(English below)
Uns erreichte eine Vorankündigung aus Finnland – bitte an die Clubmitglieder weiterleiten:
2012: 50 Jahre finnischer 2CV-Club – willkommen in Finnland!
Der finnische 2CV-Club wurde 1962 gegründet und hat heute rund 1.100 Mitglieder. Wir glauben, dass wir damit einer der ältesten existierenden 2CV-Club der Welt sind. Darüber hinaus sind wir sehr stolz darauf, 1975 die erfolgreiche Tradition der 2CV-Welttreffen ins Leben gerufen zu haben und 1993 das zehnte Welttreffen ausgerichtet zu haben.
Im Juli 2012 planen wir unser internationales 50. Jubiläumstreffen 18-22.7.2012 im Geiste der “guten alten Zeit” inmitten bester finnischer Natur auszurichten. Weitere Informationen werden in Kürze folgen.
Kontakt: fin2cv@2cv.fi
Wir sehen uns in Salbris, Frankreich im Juli!
Jukka Isomäki – Finnish 2CV Guild
—–
(please forward to your club members – thanks)
Finnish 2CV Guild 50 years in 2012 – welcome back to Finland!
The Finnish 2CV Guild was founded already in 1962 and has approximately 1100 members today. We believe we are one of the oldest existing 2CV-based club in the world. We are also very proud of starting the successful tradition of 2CV worldmeetings back in 1975 (and the 10th one in 1993).
In July 2012 we plan to arrange our international 50th anniversary meeting during 18-22 July 2012 in the spirit of the “good old times” in the middle of the best Finnish nature, more news soon.
Contacts: fin2cv@2cv.fi
See you all in Salbris, France in July!
Jukka Isomäki – Finnish 2CV Guild