Stephan Joest - Amicale Citroën & DS Deutschland

(english below, en français au-dessous) Manchmal sind es nicht die großen Schlagzeilen, die einen innehalten lassen, sondern eine Zahl. Mit dem nun veröffentlichten 750. Beitrag erreicht die Website der Amicale Citroën & DS Deutschland einen besonderen Meilenstein. 750 Beiträge – das bedeutet nicht nur 750 Überschriften und Veröffentlichungsdaten. Dahinter stehen viele Jahre Recherche, Übersetzungen, Gespräche, … Weiterlesen

(english below, en franccais au-dessous) Die Pressemitteilung der Citroën Deutschland GmbH: * Internationales Deutschlandtreffen der 2CV-Freunde bringt vom 29. Juli bis 2. August Kultfahrzeuge aus ganz Europa nach Kropp (Schleswig-Holstein) * Erwartet werden schon jetzt rund 500 „Enten“ aus zwölf Ländern Rüsselsheim, 20. Juli 2026 – Die „Ente“ lebt – und sie kommt in Scharen … Weiterlesen

(english version below) Die Pressemitteilung der Citroën Deutschland GmbH: PRESSE INFORMATION DIE „ENTE“ KEHRT ZURÜCK: CITROËN BELEBT DEN IKONISCHEN 2CV* NEU Citroën kündigt im Rahmen des Strategieplans Stellantis FaSTLAne 2030 ein neues Modell* an, inspiriert vom Geist des legendären 2CV – eines der ikonischsten Automobile der Geschichte. Das zukünftige Modell steht für eine neue Vision … Weiterlesen

(in english below, en françqis au-dessous) Wir freuen uns seitens der Amicale Citroën, eine weitere interessante Ankündigung für unsere Community und Sammler aufbereiten zu können. Die französische Postgesellschaft „La Poste“ wird am 6. Juli 2026 einen exklusiven Briefmarkenblock zu Ehren von André Citroën (1878–1935) herausgeben. Diese Hommage würdigt eine der zentralen Figuren des französischen Industrie-Erbes. … Weiterlesen

Die Pressemitteilung der Citroën Deutschland GmbH zu einem weiteren Jubilar: 1996 brachte Citroën den Saxo VTS mit 16 Ventilen auf den Markt, der von einem 1,6-Liter-Motor mit 88 kW (120 PS) angetrieben wurde und nur 935 kg wog, was ihn zu einem der beliebtesten kleinen Sportwagen seiner Generation machte. Neben seinem ausgezeichneten Leistungsgewicht, das für … Weiterlesen

(English below, en francais au-dessous) CITROËN FEIERT DEN 50. JAHRESTAG DES 2 CV SPOT – DEM ERSTEN SONDERMODELL DER MARKE Der 1974 von Serge Gevin entworfene 2CV Spot besticht durch seine zweifarbige Lackierung in Orange Ténéré und Blanc Meije – ein Farbkonzept, das sowohl gewagt als auch festlich wirkt. Der am 10. April 1976 offiziell … Weiterlesen

(english below) Anfang der 1980er‑Jahre träumten die meisten Konzeptfahrzeuge noch von Turbopower und Keilform‑Design. Die Citroën‑Prototypen „ECO 2000“ – und insbesondere die letzte Ausführung, bekannt als SL 10 von 1984/85 – träumten von etwas anderem: davon, wie wenig Energie ein wirklich alltagstauglicher Kleinwagen verbrauchen könnte, wenn Ingenieuren erlaubt wird, nahezu jede Annahme zu hinterfragen. Heraus … Weiterlesen

(english below) Citroën AX: Warum dieses kleine Auto mehr bedeutete, als seine Größe vermuten ließ Es gibt eine besondere Art technischer Brillanz, die nicht nach Aufmerksamkeit schreit. Sie kommt nicht verpackt in Chrom oder begleitet vom Lärm eines Supercars. Sie funktioniert einfach – mit einer stillen, fast arroganten Effizienz – und verschwindet dann viel zu … Weiterlesen

(in english below) Rüsselsheim/Essen, 30. März 2026 – die Pressemitteilung der Citroën Deutschland GmbH Wenn vom 8. bis 12. April 2026 die neue Oldtimer- und Youngtimermesse Retro Classics Essen erstmals ihre Tore öffnet, ist auch Citroën mit einem besonderen Auftritt vertreten. Gemeinsam mit der Clubgemeinschaft Citroën-Strasse präsentiert die Marke eine Auswahl historischer und aktueller Modelle … Weiterlesen

(in english below, en français au-dessous) Auf der Rétromobile 2026 in Paris lädt der Euro SM Club die Besucher in Halle 7.1 zu einem besonderen Doppel-Thema ein: Citroën SM und Concorde – samt großem Concorde-Modell und einer begleitenden digitalen Kunstausstellung. Damit greift der Club bewusst die oft zitierte Idee vom SM als „Concorde der Straße“ … Weiterlesen

(ebglish below, en français au-dessous) (Photomontage: KI/AI) Das traditionsreiche Erprobungszentrum La Ferté-Vidame (LFV) in der Region Perche könnte in den kommenden Jahren eine neue Zukunft bekommen: Weg vom stillgelegten Testgelände, hin zu einem offenen Ort für Automobilkultur, Dienstleistungen, Ausbildung und Tourismus.​ LFV ist ein außergewöhnlich großes, lange abgeschottetes Areal mit umfangreicher Infrastruktur: Waldflächen, Werkstatt- und … Weiterlesen