Neues zum Thema “Citroën und die Kunst” – das Motto des Unternehmens in diesem Jahr – aber diesmal aus einer ganz anderen Perspektive:
Derzeit wird im Paris ein neuer Film gedreht – basierend auf der Romanvorlage “L’Écume des Jours” (deutsche Fassung: “Der Schaum der Tage”) von Boris Vian dreht der französische Regisseur Michel Gondry derzeit die 4. Verfilmung der 1947 entstandenen Novelle, die von “Le Monde” zu den 100 bedeutendsten Büchern des letzten Jahrhunderts gezählt wurde.
Suite101.de beschreibt das Buch wie folgt, Zitat:
“…ein Buch…das dem Leser die Verstörungen menschlicher Existenz kredenzt – mit der zärtlichen Unverhohlenheit des absurd Surrealen… Boris Vian (1920 bis 1959) erzählt in seinem 1947 erschienenen Roman “Der Schaum der Tage” von den Lebensstationen von sechs jungen Leuten, deren Existenz zusehends diktiert wird von der Willkür des Nichts. Existenzialistischer Appell, selbstbestimmt zu handeln? Das Leben will dem Nichts entrissen werden, die Welt ist ein Scheusal ohne ein Fünkchen Gnade, ein Schlund, barbarisch schlingend wie erwachender Frühling…”
Genau so sehen die passenden Protagonisten im Film aus. Hier einige Bildschnipsel…
Eine Metamorphose von Citroën Ami6 und Renault4 (ein “Renami”?), von einem Citroën GSA, der, in falscher Richtung fahrend, seine Verschmelzung mit den amerikanischen Heckflossen-Strassenkreuzern der 60er Jahre sucht;
von Peugeot 205 und 204 Break, von Renault 21 Limousine und 21 Nevada Kombi, von Renault Espace mit Peugeot 605 und ein wenig Opel Kadett, von Peugeot 104 mit dem Heck des Peugeot 404, zweier 404 Break, und und und…
(C) Photos Blenheimgang.com
Weitere Infos im (frz.) Artikel: http://www.blenheimgang.com/gondry-spotting/
Wir werden weiter berichten…
—–
A rolling “The froth on the daydream” in Paris
Currently in Paris a new movie is being produced – based on the novel “L’Écume des Jours” (English booktitle: “The froth on the daydream”) by Boris Vian, French director Michel Gondry is currently shooting the fourth adaptation of the 1947 written book which was counted by “Le Monde” being of the 100 most important books of the last century.
Suite101.de describes the book as follows, quote:
“… presenting the reader the disturbances of human existence – with the tender ignorance of the absurd, surreal … Boris Vian (1920 to 1959) recounts in his 1947 novel “The froth on the daydream” of the life stages of six young people whose existence is increasingly dictated by the arbitrariness of the void. Existential appeal to act independently? The life will be snatched from the void, the world is a monster without a spark of grace, a chasm, as barbaric looping spring awakening …”
Exactly this is what the appropriate vehicular protagonists from the movie will have to look like. Here are some snapshots presented by Blenheimgang from the shooting…
Photos (C) Blenheimgang.com
—–
Nouveau film: “L’Ecume des Jours” – et les voitures des rèves?
Actuellement à Paris un nouveau film est en train d’etre crèe – basé sur le roman “L’Ecume des jours” par Boris Vian, le réalisateur français Michel Gondry est actuellement en tournage de la quatrième adaptation du livre qui etait crée en 1947, et qui a été compté par “Le Monde” un des 100 livres les plus importants du siècle dernier.
Suite101.de décrit le livre comme suit, je cite:
“… Que l’existence Verstörungen lecteur humain servi – avec la conscience l’ignorance des grottes d’appel d’offres de l’absurde, surréaliste Vian … Boris (1920-1959) raconte dans son 1947 roman” L’écume du jour “des étapes de la vie de six jeunes dont l’existence est de plus en plus dictée est le caractère arbitraire du vide. Appel existentiel à agir de façon indépendante? La durée de vie sera arraché le vide, le monde est un monstre sans une étincelle de la grâce, un gouffre, comme l’éveil du printemps barbare en boucle … ”
Exactement c’est ce que le caractère approprié du film. Voici quelques photos des extraits au-dessus …
(C) Photos Blenheimgang.com