„Vive la France“ – französisches Stadtfest 29./30.9.2012 in 41747 Viersen

 Amicale  Kommentare deaktiviert für „Vive la France“ – französisches Stadtfest 29./30.9.2012 in 41747 Viersen
Sep 252012
 
"Vive la France" - französisches Stadtfest 29./30.9.2012 in 41747 Viersen

(English below, Francais au-dessous) Das französische Straßenfest „Vive la France“ auf dem Remigiusplatz im nordrheinwestfälischen Viersen findet erstmalig vom 29. bis 30. September 2012 jeweils vom 11-18h zusammen mit dem Stadtfest „Viersener Note“ statt. Die „Viersener Note“ ist ein gemeinsames Projekt des „Werberings Viersen aktiv e.V.“ und dem „Citymanagement der Stadt Viersen“. Zahlreiche französische Oldtimer der 50er bis 80er Jahre -mit Infostand von „Treffpunkt Citrön“-
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Bundesrat verabschiedet die Rückkehr der alten Kennzeichen

 Amicale  Kommentare deaktiviert für Bundesrat verabschiedet die Rückkehr der alten Kennzeichen
Sep 212012
 
Bundesrat verabschiedet die Rückkehr der alten Kennzeichen

(English below, français au-dessous) Der Bundesrat hat den Plänen der Bundesregierung, die alten Kraftfahrzeugnummernschilder wieder zuzulassen, in seiner heutigen Plenarsitzung zugestimmt. Damit haben Städte und Gemeinden künftig deutlich mehr Auswahl bei ihren Zulassungskürzeln. Den weitergehenden Plänen der Bundesregierung, auch völlig neue Nummernschilder zuzulassen und damit die Zulassungsstellen ihre Ortskürzel praktisch frei wählen zu lassen, erteilte der Bundesrat allerdings eine Absage. Diese Regelung führe zu einer
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Sep 172012
 
Bosch Jetronic: Neue Schulungstermine für Oldtimer und Youngtimer

(English below, Francais au-dessous) Aufgrund der grossen und positiven Resonanz im Frühjahr zu den von der BOSCH Automotive Tradition durchgeführten Schulungen im Frühjahr 2012 zum Thema K-Jetronic bietet das Unternehmen auch im Herbst 2012 neue Termine an: 29.09.2012 – D-Jetronic in Kassel, Bosch Service Wagner 06.10.2012 – Zündsysteme in Nürnberg, Bosch Service Koller & Schwemmer 13.10.2012 – K-Jetronic in Leipzig, Bosch Service Scheil 03.11.2012 –
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Bonjour et bienvenue – französischer Markt mit „2CV-Treffen“ in 41812 Erkelenz / NRW

 Amicale  Kommentare deaktiviert für Bonjour et bienvenue – französischer Markt mit „2CV-Treffen“ in 41812 Erkelenz / NRW
Sep 152012
 
Bonjour et bienvenue – französischer Markt mit „2CV-Treffen“ in 41812 Erkelenz / NRW

Vom 26.-30. Oktober 2012 steht die Erkelenzer Innenstadt im Zeichen der TRICOLORE; fest in französischer Hand. Rund um das „Alte Rathaus“ und den „Erkelenzer Brunnen“ bieten original französische Händler, die eigens für dieses Ereignis aus dem Herzen Frankreichs anreisen, ihre kulinarischen Köstlichkeiten an. Genießen Sie die „cuisine du marchè“ mit allen Sinnen. Duftende Flammkuchen frisch aus dem Ofen zaubern einen verführerischen Duft „à la française“
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Buchtipp: Andrew Brodie: „An Omelette and Three Glasses Of Wine“

 Amicale  Kommentare deaktiviert für Buchtipp: Andrew Brodie: „An Omelette and Three Glasses Of Wine“
Sep 132012
 
Buchtipp: Andrew Brodie: "An Omelette and Three Glasses Of Wine"

(English below) Die Besucher des Citroën-Welttreffens 2012 im englischen Yorkshire vor wenigen Tagen hatten Gelegenheit, den Autor eines schönen Abendschmökers aus der Citroën-Welt kennenzulernen – Andrew Brodie stellte sein neues Buch „An Omelette and Three Glasses Of Wine“ vor. Dieses englischsprachige Buch ist eine hochwertige Zusammenstellung von Reiseberichten mit klassischen Citroën, die für verschiedene Zeitschriften in den letzten 20 Jahren verfasst wurden. Zu den Reisebegleitern
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

