comic enthusiast, wanted to involve him in designing the digital interface. The task was to combine modern vehicle functions with a clear visual language reminiscent of the 1960s.
In mid-June 2026, Delvaux visited the development centre in Vélizy, near Versailles. There, he met the designers and saw the first designs for the new car. Over the following two months, and through numerous discussions, he developed graphical screens for functions including climate control, navigation, weather, radio and charging-station searches.
Among other elements, Delvaux created a character representing André Citroën, who appears when the interface opens. For the home screen, he drew a 2CV in a Paris that combines historic Haussmann architecture with the modern Grande Arche at La Défense. Past and present thus meet not only in the vehicle’s design, but also in its digital world.
This is more than a decorative detail. While many vehicles express their individuality primarily through exterior styling, this concept attempts to carry the brand’s character through into everyday interaction. Whether that also produces a particularly intuitive user interface will, however, have to be demonstrated in practice.
Simplicity Must Also Extend to Manufacturing and Repairs
Behind the appealing appearance lie decidedly pragmatic considerations. Citroën explicitly links relatively flat body panels and separate, individually replaceable bumpers with ease of manufacture and repairability. The low target weight is, in turn, intended to permit a smaller, less expensive battery.
Inside, familiar elements are also reinterpreted in functional terms: a removable “Radioën” can accompany users outside the vehicle, the front bench seat can be taken out for an outdoor break, and portable storage baskets replace some of the usual fixed interior fittings. For now, these are concept-car solutions — not a complete equipment list for a production model available to order.
The choice of materials tells the same story on another level. Beige accents evoke Bakelite, while the checked seat pattern is reinterpreted in shades of yellow. Citroën mentions wood and 3D-printed bio-based plastics for the baskets. The historic feel is therefore created not simply by repeating old materials, but also by translating them into a contemporary form.
Why the Fourgonnette Is More Than an Extra
With the 2CV Fourgonnette Concept, the team posed a second, distinct question: could the original combination of a small passenger-car cabin and a clearly separated load body make sense again today?
Leclercq identifies precisely this contrast as the design’s appeal. Such a solution would not be applied to a vehicle like the C3; on a 2CV, however, it could feel entirely appropriate. At the same time, he emphasises that the programme has been conceived with production in mind from the outset, with cost control playing a central role.
The Fourgonnette has not, however, received production approval. According to Leclercq, the design team is advocating for the project internally and hopes that public enthusiasm will lend support. Speaking to La Libre, Chardon similarly describes the study as less advanced than the passenger car and as a way of testing reactions.
From a historical perspective, this is noteworthy: Citroën is drawing not only on the image of the 2CV as a private travelling companion, but also on its role as a small working vehicle. Whether this second idea will become a product remains an open question.
A Look Behind the Scenes — With an Important Distinction
Anyone wishing to follow the story further can turn to “La Légende revient”, a documentary dedicated to the project. Produced by Breath Film, part of the Webedia-Elephant group, and Sans Bornes, it has been available on Prime Video since 16 October 2026, according to Citroën. The announcement promises insights ranging from the first sketches to the finished prototypes, alongside contributions from the teams involved.
One figure mentioned in the accompanying interviews deserves particular attention: Leclercq speaks of the concept being 85 to 90 per cent close to the eventual production model. That sounds like an almost finished car. Chardon, however, clarifies to La Libre that the 90 per cent figure refers to the design. Industrialisation, implementation on a new platform and the involvement of suppliers are by no means complete.
This distinction is crucial. A convincing concept can show the intended direction of travel. Whether the eventual production version will also be light, affordable, repair-friendly and economically viable to manufacture will only be determined during the next stages of development.
The new 2CV’s real test therefore lies not simply in its resemblance to the old one. It lies in whether Citroën can once again turn a familiar face into a convincing proposition for everyday life. That is where its connection with the original TPV idea would be strongest.
Seize mois pour une légende : comment Pierre Leclercq et son équipe ont conçu la nouvelle 2CV
Une 2CV, cela se reconnaît. Sa silhouette suffit le plus souvent ; parfois, un seul détail fait l’affaire. Celui qui entreprend de réinterpréter cette automobile relève donc bien davantage qu’un défi de style. Il travaille avec des souvenirs, des histoires personnelles et une attente qui se mesure difficilement en millimètres : le résultat doit être différent, tout en restant familier.
Pour Pierre Leclercq, directeur du design de Citroën, c’était précisément le défi posé par le nouveau 2CV Concept. Dans son entretien avec L’argus, il décrit la 2CV historique comme une « arme dormante » dans les tiroirs de la marque. Une image inhabituelle pour une automobile aussi paisible. Il évoque ainsi le potentiel d’une icône dont le caractère immédiatement reconnaissable a traversé les décennies. Mais entre ce potentiel et une nouvelle voiture convaincante, il y a des décisions, des discussions et une question essentielle : que souhaite-t-on réellement préserver ?
