European Heritage Days 2021: Klassik-Börse im Conservatoire / Auktion (Update)

 L'Aventure  Kommentare deaktiviert für European Heritage Days 2021: Klassik-Börse im Conservatoire / Auktion (Update)
Aug 062021
 

Im Rahmen der bald anstehenden „European Heritage Days“ (im frz: Journées Européennes du Patrimoine, siehe auch https://de.wikipedia.org/wiki/European_Heritage_Days) ist auch das Conservatoire Citroën & DS aktiv – die dritte Klassik-Börse findet am Samstag, 18. September 2021 statt, und L’Aventure Peugeot Citroën DS veranstaltet eine Auktion am Tag darauf in Zusammenarbeit mit dem Auktionshaus Aguttes.

Anbei die offizielle Pressemitteilung bzw. Poster, mit der Bitte um ggf. Weiterleitung bzw. redaktionelle Aufbereitung. Vielen Dank!

Nachtrag 6-Sep-2021: Nun steht auch der umfangreiche Auktionskatalog bei uns zum Download zur Verfügung. Wir danken L’Aventure für die Bereitstellung der Informationen.

Pressemitteilung (PDF, frz.)

Buchedition “Le Grand Livre Citroën”, 4 Bände, fertig!

 L'Aventure  Kommentare deaktiviert für Buchedition “Le Grand Livre Citroën”, 4 Bände, fertig!
Jun 212021
 

(english below, en francais au-dessous)

Die Pressemitteilung von L’Aventure Citroën, Übersetzung durch Amicale:

Die 4 Bände des Grand Livre Citroën sind jetzt erhältlich!

Das lang erwartete “Le Grand Livre Citroën du Centenaire” ist nun in seiner Gesamtheit erhältlich. Die 4 Bände sind endlich zusammen und werden nun an die ersten Käufer ausgeliefert.

Le Grand Livre Citroën ist das erste Buch, das eine solche Fülle von Informationen über die Geschichte des Herstellers vom Quai de Javel zusammenfasst. Die Texte und Abbildungen, viele davon bisher unveröffentlicht, zeigen in drei Bänden alle Facetten des ersten Jahrhunderts von Citroën auf. Der vierte Band, der den Anhängen gewidmet ist, enthält Reproduktionen von Dokumenten, Bildern und Zeichnungen, die dieses Jahrhundert der Automobilgeschichte von 1919 bis 2019 vervollständigen. Und wieder einmal werden die Fans des Unveröffentlichten nicht enttäuscht sein.

EIN KAPITEL PRO JAHR

In den ersten drei Bänden wird der Zeitraum Jahr für Jahr nachgezeichnet. Diese bilden so viele Kapitel, die die Abfolge der menschlichen, industriellen und kommerziellen Ereignisse erzählen, die die Geschichte der Marke geprägt haben. Das Epos des Jahrhunderts!

UNVERÖFFENTLICHTE ARCHIVE

Fotografien, Dokumente, Objekte und oft unveröffentlichte Informationen begleiten den Text und illustrieren die Geschichte jedes Jahres. Viele dieser Pretiosen stammen aus den Arvhicen von Terre Blanche und den Sammlungen der Autoren.

Die ganze Geschichte von CITROËN!

Der Haupttext erzählt die Geschichte von Citroën im Laufe der Zeit. Sie taucht ein in die Gegenwart der damaligen Zeit und teilt mit Ihnen die Ereignisse, die Arbeit der Ingenieure und die Präsentation der Modelle, das ganze Leben von Citroën.

KLEINE GESCHICHTEN

In jedem Kapitel werden in separaten Abschnitten wichtige oder ungewöhnliche Themen behandelt, um sie hervorzuheben. Eine Vielzahl von kleinen Geschichten im Herzen der großen!

DIE ZEITLEISTE IM GESAMTKONTEXT

Die Zeitleiste befasst sich mit den täglichen Neuigkeiten von Citroën während der jeweiligen Periode und stellt sie in den globalen Automobilkontext.