VDA: Handel von Fahrzeugen mit H-Kennzeichen nimmt zu

 Amicale  Kommentare deaktiviert für VDA: Handel von Fahrzeugen mit H-Kennzeichen nimmt zu
Sep 102012
 
VDA: Handel von Fahrzeugen mit H-Kennzeichen nimmt zu

Über 16.000 Besitzumschreibungen von Oldtimern in 2011 Die Anzahl der Besitzumschreibungen von Fahrzeugen mit H-Kennzeichen hat 2011 im Vergleich zu 2010 um 11,8 Prozent zugenommen. Trotzdem blieb der Anteil der Oldtimer am gesamten Gebrauchtwagenmarkt mit 0,2 Prozent nahezu unverändert gering. Das hat eine Auswertung des Kraftfahrt-Bundesamtes gezeigt, die zum zweiten Mal im Auftrag des Verbands der Automobilindustrie (VDA) durchgeführt wurde. Aus der Studie geht hervor,
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Apple iPad App Tip: „Road Inc. – Legendäre Automobile“ mit Citroën DS, 2CV und anderen

 Amicale  Kommentare deaktiviert für Apple iPad App Tip: „Road Inc. – Legendäre Automobile“ mit Citroën DS, 2CV und anderen
Sep 072012
 
Apple iPad App Tip: "Road Inc. - Legendäre Automobile" mit Citroën DS, 2CV und anderen

Der Tip für Besitzer eines Apple iPad, die eine hochkarätige und sehr gut gemachte App über historische Automobile suchen: „Road Inc. – Legendary cars“ der Softwareschmiede Pyrolia ist eine der besten Applikationen für diejenigen, die sich über ausgesuchte Pretiosen des Automobilbaus markenübergreifend und vor allem qualifiziert informieren wollen. In der Applikation, die vor wenigen Tagen sogar kostenfrei angeboten wurde und derzeit nur 3,99 Euro kostet,
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Citroën ist Hauptsponsor der PYRONALE Feuerwerks-Weltmeisterschaften; Ehrung der Olympia-Teilnehmer mit DS3

 Citroën  Kommentare deaktiviert für Citroën ist Hauptsponsor der PYRONALE Feuerwerks-Weltmeisterschaften; Ehrung der Olympia-Teilnehmer mit DS3
Sep 062012
 
Citroën ist Hauptsponsor der PYRONALE Feuerwerks-Weltmeisterschaften; Ehrung der Olympia-Teilnehmer mit DS3

(English below, francais au-dessous) Citroën ist erneut Hauptsponsor der Pyronale, die am 7. und 8. September 2012 auf dem Berliner Maifeld in unmittelbarer Nähe zum Olympiastadion stattfindet. Zum siebten Mal trifft sich die internationale Elite der Feuerwerkskunst in Berlin zum Wettstreit um die technisch brillanteste, pracht- und phantasievollste Feuerwerksshow. Am 7. September 2012 wird Citroën im Rahmen der Pyronale drei Olympia-Medaillengewinner ehren. Martin Häner (Gold
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Aug 302012
 
Mit Amicale Citroën auf der ADAC Rallye Deutschland in Trier

(English below, Francais au-dessous) Für alle Fans und Freunde des Rallyesports ist das vergangene Wochenende ereignisreich zu Ende gegangen: In Trier fand der deutsche Rallye-WM-Lauf vom 23.-26.08.2012 statt. Die „ADAC Rallye Deutschland“ feierte ein doppeltes Jubiläum, denn vor 30 Jahren fand die größte Rallye erstmals in Deutschland statt und seit zehn Jahren zählt die beliebte Veranstaltung in Trier und Umgebung zur Rallye-Weltmeisterschaft. Bei dem diesjährigen
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

2CV @ Mallorca, Ibiza, Curacao: Ducks United!

 Amicale  Kommentare deaktiviert für 2CV @ Mallorca, Ibiza, Curacao: Ducks United!
Aug 272012
 
2CV @ Mallorca, Ibiza, Curacao: Ducks United!

