(English below, Francais au-dessous)
Die Fans der limitierten Sonderserien von Citroën 2CV, AZU, Traction Avant und DS kommen beim Kleinserien-Hersteller “St. Hubert 92” nun voll auf ihre Kosten – der aktuelle Newsletter verweist insbesondere auf einen in Mini-Auflage von nur 50 Exemplaren hergestellten DS19 “Attentat von Petit Clamart”, bei dem der französische Staatspräsident Charles de Gaulle am 22. August 1982 nur knapp einem Anschlag entkommen ist…
50 und ein halbes Jahr später kommt die im Pariser Vorort 92 handgefertigte 1:43-Version nun zu einem Preis von 59,99 Euro plus Versandkosten auf den Markt.
Dies und viele weitere Modelle bei “St. Hubert 92” – siehe die aktuelle Angebotsseite…
Viel Spass!
—–
50.5 years later: Citroën DS19 “Petit Clamart” model available
The Citroën DS 19 used by former French president Charles de Gaulle on August 22, 1962 during the assassination attempt from Petit Clamart is now available as a model, 50 ex. “serie limitée” (limited edition), created by the Paris suburb manufacturer “St. Hubert 92”.
“Made in France”, St. Hubert has a lot of different Citroën 2CV, AZU, Traction Avant, HY and other models to offer which are of interest for the serious collectors.
Enjoy his latest variety at his offering website…!
—–
50 et un demi an après: La Citroën DS19 “Petit Clamart” en miniature
Les fans des séries en édition limitée de la Citroën 2CV, AZU, Traction Avant et DS peuvent trouver d’autres miniatures en petits echelles chez le fabricant “Saint-Hubert 92” – le dernier bulletin se réfère en particulier à une mini-édition de seulement 50 exemplaires réalisée de la Citroën DS19 présidentielle du Général de Gaulle “Attentat du Petit Clamart”, dans laquelle le président français Charles de Gaulle 22e Août 1982, a échappé de justesse une attaque…
“Made en France”, dans la banlieue parisienne, la version 1:43 est maintenant disponible à un prix de 59,99 euros plus frais de livraison sur le marché.
Ceci et beaucoup plus de modèles de “Saint-Hubert 92” sont a vendre – voici le site internet…
Profitez-en!