Es ist das ideale Geschenk für jeden Fan der Geschichte der Chevrons!

Hier geht es zur Bestellung:
https://legrandlivrecitroen.com/commander-le-livre/

Beschreibung

Vier Bände mit je 296 Seiten, die die gesamte Geschichte von Citroën von 1919 bis 2019 nachzeichnen. Die ersten drei Bände sind jeweils einer emblematischen Periode in der Geschichte des Herstellers gewidmet.

Band 1: 1919 – 1934, die Ära André Citroën
Band 2: 1935 – 1975, die Ära Michelin
Band 3: 1976 – 2019, Die PSA-Ära
Band 4: Anhänge und zusätzliche Dokumente für eine erweiterte Lektüre

(Anmerkung der Amicale: die Bände sind jeweils in französischer Sprache – eine englische Version ist in Vorbereitung)

Preis je Band: 65,00 € (zzgl. Porto) / Alcyon Media Group

Limitierte Auflage von 1000 Exemplaren pro Band.

Der Verein L’Aventure Citroën

L’Aventure Citroën ist Teil der Vereinigung L’Aventure Peugeot Citroën DS, deren Aufgabe es ist, das Erbe der Marken Peugeot, Citroën und DS Automobiles in Frankreich und auf der ganzen Welt zu bewahren, zu entwickeln und zu fördern.

L’Aventure ist mehr als 200 Jahre Geschichte, fünf Universen, L’Aventure Peugeot, L’Aventure Citroën, L’Aventure DS Automobiles, L’Aventure Automobile in Poissy, das Terre Blanche Archives Centre und zwei der Öffentlichkeit zugängliche Kulturstätten, das Musée de L’Aventure Peugeot in Sochaux und das Citroën & DS Conservatory in Aulnay-sous-Bois

Um den Erwartungen und Bedürfnissen der Sammler gerecht zu werden, entwickelt der Verband seine Dokumentationsdienste (z.B. für die Erstellung von Sammlerausweisen), die Wartung und Restaurierung alter Fahrzeuge sowie die Vermarktung von Classic-Ersatzteilen.

—–

THE 4 VOLUMES OF THE CITROËN BIG BOOK FINALLY REUNITED!

Long awaited, Le Grand Livre Citroën du Centenaire is available in its entirety. The 4 volumes are finally together and arrive at the first purchasers.

Le Grand Livre Citroën is the first book to bring together such a wealth of information on the history of the manufacturer of the Quai de Javel. Texts and illustrations, many of them previously unpublished, tell the story of Citroën’s first century in detail in three volumes. The fourth volume, devoted to the appendices, brings together reproductions of documents, images and drawings completing this century of automotive history from 1919 to 2019. And, here again, fans of the unpublished will not be disappointed.

ONE CHAPTER PER YEAR

In each of the first three volumes the period is traced year by year. These thus form as many chapters that tell the succession of human, industrial and commercial events that have forged the history of the brand. The epic of the century!

UNPUBLISHED ARCHIVES

Photographs, documents, objects and information, often unpublished, accompany the text and illustrate the story of each year. Many of these nuggets come from the Terre Blanche Archives Center and the authors’ collections.

All about CITROËN!

The main text tells the story of Citroën over time. It plunges you into the present of the time, and shares with you the events, the work of the engineers and the presentation of the models, the whole life of Citroën.

LITTLE STORIES

In each chapter, sidebars deal with important or unusual themes to highlight them. A host of little stories at the heart of the big one!

FOLLOW THE TIMELINE!

The timeline covers the daily news of Citroën during each period and puts it in the global automotive context.
It’s the ideal gift for any fan of the history of the Chevrons!

