Das Buch zum ICCCR 2012 nun als Preview / Leseprobe verfügbar

 Amicale  Kommentare deaktiviert für Das Buch zum ICCCR 2012 nun als Preview / Leseprobe verfügbar
Jun 042013
 
Das Buch zum ICCCR 2012 nun als Preview / Leseprobe verfügbar

(English below, Francais au-dessous) Werte Citroën-Fans, wir alle warten bereits gespannt auf das Erscheinen des Buchs und der DVD vom 15. Citroën-Welttreffen (ICCCR) Yorkshire 2012, das nunmehr Ende Juni ausgeliefert werden wird. Zum Zeitpunkt des Schreibens dieser Einladung liegen bereits Bestellungen über mehr als 190 Exemplare vor. Dennoch würden sich die Organisatoren freuen, wenn mehr Zuspruch (sprich Bestellungen) eingehen würden, insbesondere auch um ihr Engagement
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Citroënët @ Facebook

 Amicale  Kommentare deaktiviert für Citroënët @ Facebook
Jun 032013
 
Citroënët @ Facebook

(English below, Francais au-dessous) Julian Marsh, einer der seit Jahren aktivsten Editoren von Informationen über nahezu alle Citroën-Modelle, hat für sein bekanntes Portal „Citroënët“ nunmehr auch eine Facebook-Seite eingerichtet: https://www.facebook.com/groups/590107827690601/ Viel Spass! —– One of the most outstanding web portals for the history of Citroën models, the famous and well known website „Citroënët“ by Julian Marsh, can now be reached via Facebook as well: https://www.facebook.com/groups/590107827690601/
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

11. Deutschlandtreffen der Citroën XM IG

 Amicale  Kommentare deaktiviert für 11. Deutschlandtreffen der Citroën XM IG
Mai 272013
 
11. Deutschlandtreffen der Citroën XM IG

(English below) Die vielen schönen Bilder und Erinnerungen der letzten Jahre laufen noch vor dem geistigen Auge ab, da kommt schon langsam aber sicher das nächste XM-Treffen auf uns zu: In diesem Jahr geht das Treffen in seine mittlerweile elfte Runde. Der genaue Termin lautet 7. bis 9. Juni 2013. Wie aus den Vorjahren bekannt die Anreise ab Freitagmittag möglich, notfalls und nach Absprache auch
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

VDA: Zahl der Oldtimer mit H-Kennzeichen steigt auch 2012

 Amicale  Kommentare deaktiviert für VDA: Zahl der Oldtimer mit H-Kennzeichen steigt auch 2012
Mai 162013
 
VDA: Zahl der Oldtimer mit H-Kennzeichen steigt auch 2012

(english below, francais au-dessous) Die Pressemitteilung des VDA: Auf deutschen Straßen fahren immer mehr historische Fahrzeuge. Zum Jahreswechsel waren 254.053 Pkw mit H-Kenzeichen gemeldet. Damit ist der Bestand 2012 um knapp 10 Prozent gegenüber dem Vorjahr gewachsen. Insgesamt gibt es in Deutschland rund 285.000 Fahrzeuge mit H-Kennzeichen – neben Pkw zählen dazu auch Krafträder, Nutzfahrzeuge, Zugmaschinen und sonstige Fahrzeuge. H-Kennzeichen sind für Oldtimerfahrzeuge vorgesehen, die
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Rallye Citro Paris Deauville – 22.-23. Juni 2013

 Amicale  Kommentare deaktiviert für Rallye Citro Paris Deauville – 22.-23. Juni 2013
Mai 132013
 
Rallye Citro Paris Deauville - 22.-23. Juni 2013

Der französische „Automobil Club André Citroën“ veranstaltet vom 22.-23. Juni 2013 zum 7. Mal eine Rallye, die einige der wichtigen Stationen im Leben von André Citroën nachzeichnet. Mit dem Start ab Eiffelturm geht es über Les Yvelines, Feucherolles, Évreux bis zum Casino in Deauville, in dem Citroën Stammgast war: André Citroën ist nicht nur Fabrikant und Industrieller, sondern hat auch ein sehr aktives gesellschaftliches Leben.
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Französisches Variété in Essen/Ruhr mit Vorteilsangebot für Citroën-Clubs und -Mitglieder