Le véritable cahier des charges n’était pas la forme d’origine
La déclaration la plus importante de Leclercq ne concerne ni les projecteurs, ni la ligne de toit, ni le volant. Elle porte sur la méthode : son équipe a choisi de conserver la philosophie originelle de la TPV, la « Toute Petite Voiture ». À ses yeux, c’était la seule manière de donner du sens à une telle renaissance.
La distinction est fondamentale. On peut considérer une automobile historique comme un ensemble de formes familières. Ou bien s’interroger sur la réflexion qui, à l’origine, a fait naître ces formes.
Pour le nouveau concept, Citroën met en avant l’accessibilité financière, la légèreté, la praticité et la polyvalence. La marque associe ces ambitions à une petite voiture électrique située entre Ami et C3 : 3,76 mètres de long, une masse visée d’environ une tonne et un futur prix d’entrée envisagé autour de 15 000 euros. La version de série doit être présentée d’ici à 2028 et produite en Europe. Il s’agit encore d’objectifs, mais ils montrent clairement que l’intention dépasse celle d’un simple objet d’exposition nostalgique.
Pour nous, amateurs de Citroën historiques, c’est précisément là que réside l’intérêt du projet. La proximité avec l’original ne peut pas se mesurer uniquement au nombre de détails familiers qui réapparaissent. L’essentiel sera de savoir si la simplicité du dessin se traduit aussi par une simplicité abordable et utile au quotidien.
Une mission, seize mois — et des convictions à faire partager en interne
Selon Citroën, dès sa prise de fonctions, Xavier Chardon a confié aux équipes de design dirigées par Pierre Leclercq la mission de réinterpréter la 2CV en seize mois. L’objectif était une présentation au Mondial de l’Auto de Paris 2026. Cette durée correspond à la création du concept-car, et non au développement complet d’un véhicule homologué et prêt pour la série.
Dans son entretien avec La Libre, Chardon explique que l’idée était loin de faire l’unanimité dans l’entreprise. Il avait relancé le projet après son arrivée en juin 2025, et un travail de conviction avait été nécessaire en interne. L’accord définitif serait intervenu en mars 2026. La chronologie rapportée distingue donc le début des travaux de leur validation finale, obtenue ultérieurement.
Des tentatives antérieures font également partie de cette histoire. L’argus évoque des projets abandonnés dans les années 1990 et 2000. Le concept présenté aujourd’hui serait le premier de ces projets de renaissance à avoir obtenu l’approbation de la direction actuelle. Une idée récurrente était ainsi devenue un programme de développement concret.
Familière au premier regard, différente au second
Comment redessiner une 2CV sans se contenter de la décalquer ?
Leclercq cite d’abord les quelques éléments qui structurent sa silhouette : le toit arrondi, l’arrière fuyant, le long capot et les ailes très marquées. Ces caractéristiques restent lisibles. Les proportions, en revanche, évoluent sensiblement : le concept est plus court que son aînée, mais nettement plus large et légèrement plus bas. Ses roues affichent un diamètre de 18 pouces.
Son observation est révélatrice : le public reconnaît une 2CV. Pourtant, si l’on plaçait une voiture historique juste à côté, les différences entre les deux automobiles deviendraient évidentes. La reconnaissance ne repose donc pas sur des dimensions identiques, mais sur l’association de formes caractéristiques.
L’équipe n’a d’ailleurs pas choisi une version historique précise comme unique référence. Leclercq explique avoir joué avec de nombreux éléments emblématiques des différentes générations. Le concept ne possède, par exemple, pas de vitres de custode, mais reprend le thème des clignotants placés à l’arrière, associé à des évolutions ultérieures. Le traitement de l’éclairage ne constitue pas davantage la copie d’un millésime particulier.
La nouvelle 2CV ne cite donc pas une seule voiture. Elle condense plusieurs décennies d’évolution dans un nouveau dessin.
Le dessinateur de bande dessinée contacté directement par le directeur du design
L’une des plus belles histoires de cette genèse ne se joue pas sur la carrosserie, mais à l’écran.
Jean-Luc Delvaux, connu de nombreux amateurs d’automobiles anciennes pour ses illustrations dans Gazoline et les aventures de Jacques Gipar, travaillait sur un nouvel album lorsqu’il a reçu un message de Pierre Leclercq. Le directeur du design de Citroën, lui-même amateur de bande dessinée, souhaitait l’associer à la conception de l’interface numérique. La mission : réunir les fonctions d’une voiture moderne et un langage graphique clair, évocateur des années 1960.
À la mi-juin 2026, Delvaux s’est rendu au centre de développement de Vélizy, près de Versailles. Il y a rencontré les designers et découvert les premiers dessins de la nouvelle voiture. Pendant environ deux mois, au fil de nombreux échanges, il a ensuite créé les écrans graphiques destinés à des fonctions telles que la climatisation, la navigation, la météo, la radio ou la recherche de bornes de recharge.