(English below, Francais au-dessous) Hier noch ein kleiner Urlaubstip für alle Nachsaison-Reisenden: Ducks United ist ein nostalgischer Urlaubsautovermieter. Ducks United wurde im Frühjahr 2009 auf Ibiza durch eine Gruppe Niederländer gegründet. Sie wollten ein Unternehmen gründen daß die perfekte Kombination ist von trendy Unternehmenslustigkeit, Coolheit, und der gute Zweck. Unsere Grundidee ist es um unseren Urlaubern eine einzigartige nostalgische Erfahrung zu bieten im Fahren von
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Aug 222012
 
Das ICCCR 2012 Harrogate aus Sicht der Amicale Citroën Deutschland

(German only) Während sich die meisten Teilnehmer des nur alle vier Jahre stattfindenden Welttreffens der Citroën Clubs (ICCCR = „International Citroën Car Club Rally“) erst wenige Wochen oder Monate zuvor mit der Vorbereitung zur Anreise, Hotelbuchung, Kanalüberquerung etc. auseinandersetzen, kam die Amicale schon zu einem sehr frühen Zeitpunkt mit der Vorbereitung des Events in Berührung. Traditionell wird beim vorigen ICCCR das nachfolgende nunmehr 15. ICCCR
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

IAA 2012 Hannover Nutzfahrzeuge: Der Citroën U23, ein ganz besonderer Oldtimer

 Citroën  Kommentare deaktiviert für IAA 2012 Hannover Nutzfahrzeuge: Der Citroën U23, ein ganz besonderer Oldtimer
Aug 172012
 
IAA 2012 Hannover Nutzfahrzeuge: Der Citroën U23, ein ganz besonderer Oldtimer

(English below) Die heutige Pressemitteilung der CDG: Dass Citroën auf eine lange Nutzfahrzeug-Geschichte zurückblickt und seit über 80 Jahren Anbieter von Transportern ist, beweist die Marke auf der IAA Nutzfahrzeuge 2012 in Hannover mit einem ganz besonderen Ausstellungsfahrzeug: Citroën präsentiert auf Basis des U23 einen historischen Bus aus dem Jahre 1947, der nach umfangreichen Restaurationsarbeiten in neuem Glanz erstrahlt. Der sehr einfach ausgestattete Citroën Bus
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Newsflash: EuroCitro 2014 und ICCCR 2016 stehen fest

 Amicale  Kommentare deaktiviert für Newsflash: EuroCitro 2014 und ICCCR 2016 stehen fest
Aug 132012
 
Newsflash: EuroCitro 2014 und ICCCR 2016 stehen fest

(English below, Francais au-dessous) Das nur alle 4 Jahre stattfindende Welttreffen der Citroën-Clubs ist eines der Highlights der Citroën-Szene. Mit Spannung erwarten daher die Fans und Freunde französischer Automobile auf die Ankündigung neuer Ereignisse. Die Gerüchte sind nunmehr bestätigt: Das nächste ICCCR 2016 wurde am vergangenen Samstag durch die anwesenden Delegierten der Amicale Citroën einstimmig gewählt – es wird in den Niederlanden stattfinden! Wir haben
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Urteil: Keine Nutzungsausfallentschädigung für Oldtimer

 Amicale  Kommentare deaktiviert für Urteil: Keine Nutzungsausfallentschädigung für Oldtimer
Aug 112012
 
Urteil: Keine Nutzungsausfallentschädigung für Oldtimer

(German, English) Für einen Oldtimer gibt für die Zeit der Reparatur keine sogenannte Nutzungsausfallentschädigung. Das berichtet die Zeitschrift recht und schaden (Heft 9/2012) unter Berufung auf Urteile der Oberlandesgerichte Düsseldorf (Az.: 1 U 50/11) und Karlsruhe (Az.: 9 U 29/11). Nach Auffassung der Richter hat die Nutzung solcher Fahrzeuge für die Eigentümer regelmäßig keine wirtschaftlichen Gründe, sondern sei reines Freizeitvergnügen. Dafür sei die Nutzungsausfallentschädigung aber
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Citroën Welttreffen in Yorkshire mit Amicale Citroën Deutschland

 Amicale, Citroën, Citroën-Strasse  Kommentare deaktiviert für Citroën Welttreffen in Yorkshire mit Amicale Citroën Deutschland
Aug 062012
 
Citroën Welttreffen in Yorkshire mit Amicale Citroën Deutschland

(English below, Francais au-dessous) Die Pressemitteilung der CDG: Die „15. International Citroën Car Clubs Rally“, das größte Citroën Treffen weltweit, findet vom 9. bis 12. August 2012 im englischen Great Yorkshire Showground in der Nähe von Harrogate statt. Erwartet werden rund 2.000 Fahrzeugmodelle aller Epochen der mehr als 90-jährigen Citroën Geschichte sowie rund 4.000 internationale Teilnehmer. Die Citroën Fans erwartet auf dem weitläufigen Veranstaltungsgelände ein
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…