Order it here:
https://legrandlivrecitroen.com/commander-le-livre/

Description

Four volumes of 296 pages each tracing the entire history of Citroën from 1919 to 2019. The first three volumes are each devoted to an emblematic period in the history of the manufacturer.

Volume 1: 1919 – 1934, the André Citroën era
Volume 2: 1935 – 1975, the Michelin era
Volume 3: 1976 – 2019, the PSA era
Volume 4: Appendices and additional documents for an enhanced reading

Price of each volume : 65,00 € (postage not included) / Alcyon Media Group

Limited edition of 1000 copies per volume.

NB by Amicale: the books are all in French language – an English version is in preparation.

The Association L’Aventure Citroën
L’Aventure Citroën is part of the association L’Aventure Peugeot Citroën DS, whose mission is to preserve, develop and promote the heritage of the Peugeot, Citroën and DS Automobiles brands, in France and around the world.

L’Aventure is more than 200 years of history, five universes, L’Aventure Peugeot, L’Aventure Citroën, L’Aventure DS Automobiles, L’Aventure Automobile in Poissy, the Terre Blanche Archives Center and two heritage sites open to the public, the Musée de L’Aventure Peugeot in Sochaux and the Citroën & DS Conservatory in Aulnay-sous-Bois

To meet the expectations and needs of collectors, the Association is developing its documentation services (for the production of collector’s registration cards, for example), maintenance and restoration of old vehicles, and the marketing of Classic spare parts.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

—–

LES 4 TOMES DU GRAND LIVRE CITROËN ENFIN REUNIS !

Très attendu, Le Grand Livre Citroën du Centenaire est disponible au grand complet. Les 4 tomes sont enfin réunis et arrivent chez les premiers acquéreurs.

Le Grand Livre Citroën est le premier ouvrage rassemblant une telle somme d’informations sur l’histoire du constructeur du quai de Javel. Textes et illustrations, souvent inédites, racontent dans le détail, au fil de trois tomes, toutes les facettes du premier siècle de Citroën. Le quatrième tome, consacré aux annexes rassemble des reproductions de documents, d’images et de dessins complétant ce siècle d’histoire automobile de 1919 à 2019. Et, là encore, les amateurs d’inédit ne seront pas déçus.

UN CHAPITRE PAR ANNÉE

Dans chacun des trois premiers tomes la période est retracée année après année. Celles-ci forment ainsi autant de chapitres qui racontent la succession des évènements humains, industriels et commerciaux qui ont forgé l’histoire de la marque. L’épopée du siècle !

DES ARCHIVES INÉDITES

Photographies, documents, objets et informations souvent inédites, accompagnent le texte et illustrent le récit de chaque année. Beaucoup de ces pépites sont issues du Centre d’Archives de Terre Blanche et des collections des auteurs.

TOUTE L’HISTOIRE CITROËN !

Le texte principal raconte Citroën au fil du temps. Il vous plonge dans le présent de l’époque, et vous fait partager les évènements, le travail des ingénieurs et la présentation des modèles, toute la vie de Citroën.

LES PETITES HISTOIRES

Dans chaque chapitre, des encadrés traitent des thèmes importants ou insolites afin de les mettre en lumière. Une foule de petites histoires au cœur de la grande !

SUIVEZ LA FRISE !

La frise chronologique traite l’actualité quotidienne de Citroën pendant chaque période et la replace dans le contexte automobile mondial.
C’est le cadeau idéal pour tout passionné de l’histoire des Chevrons !

https://legrandlivrecitroen.com/commander-le-livre/

Description

Quatre volumes de 296 pages chacun retraçant toute l’histoire de Citroën de 1919 à 2019. Les trois premiers volumes sont chacun consacrés à une période emblématique de l’histoire du constructeur.

Volume 1 : 1919 – 1934, L’ère André Citroën
Volume 2 : 1935 – 1975, L’ère Michelin
Volume 3 : 1976 – 2019, L’ère PSA
Volume 4 : Annexes et documents complémentaires pour une lecture augmentée

Prix de chaque volume : 65,00 € (port non compris) / Alcyon Media Group

Série limitée à 1000 exemplaires par Tome.

