(English below, Francais au-dessous)
Ein weiteres Clubjubiläum gilt es dieses Jahr zu feiern – der “Club 2CV & Dyane de Portugal” feiert vom 27.-29. April 2012 in Serpa sein Jubiläum. Natürlich gibt es ein umfangreiches Programm an diesem Wochenende – und da viele der 2CV noch heute dank der guten Witterungsbedingungen in Portugal existieren, erwarten die Teilnehmer hunderte von Besuchern am letzten Aprilwochenende.
Weitere Infos direkt von Rogério Soares, per email auch via rogeriosoares2cv@gmail.com
Hier weitere Event-Informationen:
Download Program: 2CV Club Portugal 30 Anos
—–
30 Years of 2CV Club Portugal
As the last 2CV were produced in Portugal until June 1990, many of those “ducks” found a new home in this country. The “2CV / Dyane Club Portugal” now has a great number of club members and celebrates it’s 30th anniversary on the last weekend of April in Serpa.
They invite you all to join the celebrations on 27-29 April 2012.
Please contact Rogério Soares for more information, by email rogeriosoares2cv@gmail.com
The event agenda is to be found here:
Download Program: 2CV Club Portugal 30 Anos
Enjoy!
—–
30 ans de 2CV / Dyane club Portugal
C’etait presque 32 ans que la production de la “Deudeuche” est arreté a Portugal – les dernieres voitures sont produit en Juin 1990. Quelques 2 ans apres, le 2CV / Dyane Club Portugal est etablié. Et c’est la raison pour feter le trentenaire du club en 27-29 Avril 2012 a Serpa en Portugal – vous etes invité de celebrer l’anniversaire avec les Deuchistes.
Merci a Rogério Soares pour nous informer, il a aussi d’autres infos en detail, vous pouvez contacter lui par email: rogeriosoares2cv@gmail.com
L’agenda du evenement: