Tour de Düsseldorf 2025: 150 französische Oldtimer vermitteln mobiles „Savoir Vivre“ in der Landeshauptstadt und Umgebung

Die 22. Tour de Düsseldorf findet in wenigen Tagen statt, und traditionell nimmt die Amicale Citroen & DS Deutschland seit der ersten Auflage an ihr teil – und auch viele Mitglieder der deutschen Citroën- und DS-Clubs. Wir freuen uns, daß auch DS Automobiles wieder mit von der Partie ist, und übermitteln hiermit die heute lancierte … Weiterlesen

„La DS – 70 Jahre Erfolgsgeschichte“: Sonderausstellung der Göttin auf der Techno Classica 2025

(english below, en francais au-dessous) aus der Pressemitteilung von Stellantis vom 4. April 2025: * Ausstellung auf der Oldtimer-Messe „Techno Classica“ ehrt die 1955 vorgestellte DS. * Markenclubs mit der Präsentation „La DS – 70 Jahre Erfolgsgeschichte“ vertreten. * Historische DS ist Vorbild und Namensgeberin der heutigen Marke DS Automobiles. Rüsselsheim, 4. April 2025 – … Weiterlesen

10-Euro-Sondermünze „70 Jahre Citroën DS“ in Frankreich lanciert

(in english below) Die Pressemitteilung von DS Automobiles vom 4.2.2025: DS AUTOMOBILES UND MONNAIE DE PARIS PRÄSENTIEREN GEDENKMÜNZE ZUM 70. GEBURTSTAG DER DS * DS Automobiles und die französische Münzprägeanstalt Monnaie de Paris gehen eine einzigartige Partnerschaft ein, um den 70. Geburtstag der DS zu feiern. * Anlässlich dieses Jubiläums geprägte 10-Euro-Münze zeigt eine DS … Weiterlesen

Xavier Peugeot wird CEO von DS Automobiles & Stellantis Heritage

(english below, en francais au-dessous) Die Pressemitteilung von DS Automobiles Deutschland vom 3. Feb. 2025: * Pariser Premiummarke unter neuer Führung: Xavier Peugeot übernimmt ab dem 3. Februar die Rolle des Chief Executive Officer (CEO) von DS Automobiles. * Interne Übergabe: Xavier Peugeot folgt auf Olivier François, der das neu geschaffene „Marketing Office“ von Stellantis … Weiterlesen

Umfangreiche DS Retrospektive auf der Retromobile Paris 2025

(en francais au-dessous, in english below) Die Pressemitteilung von DS Automobiles vom 29.1.2025: DS AUTOMOBILES AUF DER RÉTROMOBILE IN PARIS: SONDERAUSSTELLUNG ZUM 70. GEBURTSTAG DER DS * Offizieller Partner: DS Automobiles ist Partner der Oldtimermesse Rétromobile, die vom 5. bis 9. Februar 2025 in Paris stattfindet. * Ausstellung zum 70. Geburtstag: Rund ein Dutzend historische … Weiterlesen

Tour de Düsseldorf 2023 mit dem DS 3 e-Tense

Die Pressemitteilung von DS Automobiles: INNOVATION TRIFFT TRADITION: DS AUTOMOBILES ELEKTRISIERT DIE OLDTIMER-RALLYE „TOUR DE DÜSSELDORF“ MIT DEM DS 3 E-TENSE * Innovation: DS Automobiles stellt erstmals ein reinelektrisch angetriebenes Fahrzeug für die „Tour de Düsseldorf“ am kommenden Wochenende, den neuen DS 3 E-Tense Attraktion: 150 ausnahmslos französische Oldtimer gehen auf eine rund 120 Kilometer … Weiterlesen

Zum 50. Todestag von Pablo Picasso: Die Geschichte der bemalten DS

Die Pressemitteilung von DS Automobiles, vom 7. April 2023: Zum 50. Todestag von Pablo Picasso: Die Geschichte der bemalten DS In Gedenken: Jahrhundertgenie Pablo Picasso starb vor 50 Jahren am 8. April 1973. Künstlerisch: Damals neue und avantgardistische DS 19 wurde 1958 eigenhändig von Picasso bemalt und signiert. Am 8. April vor genau 50 Jahren … Weiterlesen

Hommage an Kultschauspieler Louis de Funès: DS Automobiles interpretiert die fliegende DS von Fantomas neu