L’association L’Aventure Citroën
L’Aventure Citroën fait partie de l’association Loi 1901 L’Aventure Peugeot Citroën DS dont la mission est de préserver, développer et faire rayonner le patrimoine des marques Peugeot, Citroën et DS Automobiles, en France et dans le monde.

L’Aventure, c’est plus de 200 ans d’histoire, cinq univers, L’Aventure Peugeot, L’Aventure Citroën, L’Aventure DS Automobiles, L’Aventure Automobile à Poissy, le Centre d’Archives de Terre Blanche et deux sites patrimoniaux ouverts au public, le Musée de L’Aventure Peugeot à Sochaux et le Conservatoire Citroën & DS à Aulnay-sous-Bois.

Pour répondre aux attentes et besoins des collectionneurs, l’Association développe ses services de documentation (pour la réalisation de cartes grises de collection par exemple), d’entretien et de restauration de véhicules anciens, et de commercialisation de pièces de rechange Classic.

CitroRacing Historique: 17.-18. Juli 2021

 Citroën, L'Aventure  Kommentare deaktiviert für CitroRacing Historique: 17.-18. Juli 2021
Jun 152021
 

(en francais au-dessous)

Die Mitteilung von L’Aventure Peugeot Citroën DS, unsere Übersetzung aus dem französischen:

Der französische Verein “CitroRacing Historique” organisiert am 17. und 18. Juli 2021 das 16. Treffen von Citroën, Panhard und Peugeot von Wettbewerb und Sport (CITRORACING und Co.) auf der Rennstrecke von Bourbonnais (Departement 03 – Moulins), mit der Unterstützung von Aventure Peugeot-Citroën-DS.

Simca und Talbot werden ebenfalls akzeptiert.

Es werden mehrere Optionen vorgeschlagen:

* Fahren (4 Gruppen von ca. 20 Fahrzeugen: 2-Zylinder-Einsitzer, 4-Zylinder-Einsitzer, Oldtimer, Youngtimer und Moderns) in 20-minütigen Sessions (10, 5 oder 2 für die Erkundung der Strecke).

* einen touristischen Ausflug mit Roadbook am Samstagnachmittag.

* Das Treffen an der Rennstrecke.

Ein Retrospektive-Abend mit Essen und Foto/Video-Session wird ebenfalls am Samstag im Dorfsaal von Montbeugny angeboten. Das Thema für 2021 ist noch nicht bestätigt.

Die Anmeldeunterlagen können von der Website des Verbandes heruntergeladen werden:

www.citroracing-historique.org

Bis zum 31. Juni 2021 haben Mitglieder des Vereins L’Aventure einen ermäßigten Tarif (160 € für 10 Runden, oder 110 Euro für 5 Runden).

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an:

contact@citroracing-historique.org.

Vielen Dank an die Familie Jammes, die diese schöne Veranstaltung jedes Jahr organisiert.

—–

Bonjour à toutes et à tous,

Merci de noter et diffuser l’information suivante :

L’association CitroRacing Historique organise le 16eme rassemblement de Citroën, Panhard et Peugeot de compétition et sportives (CITRORACING and Co.) les 17 et 18 juillet 2021, sur le circuit du Bourbonnais (03 – Moulins), avec le soutien de l’Aventure Peugeot-Citroën-DS.

Les Simca et Talbot sont également acceptées.

Plusieurs options sont proposées :
* du roulage (4 plateaux d’une vingtaine de voitures : monoplaces 2 cylindres, monoplaces 4 cylindres, anciennes, youngtimers et modernes) par session de 20 min (10, 5 ou 2 pour la découverte de la piste).

* une randonnée touristique au road-book le samedi après-midi.

* le rassemblement au circuit.