 Amicale  Kommentare deaktiviert für Französisches Variété in Essen/Ruhr mit Vorteilsangebot für Citroën-Clubs und -Mitglieder
Mai 072013
 
Französisches Variété in Essen/Ruhr mit Vorteilsangebot für Citroën-Clubs und -Mitglieder

(German only) Ein interessantes Angebot ist für die Mitglieder der deutschen Citroën-Clubs nunmehr verfügbar: In der Zeit vom 1. Mai bis 30. Juni 2013 können die Mitglieder unter dem Stichwort „Citroën“ Tickets zum Preis von 25.- Euro p.P. (statt 39.- Euro / beste Preiskategorie an allen Spieltagen, ausgen. Sonder-VA und varietée.zeit) erwerben. Ein weiteres Angebot umfasst Folgendes: Um einen Showbesuch (nach oben genannten Konditionen) mit
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Das Citroën-Welttreffen 2012 Yorkshire: ICCCR-Buch und DVD bald verfügbar!

 Amicale  Kommentare deaktiviert für Das Citroën-Welttreffen 2012 Yorkshire: ICCCR-Buch und DVD bald verfügbar!
Mai 032013
 
Das Citroën-Welttreffen 2012 Yorkshire: ICCCR-Buch und DVD bald verfügbar!

(English below) Zum Welttreffen gehört es mit dazu – bald schon verfügbar: Das Buch zum ICCCR sowie eine DVD erscheinen in wenigen Tagen in limitierter Auflage – schon jetzt sind beide Artikel sowie noch Restposten aus dem Souvenir- und Merchandise-Shop online bestellbar! Das ICCCR-Buch: 224 farbige Seiten und über 1000 Fotos und Abbildungen lassen noch einmal die Erinnerungen Revue passieren. Wer entdeckt sein Auto wieder,
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Der Amicale Citroën Deutschland Tätigkeitsbericht 2012/13

 Amicale, Citroën, Citroën-Strasse  Kommentare deaktiviert für Der Amicale Citroën Deutschland Tätigkeitsbericht 2012/13
Apr 292013
 
Der Amicale Citroën Deutschland Tätigkeitsbericht 2012/13

(English below) Mit der Jahreshauptversammlung (JHV) der Amicale Citroën Deutschland bzw. der deutschen Citroën- und Panhard-Clubs im Rahmen der Techno-Classica 2013 und wir wollen Euch hiermit kurz einen Rechenschaftsbericht über unsere Aktivitäten der letzten 12 Monate geben – wir rechnen hierzu den Zeitraum zwischen der JHV 2012 und der JHV 2013 – der vom Leistungsumfang der ehrenamtlich erbrachten Tätigkeiten sicherlich bald einer Vollzeit-Beschäftigung entspricht. Kooperation
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Apr 162013
 
Institut Mobile Zukunft: „Umweltzonen“ aufheben - Wirkungslosigkeit bewiesen

(English below) Die Pressemitteilung des Instituts Mobile Zukunft, Johannes Hübner: Die Wirkungslosigkeit der sog. „Umweltzonen“ ist nach den vorliegenden Daten der betroffenen Kommunen seit 2010 erwiesen. Die Messverfahren wurden nicht verfeinert und man bleibt Beweise der Wirksamkeit schuldig. Deshalb fordern viele Organisationen und Automobilclubs ein Ende dieser Maßnahme, die mit erheblichen Nachteilen für viele Bürger verbunden ist. Zur Begründung: 1. Die Atmosphäre besteht zu 78%
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Apr 082013
 
Margots Reportage live: Comic-Zeichner Olivier Marin auf der Citroën-Strasse Techno Classica 2013

(English below, Francais au-dessous) Wer kennt sie nicht, die hübschen Autocomics im Stil der 60er und 70er Jahre, Michel Vaillant und all die Helden unserer Kindheit, bei denen wir in unserer Fantasie immer mitgefahren waren und mit ihnen gezittert haben – wird das neue Abenteuer wirklich gut enden? Natürlich wird es das, und für die „grossen Kinder“ wird der Stand der deutschen Citroën- und Panhard-Clubs,
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Apr 052013
 