Ausstellung „Unterwegs mit Louis de Funès“ im Nationalen Automobilmuseum von Frankreich in Mulhouse: DS Automobiles skizziert eine futuristische Neuauflage der fliegenden DS aus dem Film „Fantomas gegen Interpol“. Wie beim Original von 1965: Die vom DS DESIGN STUDIO PARIS entworfene Studie zeigt Flügel und ein Heckleitwerk. Langjährige Verbindung: Komiker Louis de Funès fuhr in seinen … Weiterlesen

DS Automobiles auf der Retromobile Paris 2023

(the english press release is below, le communique presse en francais au-dessous) Die Pressemitteilung der DS Automobiles: Rétromobile 2023: DS Automobiles zeigt vier leistungsstarke Modelle auf der renommierten Oldtimer-Messe in Paris Stand von L’Aventure DS: Vier Modelle unter dem Motto „Performance“ * Neue und klassische Leistungsträger: SM Prototyp (1973), DS 21 Injection Électronique (1970), DS … Weiterlesen

DS9 E-Tense an der Spitze der größten französischen Oldtimer-Rallye „Tour de Düsseldorf“

Die Pressemitteilung von „DS Automobiles“ vom 4. Juli 2022: DS 9 E-TENSE AN DER SPITZE DER GRÖSSTEN FRANZÖSISCHEN OLDTIMER-RALLYE „TOUR DE DÜSSELDORF“ • Nostalgisch: Erfolgreicher Relaunch der „Tour de Düsseldorf“ Oldtimer-Rallye mit rein französischen Modellen nach zwei Jahre Corona-Pause • Angeführt: DS 9 E-Tense führte Kolonne der rund 150 französischen Oldtimer an • Präsentiert: Neuer … Weiterlesen

Tour de Düsseldorf 2022 – die Oldtimer-Rallye zum Düsseldorfer Frankreichfest

Die Pressemitteilung der Destination Düsseldorf: Französische Oldtimer-Rallye in und um Düsseldorf am 2. und 3. Juli 2022 Die besonderen Fahrzeuge der „19. Tour de Düsseldorf“ Sie sind ein optisches Highlight des Düsseldorfer Sommers: Die seltenen Oldtimer der „Tour de Düsseldorf“. Bei dieser Rallye sind die Pferdestärken besonders französisch. Die 19. Auflage des größten Treffens von … Weiterlesen

STELLANTIS: Der Name des neuen Konzerns nach dem Zusammenschluss von FCA und der Groupe PSA

Die Pressemitteilung der PSA Gruppe vom 15. Juli 2020 – (in english here / en francais ici): STELLANTIS: Der Name des neuen Konzerns nach dem Zusammenschluss von FCA und der Groupe PSA Peugeot SA („Groupe PSA“) und Fiat Chrysler Automobiles NV („FCA“) (NYSE: FCAU / MTA: FCA) machen einen wichtigen Schritt auf dem Weg zum … Weiterlesen

Motor Klassik Award 2020: Citroën DS (1955) ist Sieger der Kategorie „klassische Limousinen“

Die Pressemitteilung der Motor Presse Stuttgart Vom 24.03.2020: Flügeltürer, 007 und Giulia: Leser von MOTOR KLASSIK wählen ihre beliebtesten klassischen Autos 2020 Stuttgart (ots) – Die Leserinnen und Leser des Oldtimermagazins MOTOR KLASSIK der Motor Presse Stuttgart lieben die großen Legenden der Automobilgeschichte. Das zeigen sie bei der großen Leserwahl „MOTOR KLASSIK AWARD 2020“, die … Weiterlesen

Neue Pressesprecher bei Citroën Deutschland & DS Automobiles: Christopher Rux / Dorothea Knell

Die Amicale Citroën & DS Deutschland freut sich, die neuen Pressesprecher bei der Citroën Deutschland GmbH und DS Automobiles begrüßen zu können – hierzu Auszüge aus den Pressemitteilungen vom 19. Februar 2020: Christopher Rux übernimmt Kommunikation der Citroën Deutschland GmbH Am 1. März 2020 übernimmt Christopher Rux die Leitung der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Citroën … Weiterlesen

DS Automobiles – mit Citroën SM – auf der Retromobile 2020 Paris

(english below) Unsere deutsche Übersetzung der Pressemitteilung von DS Automobiles: DS AUTOMOBILES FEIERT DAS JUBILÄUM DES SM AUF DER RETROMOBILE PARIS Datum der Veröffentlichung : 30/01/2020 In Automobilkreisen ist der SM, der im Jahr 2020 sein fünfzigjähriges Jubiläum feiert, der Inbegriff für einen „majestätischen“ Großraum-Tourenwagen. Der SM ist ein attraktives und harausragendes Beispiel für die … Weiterlesen