Une soirée rétrospective, repas et séance photos/vidéo, est également proposée le samedi dans la salle des fêtes de Montbeugny. Le thème 2021 n’est pas encore confirmé.

Les documents pour l’inscription sont téléchargeables sur le site de l’association:

www.citroracing-historique.org

La date de fin du tarif réduit (160 € pour 10 sessions de roulage ou 110 pour 5 sessions) est reportée au 31 juin pour les membres de L’Aventure.

Pour toute information complémentaire :

contact@citroracing-historique.org

Merci à la famille Jammes d’ organiser chaque année ce bel événement.

—–

Hello to all,

Thank you for noting and spreading the following information:

The association CitroRacing Historique organizes the 16th meeting of Citroën, Panhard and Peugeot of competition and sports (CITRORACING and Co.) on July 17 and 18, 2021, on the circuit of Bourbonnais (03 – Moulins), with the support of Aventure Peugeot-Citroën-DS.

Simca and Talbot are also accepted.

Several options are proposed :

* driving (4 sets of about 20 cars: 2-cylinder single-seaters, 4-cylinder single-seaters, oldtimers, youngtimers and moderns) in 20-minute sessions (10, 5 or 2 for the discovery of the track).

* a tourist excursion with the road-book on Saturday afternoon.

* the meeting at the circuit.

A retrospective evening, meal and photo/video session, is also proposed on Saturday in the village hall of Montbeugny.

The 2021 theme is not yet confirmed.

Registration documents can be downloaded from the association’s website:

www.citroracing-historique.org

The end date of the reduced rate (160 € for 10 sessions or 110 for 5 sessions) is postponed to June 31 for L’Aventure members.

For more information:
contact@citroracing-historique.org

Thanks to the Jammes family for organizing this beautiful event every year.

Conservatoire Citroën – wieder offen!

 L'Aventure  Kommentare deaktiviert für Conservatoire Citroën – wieder offen!
Mai 182021
 

(English below, en francais au-dessous)

Hier die Pressemeldung von L’Aventure Peugeot Citroën DS:

WIEDERERÖFFNUNG DES CONSERVATOIRE CITROËN & DS AM 19. MAI 2021

Die Teams des Citroën & DS Conservatoire bereiten aktiv die Wiedereröffnung des Geländes für die Öffentlichkeit vor. Sie freuen sich darauf, die Besucher ab dem Mittwoch, den 19. Mai 2021, sicher im Conservatoire Citroën & DS in Aulnay-sous-Bois bei Paris begrüßen zu dürfen.

Um diese lang erwartete Wiedereröffnung zu feiern, laden wir Sie ein, unsere außergewöhnliche Sammlung sowie viele neue Objekte zu entdecken, darunter vier neue Fahrzeuge in unserer Sammlung:

* Citroën Type C 5 HP Cabriolet von 1925 aus dem Werk von Citroën Félix Faure, Paris 15. Arrondissement
* 2015 Citroën Aircross Konzeptfahrzeug, das den C5 Aircross vorwegnahm
* DS3 CROSSBACK E-TENSE, Gewinner der Kategorie “Effizienz” bei der eRallye Monte-Carlo 2019
* DS Nummer 9, ein großartiges Konzeptfahrzeug aus dem Jahr 2012

Und die Hervorhebung von drei Modellen, die 2021 ein großes Jubiläum feiern:

* Citroën B2 (100 Jahre)
* Citroën Ami 6 (60 Jahre)
* Citroën ZX (30 Jahre)

Neue Artikel auch im Shop

Kleidung, Spielzeug, Accessoires, Sammlerminiaturen, Restposten und vor allem die ersten drei Bände des Grand Livre Citroën werden im Shop erhältlich sein, sobald das Conservatoire wieder geöffnet ist. Alle diese Produkte sind bald auch in unserem neuen Online-Shop erhältlich. Wir werden Sie bald detaillierter informieren.