Techno-Classica in Essen: Citroën-Clubs präsentieren die Geschichte der 6-Zylinder-Modelle

(English below, Francais au-dessous) Die Presse-Information der Citroën Deutschland GmbH: Neben dem Auftritt der Citroën Deutschland GmbH auf der Techno-Classica in Essen, der unter dem Motto „Citroën und das offene Vergnügen“ steht, präsentieren sich die Citroën Clubs auf der sogenannten „Citroën-Straße“ in Halle 9.1. und zeigen eine Retrospektive der 6-Zylinder von Citroën. Organisiert von der Amicale Citroën Deutschland widmet sich der Messeauftritt der Vereinigung der
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

„Citroën und das offene Vergnügen“ auf der Techno-Classica 2013

 Amicale, Citroën, Citroën-Strasse  Kommentare deaktiviert für „Citroën und das offene Vergnügen“ auf der Techno-Classica 2013
Apr 052013
 
"Citroën und das offene Vergnügen" auf der Techno-Classica 2013

(English below) Die Pressemitteilung der CITROËN Deutschland GmbH: „Citroën und das offene Vergnügen“ lautet das Motto des Auftritts der Citroën Deutschland GmbH auf der Techno-Classica, die vom 10. bis 14. April 2013 in Essen stattfindet. In Halle 4 präsentiert Citroën gleich vier verschiedene Cabriolets Auf dem rund 200 Quadratmeter großen Messestand der Citroën Deutschland GmbH in Halle 4 erwarten die Ausstellungsbesucher vier Citroën Cabriolets aus
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Apr 042013
 
2CV-Krimi on tour: "Ein Bestatter und das Enten-Testament" - Lesung mit Reiner Sowa in Weilheim, Bad Säckingen und Solothurn (Schweiz)

(German only, pas de texte francais dessous, desolée!) Reiner M. Sowa, Autor des allerersten 2CV-Krimi (so das französische „2CV Magazine“), geht in Süddeutschland und der Schweiz auf Lesereise. Er wird seinen Roman „Ein Bestatter und das Enten-Testament“ am 16. April 2013 um 19.30 Uhr im Bestattungshaus Nuscheler Pöltnerstr. 8, 82362 Weilheim/Oberbayern und am 19. April 2013 um 19.30 Uhr in der Buchhandlung „Schwarz auf Weiss“
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

21 neue Veröffentlichungen des Conservatoire Citroën: spannende Unternehmens-Geschichte aus erster Hand

 Citroën  Kommentare deaktiviert für 21 neue Veröffentlichungen des Conservatoire Citroën: spannende Unternehmens-Geschichte aus erster Hand
Mrz 312013
 
21 neue Veröffentlichungen des Conservatoire Citroën: spannende Unternehmens-Geschichte aus erster Hand

(English below, en Francais au-dessous) Das Conservatoire, die Werkssammlung von Automobiles Citroën, hat rechtzeitig zum Frühjahr 2013 die Liste der verfügbaren Dossiers deutlich erweitert – aus der ursprünglich kleinen Handvoll, die im Jahr 2009 erstmalig aufgelegt wurde, sind mittlererweile 21 Dossiers entstanden. Wer einmal einen Einblick in die Entwicklung einer solchen Sammlung hat nehmen können, kann sich vorstellen, dass es eine Herkules-Aufgabe ist, die vorhandenen
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Vor 80 Jahren: Citroën „Petite Rosalie“ startet Rekordjagd

 Amicale, Citroën  Kommentare deaktiviert für Vor 80 Jahren: Citroën „Petite Rosalie“ startet Rekordjagd
Mrz 272013
 
Vor 80 Jahren: Citroën „Petite Rosalie“ startet Rekordjagd

(English below) Vom 15. März bis 27. Juli 1933 – also vor genau 80 Jahren – ging der Citroën 8CV auf dem Rundkurs von Montlhéry auf Rekordjagd. 300.000 Kilometer in 134 Tagen bei einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 93 km/h: Mit diesen Zahlen stellte der Citroën 8CV, liebevoll „Petite Rosalie“ genannt, unter ständiger Kontrolle des Automobilclubs von Frankreich einen neuen Rekord auf. Firmengründer André Citroën versprach dem
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…