Delvaux a notamment imaginé un personnage représentant André Citroën, qui apparaît à l’ouverture de l’interface. Pour l’écran d’accueil, il a dessiné une 2CV dans un Paris où l’architecture haussmannienne côtoie la Grande Arche de La Défense. Le passé et le présent se rencontrent ainsi non seulement dans le dessin de la voiture, mais aussi dans son univers numérique.
Ce choix dépasse le simple détail décoratif. Là où de nombreux véhicules expriment avant tout leur singularité par leur style extérieur, ce concept cherche à prolonger le caractère de la marque jusque dans les interactions du quotidien. Reste à vérifier à l’usage si cette démarche produit également une interface particulièrement intuitive.
La simplicité doit aussi se fabriquer et se réparer
Derrière cette présentation sympathique se trouvent des réflexions très pragmatiques. Citroën relie explicitement les panneaux de carrosserie relativement plats et les pare-chocs séparés, remplaçables individuellement, à la simplicité de fabrication et à la facilité de réparation. La faible masse visée doit, quant à elle, permettre l’emploi d’une batterie plus petite et moins coûteuse.
Dans l’habitacle aussi, des éléments familiers sont réinterprétés sous l’angle de l’usage : un « Radioën » amovible accompagne les occupants à l’extérieur, la banquette avant peut être sortie pour une pause en plein air et des paniers de rangement mobiles remplacent une partie des équipements habituellement fixes. Ce sont, à ce stade, des solutions de concept-car, et non la liste complète des équipements d’un modèle de série disponible à la commande.
Le choix des matériaux raconte la même histoire sur un autre registre. Les touches de beige évoquent la bakélite, tandis que le motif à carreaux des sièges est réinterprété dans des tons jaunes. Pour les paniers, Citroën mentionne le bois et des plastiques biosourcés réalisés par impression 3D. L’évocation historique ne passe donc pas uniquement par la reprise de matériaux anciens, mais aussi par leur traduction contemporaine.
Pourquoi la Fourgonnette est plus qu’un complément
Avec la 2CV Fourgonnette Concept, l’équipe a posé une seconde question, distincte de la première : l’association originelle entre une petite cabine de voiture particulière et un volume de chargement nettement séparé pourrait-elle retrouver sa pertinence aujourd’hui ?
Pour Leclercq, c’est précisément ce contraste qui fait l’intérêt du dessin. Une telle solution ne serait pas appliquée à un véhicule comme la C3 ; sur une 2CV, elle pourrait au contraire paraître parfaitement cohérente. Il souligne parallèlement que le programme est pensé dès le départ dans une perspective de production et que la maîtrise des coûts y joue un rôle central.
La Fourgonnette n’a toutefois pas encore reçu le feu vert pour une production en série. Selon Leclercq, l’équipe de design défend le projet en interne et espère que l’enthousiasme du public lui apportera un soutien. Dans La Libre, Chardon décrit également cette étude comme moins avancée que la voiture particulière et comme un moyen de tester les réactions.
Du point de vue historique, la démarche mérite l’attention : Citroën ne reprend pas seulement l’image de la 2CV comme compagne des voyages privés, mais aussi celle du petit outil de travail. Reste à savoir si cette seconde idée deviendra un produit.
Dans les coulisses — avec une distinction essentielle
Pour prolonger la découverte, « La Légende revient » propose un documentaire consacré au projet. Produit par Breath Film, une société du groupe Webedia-Elephant, et Sans Bornes, il est disponible sur Prime Video depuis le 16 octobre 2026, selon Citroën. L’annonce promet un parcours allant des premières esquisses aux prototypes achevés, accompagné des témoignages des équipes impliquées.
Un chiffre cité dans les entretiens accompagnant la présentation mérite une attention particulière : Leclercq évoque une proximité de 85 à 90% avec le futur modèle de série. Cela pourrait laisser penser que la voiture est presque terminée. Chardon précise toutefois dans La Libre que les 90% concernent le style. L’industrialisation, la mise en œuvre sur une nouvelle plateforme et l’intégration des fournisseurs sont loin d’être achevées.
Cette distinction est essentielle. Un concept convaincant peut montrer la direction souhaitée. Mais ce sont les prochaines étapes du développement qui détermineront si la version de série sera à la fois légère, abordable, facile à réparer et économiquement viable à produire.
La véritable épreuve de la nouvelle 2CV ne réside donc pas seulement dans sa ressemblance avec l’ancienne. Elle tient à la capacité de Citroën à transformer de nouveau un visage familier en une proposition convaincante pour la vie quotidienne. C’est là que le lien avec l’idée originelle de la TPV serait le plus fort.




