Veranstaltungen (vorbehaltlich günstiger gesundheitlicher Bedingungen und präfekturaler/behördlicher Genehmigungen)

Die 3. Klassikbörse des Conservatoire findet am Sonntag, den 19. September im Rahmen der European Heritage Days statt. Auch hier werden wir bald mehr Informationen vermitteln. In der Zwischenzeit können Aussteller eine Platzreservierungs-Anfrage per E-Mail an uns richten.

Unser Team ist bereit, Sie im Herzen des Conservatoire Citroën & DS und seiner Sammlung zu empfangen, von Montag bis Samstag, von 9:30 Uhr bis 17:30 Uhr (vorbehaltlich der präfekturalen/behördlichen Genehmigungen).

Das Conservatoire ist am Samstag, den 22. Mai ganztägig und am Mittwoch, den 26. Mai vormittags ausnahmsweise für die Öffentlichkeit geschlossen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Haben Sie das gewusst? Es besteht die Möglichkeit, das Konservatorium für Ihre privaten oder beruflichen Veranstaltungen zu nutzen. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte: fedoua.zeggar@stellantis.com

Die Sicherheit und Gesundheit unserer Besucher und Mitarbeiter haben für uns oberste Priorität.

Das Conservatoire von Citroën & DS umfasst eine Fläche von 5.000 m2 und bietet somit genügend Platz für alle Besucher und Mitarbeiter, um die in den geltenden Gesundheitsvorschriften geforderten Abstandsregelungen einzuhalten. Die Ein- und Ausstiegswege sind getrennt, Desinfektionsmittel stehen zur Verfügung und Masken müssen getragen werden. Um diese Maßnahmen zu vervollständigen, bitten wir Sie, liebe Besucher, keine Gegenstände oder Fahrzeuge zu berühren und die in den Gängen des Konservatoriums markierten Abstände und Verkehrsrichtungen zu beachten.

Wir danken L’Aventure für die Überlassung dieser Informationen. Übersetzung durch Amicale.

—–


Here’s the press release, (translation by Amicale):

REOPENING OF THE CITROËN & DS CONSERVATORY ON MAY 19, 2021

The Conservatoire Citroën & DS teams are actively preparing for the reopening of the site to the public. They will be happy to welcome visitors safely to the Conservatoire Citroën & DS in Aulnay-sous-Bois, near Paris, on Wednesday, May 19, 2021.

To celebrate this long-awaited reopening, discover our exceptional collection as well as many new items, including the entry into our collections of four new vehicles:

* Citroën Type C 5 HP cabriolet of 1925 from the Citroën Félix Faure site in Paris 15ème
* Citroën Aircross concept car of 2015 which preceded the C5 Aircross
* DS3 CROSSBACK E-TENSE, winner of the “efficiency” category of the eRallye Monte-Carlo 2019
* DS Number 9, a magnificent concept car from 2012

And the highlighting of three models that celebrate an important anniversary in 2021:

* Citroën B2 (100 years)
* Citroën Ami 6 (60 years)
* Citroën ZX (30 years)

New items also in the shop

Clothing, toys, accessories, collectible miniatures, clearance items and especially the first three volumes of the Grand Livre Citroën will be available in the store as soon as the Conservatoire reopens. All these products are also soon available on our new online store. We’ll tell you more about them very soon!

Event (subject to favorable health conditions and prefectural authorizations)

The Conservatoire’s 3rd Classic Exchange will take place on Sunday, September 19 as part of the European Heritage Days. We will tell you more soon. In the meantime, exhibitors can send us a request for a place by email.

Our team is ready to welcome you in the heart of the Citroën & DS collections, from Monday to Saturday, from 9:30 am to 5:30 pm (subject to prefectural authorizations).

* The Conservatoire will be exceptionally closed to the public on Saturday, May 22, all day and on Wednesday, May 26, in the morning. Thank you for your understanding.

Did you know that? It is possible to privatize the Conservatory for your private or professional events. For more information, please contact our sales consultant: fedoua.zeggar@stellantis.com

The safety and health of our visitors and employees remain our top priorities.

The Conservatoire Citroën & DS covers an area of 5,000 m2 and therefore has enough space for all visitors and employees to apply the physical distance required by the health protocol in force. Entrance and exit routes are separated, hydro-alcoholic gel is available and masks must be worn. To supplement these measures, we ask you, our visitors, not to touch any object or vehicle and to respect the distances and direction of traffic marked in the aisles of the Conservatoire.

Thanks to L’Aventure for sharing the news with us – and you!

—–

Voilà le communique de presse:

REOUVERTURE DU CONSERVATOIRE CITROËN & DS LE 19 MAI 2021

Les équipes du Conservatoire Citroën & DS préparent activement la réouverture du site au public. Elles seront heureuses d’accueillir les visiteurs en toute sécurité au Conservatoire Citroën & DS à Aulnay-sous-Bois, en région parisienne, dès le mercredi 19 mai 2021.

Pour célébrer cette réouverture tant attendue, retrouvez notre exceptionnelle collection ainsi que de nombreuses nouveautés, dont l’entrée dans nos collections de quatre nouveaux véhicules :

* Citroën Type C 5 HP cabriolet de 1925 en provenance du site Citroën Félix Faure à Paris 15ème
* Concept-car Citroën Aircross de 2015 qui a préfiguré le C5 Aircross
* DS3 CROSSBACK E-TENSE, vainqueur de la catégorie “efficience” du eRallye Monte-Carlo 2019
* DS Numéro 9, magnifique concept-car de 2012

Et la mise en valeur de trois modèles qui célèbrent un anniversaire important en 2021 :

* Citroën B2 (100 ans)
* Citroën Ami 6 (60 ans)
* Citroën ZX (30 ans)

Des nouveautés également à la boutique

Vêtements, jouets, accessoires, miniatures à collectionner, articles en déstockage et surtout les trois premiers tomes du Grand Livre Citroën seront disponibles en boutique dès la réouverture du Conservatoire. Tous ces produits sont également bientôt disponibles sur notre nouvelle boutique en ligne. On vous en reparle très bientôt !

Evénement (sous réserve de conditions sanitaires favorables et d’autorisations préfectorales)

La 3ème Bourse Classic du Conservatoire se déroulera le dimanche 19 septembre dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine. On vous en reparlera bientôt. En attendant, les exposants peuvent nous envoyer une demande d’emplacement par mail.

Notre équipe est prête à vous accueillir au cœur des collections du Conservatoire Citroën & DS, du lundi au samedi, de 9h30 à 17h30 (sous réserve d’autorisations préfectorales).

* Le Conservatoire sera exceptionnellement fermé au public le samedi 22 mai toute la journée ainsi que le mercredi 26 mai en matinée. Merci de votre compréhension.

Le saviez-vous ? Il est possible de privatiser le Conservatoire pour vos événements privés ou professionnels. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter notre conseillère commerciale : fedoua.zeggar@stellantis.com

La sécurité et la santé des visiteurs et collaborateurs restent nos priorités principales.

Le Conservatoire Citroën & DS s’étend sur une superficie de 5 000 m2 et dispose en conséquence d’assez de place pour que tous les visiteurs et collaborateurs puissent appliquer la distanciation physique requise selon le protocole sanitaire en vigueur. Les chemins d’entrée et de sortie sont séparés, du gel hydro-alcoolique est mis à disposition, et le port du masque reste obligatoire. Pour compléter ces mesures, nous vous prions, chers visiteurs, de ne toucher aucun objet ou véhicule et de respecter les distances et le sens de circulation signalés dans les allées du Conservatoire.

Merci à L’Aventure pour partager les nouvelles avec nous – et vous!